Carbon Copy - Decora перевод на немецкий

Carbon Copy

Yeah
Broken heart beatin' Nagasaki
Nagasaki, Kawasaki
Pop a wheelie, I tried, died
Carbon copy, sometimes I just feel so silly
A shiitake shrivel in a room, in a corner
Lights turn off, sun goes down
Bingo run home, boy, run boy, run boy
Run run run
Don't come home I'm in your home
But I'm not your home
I'm resting on a heart that I choke
I try to float, but my tears are not salty enough
Body wait, not patient enough
Can't wait for the taste of your love
I love myself, but I change so much
That I wake up alone with a stranger in my bed
"Danger! Danger!" Dora the Explorer in my head
Found a map, but no treasure
He ill with a quill, but no feather
Just dry ink, oh, how clever
Been able to live a life this way
Raise two kids and a wife this way
Knives sharpen knives, but knives don't play
Knives don't play
Knives don't play

Carbon copy, carbon copy
Change your body, change your mind
Change yourself, change your time
Breakin' a wall, breakin' a wall
Carbon copy, carbon copy
Change your body, change your mind
Change yourself, change your time
Breakin' a wall, breakin' a wall

The day the music died, the thrill is gone
I wrote this song, I wrote my wrongs
I sang my rights, I know my rights
I know they're wrong
I know they're wrong
I know they're wrong
Glass ceiling in the building
I'm afraid of heights, terrible Tuesday
Lupe Fiasco for me
Adore me from afar
Ultimately ignore me
Comfort me that bores me
It's the cold at night, but I need a comforter that warms me
Until the sun is up, the wolf is gone, the wolf has left
He's in my chest below my nipple
I can hear him screaming
I can hear him screaming
I can hear him screaming
I can hear him screaming
I can hear him screaming

Carbon copy, carbon copy
Change your body change your mind
Change yourself, change your time
Breakin' a wall, breakin' a wall, breakin' a wall
Carbon copy, carbon copy
Change your body change your mind
Change yourself, change your time
Breakin' a wall, breakin' a wall

Damn you fragile
Damn you fragile
Damn you fragile
I know you are
I know you are
I know you are
Damn you fragile
Damn you fragile

I'm not used to the same place
With the same things
With the same people
With the same names
That went to the same college
With the same brains
With the same fake smiles
And the same chains
Therapist says
Calm down
Take it easy
Color your hair
Paint your face
Get in line
Stay in place
Stay in place
Raise your kids
Become monogamous
Become automaton
Not autonomous
Pay your college loans
And take out some more credit card debt
Go buy a car and when it's hard, say
"Oh, my lord! Oh, my lord! Oh, my lord! Oh, my lord!"
So you say, "Oh, my lord!"
When the times are good, say
"Thank you, Lord
"I'm on board, on a ship, give me an oar
Imma swim, Imma do whatever takes."
Cuz you damn well didn't do it on your own
You are the micro and the microphone
Now work your job
Go straight home
Work your job
And go straight home
Pick up your mail in the lobby
Automated, carbon copy
Carbon copy
Carbon copy
Carbon copy

Carbon copy, carbon copy
Change your body, change your mind
Change yourself, change your time
Breakin' a wall, breakin' a wall
Carbon copy, carbon copy
Change your body, change your mind
Change yourself, change your time
Breakin' a wall, breakin' a wall
Carbon copy, carbon copy
Change your body, change your mind
Change yourself, change your time
Breakin' a wall, breakin' a wall
Carbon copy, carbon copy
Change your body, change your mind
Change yourself, change your time
Breakin' a wall, breakin' a wall

Kohlepapier

Yeah
Gebrochenes Herz schlägt Nagasaki
Nagasaki, Kawasaki
Einen Wheelie machen, ich hab's versucht, gestorben
Kohlepapier, manchmal fühle ich mich einfach so albern
Ein Shiitake schrumpelt in einem Raum, in einer Ecke
Lichter gehen aus, Sonne geht unter
Bingo lauf nach Hause, Junge, lauf Junge, lauf Junge
Lauf lauf lauf
Komm nicht nach Hause, ich bin in deinem Zuhause
Aber ich bin nicht dein Zuhause
Ich ruhe auf einem Herzen, das ich ersticke
Ich versuche zu schweben, aber meine Tränen sind nicht salzig genug
Körper wartet, nicht geduldig genug
Kann den Geschmack deiner Liebe kaum erwarten
Ich liebe mich selbst, aber ich verändere mich so sehr
Dass ich allein mit einem Fremden in meinem Bett aufwache
"Gefahr! Gefahr!" Dora the Explorer in meinem Kopf
Eine Karte gefunden, aber keinen Schatz
Er ist krass mit dem Kiel, aber ohne Feder
Nur trockene Tinte, oh, wie clever
Konnte so ein Leben führen
So zwei Kinder und eine Frau großziehen
Messer schärfen Messer, aber Messer spielen nicht
Messer spielen nicht
Messer spielen nicht

Kohlepapier, Kohlepapier
Ändere deinen Körper, ändere deinen Geist
Ändere dich selbst, ändere deine Zeit
Eine Mauer durchbrechen, eine Mauer durchbrechen
Kohlepapier, Kohlepapier
Ändere deinen Körper, ändere deinen Geist
Ändere dich selbst, ändere deine Zeit
Eine Mauer durchbrechen, eine Mauer durchbrechen

Der Tag, an dem die Musik starb, der Nervenkitzel ist weg
Ich schrieb dieses Lied, ich schrieb meine Fehler nieder
Ich sang meine Rechte, ich kenne meine Rechte
Ich weiß, dass sie falsch liegen
Ich weiß, dass sie falsch liegen
Ich weiß, dass sie falsch liegen
Glasernde Decke im Gebäude
Ich habe Höhenangst, schrecklicher Dienstag
Lupe Fiasco für mich
Bewundere mich aus der Ferne
Letztendlich ignoriere mich
Tröste mich, das langweilt mich
Es ist die Kälte in der Nacht, aber ich brauche eine Bettdecke, die mich wärmt
Bis die Sonne aufgeht, der Wolf ist weg, der Wolf ist gegangen
Er ist in meiner Brust unter meiner Brustwarze
Ich kann ihn schreien hören
Ich kann ihn schreien hören
Ich kann ihn schreien hören
Ich kann ihn schreien hören
Ich kann ihn schreien hören

Kohlepapier, Kohlepapier
Ändere deinen Körper, ändere deinen Geist
Ändere dich selbst, ändere deine Zeit
Eine Mauer durchbrechen, eine Mauer durchbrechen, eine Mauer durchbrechen
Kohlepapier, Kohlepapier
Ändere deinen Körper, ändere deinen Geist
Ändere dich selbst, ändere deine Zeit
Eine Mauer durchbrechen, eine Mauer durchbrechen

Verdammt, du bist zerbrechlich
Verdammt, du bist zerbrechlich
Verdammt, du bist zerbrechlich
Ich weiß, du bist es
Ich weiß, du bist es
Ich weiß, du bist es
Verdammt, du bist zerbrechlich
Verdammt, du bist zerbrechlich

Ich bin nicht an denselben Ort gewöhnt
Mit denselben Dingen
Mit denselben Leuten
Mit denselben Namen
Die aufs selbe College gingen
Mit denselben Gehirnen
Mit demselben falschen Lächeln
Und denselben Ketten
Therapeut sagt
Beruhige dich
Nimm's leicht
Färbe dein Haar
Schminke dein Gesicht
Stell dich an
Bleib an deinem Platz
Bleib an deinem Platz
Ziehe deine Kinder groß
Werde monogam
Werde zum Automaten
Nicht autonom
Zahle deine Studienkredite
Und nimm noch mehr Kreditkartenschulden auf
Geh, kauf ein Auto und wenn es schwer wird, sag
"Oh, mein Gott! Oh, mein Gott! Oh, mein Gott! Oh, mein Gott!"
Also sagst du, "Oh, mein Gott!"
Wenn die Zeiten gut sind, sag
"Danke, Herr
"Ich bin an Bord, auf einem Schiff, gib mir ein Ruder
Ich werde schwimmen, ich werde tun, was nötig ist."
Weil du es verdammt nochmal nicht allein geschafft hast
Du bist das Mikro und das Mikrofon
Jetzt arbeite in deinem Job
Geh direkt nach Hause
Arbeite in deinem Job
Und geh direkt nach Hause
Hol deine Post in der Lobby ab
Automatisiert, Kohlepapier
Kohlepapier
Kohlepapier
Kohlepapier

Kohlepapier, Kohlepapier
Ändere deinen Körper, ändere deinen Geist
Ändere dich selbst, ändere deine Zeit
Eine Mauer durchbrechen, eine Mauer durchbrechen
Kohlepapier, Kohlepapier
Ändere deinen Körper, ändere deinen Geist
Ändere dich selbst, ändere deine Zeit
Eine Mauer durchbrechen, eine Mauer durchbrechen
Kohlepapier, Kohlepapier
Ändere deinen Körper, ändere deinen Geist
Ändere dich selbst, ändere deine Zeit
Eine Mauer durchbrechen, eine Mauer durchbrechen
Kohlepapier, Kohlepapier
Ändere deinen Körper, ändere deinen Geist
Ändere dich selbst, ändere deine Zeit
Eine Mauer durchbrechen, eine Mauer durchbrechen