Decora - Can't Speak - перевод текста песни на русский

I feel like, like you and I

Мне кажется, что мы с тобой

Try to deny

Пытаемся отрицать

What's inside

То, что внутри

I feel like, like you and I

Мне кажется, что мы с тобой

We can't speak

Не можем говорить

No, no, we can't speak

Нет, нет, мы не можем говорить

I feel like, like you and I

Мне кажется, что мы с тобой

Try to deny

Пытаемся отрицать

What's inside

То, что внутри

I feel like, like you and I

Мне кажется, что мы с тобой

We can't speak

Не можем говорить

No, no, we can't speak

Нет, нет, мы не можем говорить

Wish it was simple

Хотел бы, чтобы все было просто

Wish I was the type of nigga that was working at Home Depot

Хотел бы я быть тем парнем, что работает в Home Depot

When you and I could be happy

Когда мы с тобой могли бы быть счастливы

Living in a rental

Живя на съемной квартире

But I'm not

Но я не такой

I'm the typa nigga that's settin' some goals

Я тот парень, что ставит себе цели

Higher to the next Space X can go

Выше, чем может долететь следующий Space X

Still tryna figure out why 2Pac got shot

Все еще пытаюсь понять, почему застрелили 2Pac'а

That's just me, that's who I am

Это просто я, вот кто я

Always on point like a ballpoint pen

Всегда готов, как шариковая ручка

You can use your brush, but you ain't gon win

Ты можешь использовать свою кисть, но ты не победишь

Paintin' pretty pictures that I don't fit in

Рисуя красивые картинки, в которые я не вписываюсь

Tryna water down a man on a mission

Пытаясь разбавить водой мужчину на задании

Mess around and you feel there's tunnel vision

Попробуй свяжись со мной, и ты почувствуешь туннельное зрение

I hear you, I ain't listening

Я слышу тебя, но не слушаю

Trust me I don't mean it in the rudest ways

Поверь мне, я не имею в виду это в грубой форме

Imagine that you want you today

Представь, что ты хочешь себя сегодняшнего

Imagine that you had to play somebody like you

Представь, что тебе пришлось играть кого-то вроде тебя

But really wasn't you today

Но на самом деле это был не ты сегодня

I don't always feel that way, but usually

Я не всегда так себя чувствую, но обычно

I should really stay and I'm MIA

Мне действительно стоит остаться, а я пропадаю без вести

I'm sitting next to you physically

Я сижу рядом с тобой физически

But mentally I'm like ándale

Но мысленно я как «ándale»

Ándale, ándale

Ándale

Ándale, ándale

Ándale-ey

Ándale, ándale

Ándale

Ándale, ándale

Ándale-ey-ey

I feel like

Мне кажется

Like you and I

Что мы с тобой

We try to hide

Пытаемся скрыть

What's inside

То, что внутри

I feel like

Мне кажется

Like you and I

Что мы с тобой

We can't speak

Не можем говорить

No, no, we can't speak

Нет, нет, мы не можем говорить

I feel like

Мне кажется

Like you and I

Что мы с тобой

Try to deny

Пытаемся отрицать

What's inside

То, что внутри

I feel like

Мне кажется

Like you and I

Что мы с тобой

We can't speak

Не можем говорить

No, no, we can't speak

Нет, нет, мы не можем говорить

I wanna be the best for you

Я хочу быть лучшим для тебя

When I die leave it all to you

Когда я умру, оставить все тебе

But if I don't feel my soul now

Но если я не чувствую свою душу сейчас

Shit ain't gonna be no fool

Это не будет обманом

I'm just tryna keep it real

Я просто пытаюсь быть честным

Real life lets you know how I feel

Реальная жизнь дает тебе знать, что я чувствую

Wanna be the best me

Хочу быть лучшей версией себя

Someone to test me

Кто-то, чтобы проверить меня

I'm fully resting in peace

Я полностью покоюсь с миром

That's how I feel when I'm out in these streets

Вот как я себя чувствую, когда я на этих улицах

Karma's full circle, I'm at the track meet

Карма — это замкнутый круг, я на соревнованиях

Hopin' that you circle back and we meet

Надеюсь, что ты вернешься, и мы встретимся

In the middle just a little

Посередине, совсем немного

I know that compromise

Я знаю, что это компромисс

Gotta give too

Должен тоже уступить

That's cool, I'm willing to

Это круто, я готов

But sometimes I ain't feel you

Но иногда я тебя не чувствую

And I know half the time you ain't feeling me

И я знаю, что половину времени ты не чувствуешь меня

Shit half that time I ain't feeling me

Черт, половину этого времени я не чувствую себя

They say keep your friends close

Говорят, держи друзей близко

But your enemies are like enemas

Но твои враги как клизмы

And they all in me

И они все во мне

And I be talking shit HEH

И я говорю дерьмо, ХЕХ

Damn right I be talking shit

Черт возьми, да, я говорю дерьмо

That's my way of staying calm

Это мой способ сохранять спокойствие

When I feel like there's no end in sight

Когда мне кажется, что конца не видно

I feel like we two ships that passing at night

Мне кажется, что мы два корабля, проходящие ночью

Trying to figure out who's wrong or who's right

Пытаемся понять, кто прав, а кто виноват

Throwing these punches but not tryna fight

Размахиваем кулаками, но не пытаемся драться

Walking through darkness and searching for light

Идем сквозь тьму и ищем свет

Maybe our growl's bigger than our bite

Может быть, наш рык сильнее, чем наш укус

In a couple years we gonna be alright

Через пару лет у нас все будет хорошо

Be alright

Все будет хорошо

Be alright

Все будет хорошо

Be alright

Все будет хорошо

Be alright

Все будет хорошо

But for now...

Но пока...

I feel like

Мне кажется

Like you and I

Что мы с тобой

We try to hide

Пытаемся скрыть

What's inside

То, что внутри

I feel like

Мне кажется

Like you and I

Что мы с тобой

We can't speak

Не можем говорить

No, no, we can't speak

Нет, нет, мы не можем говорить

I feel like

Мне кажется

Like you and I

Что мы с тобой

Try to deny

Пытаемся отрицать

What's inside

То, что внутри

I feel like

Мне кажется

Like you and I

Что мы с тобой

We can't speak

Не можем говорить

No, no, we can't speak

Нет, нет, мы не можем говорить

Decora - Can't Speak

Текст и перевод песни Decora - Can't Speak

Альбом