Текст и перевод песни Decora - Can't Speak

Can't Speak

I feel like, like you and I
Try to deny
What's inside
I feel like, like you and I
We can't speak
No, no, we can't speak
I feel like, like you and I
Try to deny
What's inside
I feel like, like you and I
We can't speak
No, no, we can't speak

Wish it was simple
Wish I was the type of nigga that was working at Home Depot
When you and I could be happy
Living in a rental
But I'm not
I'm the typa nigga that's settin' some goals
Higher to the next Space X can go
Still tryna figure out why 2Pac got shot
That's just me, that's who I am
Always on point like a ballpoint pen
You can use your brush, but you ain't gon win
Paintin' pretty pictures that I don't fit in
Tryna water down a man on a mission
Mess around and you feel there's tunnel vision
I hear you, I ain't listening
Trust me I don't mean it in the rudest ways
Imagine that you want you today
Imagine that you had to play somebody like you
But really wasn't you today
I don't always feel that way, but usually
I should really stay and I'm MIA
I'm sitting next to you physically
But mentally I'm like ándale

Ándale, ándale
Ándale
Ándale, ándale
Ándale-ey
Ándale, ándale
Ándale
Ándale, ándale
Ándale-ey-ey

I feel like
Like you and I
We try to hide
What's inside
I feel like
Like you and I
We can't speak
No, no, we can't speak
I feel like
Like you and I
Try to deny
What's inside
I feel like
Like you and I
We can't speak
No, no, we can't speak

I wanna be the best for you
When I die leave it all to you
But if I don't feel my soul now
Shit ain't gonna be no fool
I'm just tryna keep it real
Real life lets you know how I feel
Wanna be the best me
Someone to test me
I'm fully resting in peace
That's how I feel when I'm out in these streets
Karma's full circle, I'm at the track meet
Hopin' that you circle back and we meet
In the middle just a little
I know that compromise
Gotta give too
That's cool, I'm willing to
But sometimes I ain't feel you
And I know half the time you ain't feeling me
Shit half that time I ain't feeling me
They say keep your friends close
But your enemies are like enemas
And they all in me
And I be talking shit HEH
Damn right I be talking shit
That's my way of staying calm
When I feel like there's no end in sight
I feel like we two ships that passing at night
Trying to figure out who's wrong or who's right
Throwing these punches but not tryna fight
Walking through darkness and searching for light
Maybe our growl's bigger than our bite
In a couple years we gonna be alright
Be alright
Be alright
Be alright
Be alright
But for now...

I feel like
Like you and I
We try to hide
What's inside
I feel like
Like you and I
We can't speak
No, no, we can't speak
I feel like
Like you and I
Try to deny
What's inside
I feel like
Like you and I
We can't speak
No, no, we can't speak

Je Ne Peux Pas Parler

Je me sens comme, comme toi et moi
Essayez de nier
Ce qu'il y a à l'intérieur
Je me sens comme, comme toi et moi
On ne peut pas parler
Non, non, on ne peut pas parler
Je me sens comme, comme toi et moi
Essayez de nier
Ce qu'il y a à l'intérieur
Je me sens comme, comme toi et moi
On ne peut pas parler
Non, non, on ne peut pas parler

J'aimerais que ce soit simple
J'aimerais être le genre de négro qui travaillait chez Home Depot
Quand toi et moi pourrions être heureux
Vivre dans une location
Mais je ne suis pas
Je suis le type négro qui se fixe des objectifs
Plus haut à l'espace suivant X peut aller
J'essaie toujours de comprendre pourquoi 2Pac s'est fait tirer dessus
C'est juste moi, c'est qui je suis
Toujours sur le point comme un stylo à bille
Tu peux utiliser ton pinceau, mais tu ne gagneras pas
Peindre de jolies photos dans lesquelles je ne rentre pas
Essayez d'arroser un homme en mission
Déconne et tu sens qu'il y a une vision tunnel
Je t'entends, je n'écoute pas
Croyez-moi, je ne le pense pas de la manière la plus grossière
Imagine que tu te veux aujourd'hui
Imaginez que vous deviez jouer quelqu'un comme vous
Mais ce n'était vraiment pas toi aujourd'hui
Je ne ressens pas toujours ça, mais d'habitude
Je devrais vraiment rester et je suis MIA
Je suis assis à côté de toi physiquement
Mais mentalement, je suis comme ermale

Érale, érale
Ándale
Érale, érale
Homme-ey
Érale, érale
Ándale
Érale, érale
aleAle-hé-hé

Je me sens comme
Comme toi et moi
Nous essayons de nous cacher
Ce qu'il y a à l'intérieur
Je me sens comme
Comme toi et moi
On ne peut pas parler
Non, non, on ne peut pas parler
Je me sens comme
Comme toi et moi
Essayez de nier
Ce qu'il y a à l'intérieur
Je me sens comme
Comme toi et moi
On ne peut pas parler
Non, non, on ne peut pas parler

Je veux être le meilleur pour toi
Quand je mourrai, je te laisserai tout
Mais si je ne sens pas mon âme maintenant
Merde, ça ne va pas être idiot
J'essaie juste de le garder réel
La vraie vie te permet de savoir ce que je ressens
Je veux être le meilleur moi
Quelqu'un pour me tester
Je repose pleinement en paix
C'est ce que je ressens quand je suis dans ces rues
Le cercle complet du karma, je suis à la rencontre sur la piste
En espérant que tu reviennes en arrière et que nous nous rencontrions
Au milieu juste un peu
Je connais ce compromis
Je dois donner aussi
C'est cool, je suis prêt à
Mais parfois je ne te sens pas
Et je sais que la moitié du temps tu ne me sens pas
Merde la moitié de ce temps je ne me sens pas
Ils disent de garder vos amis proches
Mais tes ennemis sont comme des lavements
Et ils sont tous en moi
Et je dis de la merde HEH
Putain d'accord, je dis de la merde
C'est ma façon de rester calme
Quand j'ai l'impression qu'il n'y a pas de fin en vue
J'ai l'impression que nous sommes deux navires qui passent la nuit
Essayer de comprendre qui a tort ou qui a raison
Lancer ces coups mais pas essayer de se battre
Marcher dans les ténèbres et chercher la lumière
Peut-être que notre grognement est plus gros que notre morsure
Dans quelques années, tout ira bien
Sois bien
Sois bien
Sois bien
Sois bien
Mais pour l'instant...

Je me sens comme
Comme toi et moi
Nous essayons de nous cacher
Ce qu'il y a à l'intérieur
Je me sens comme
Comme toi et moi
On ne peut pas parler
Non, non, on ne peut pas parler
Je me sens comme
Comme toi et moi
Essayez de nier
Ce qu'il y a à l'intérieur
Je me sens comme
Comme toi et moi
On ne peut pas parler
Non, non, on ne peut pas parler