Текст и перевод песни Decora - Electric Feeling
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Ты
поднимаешь
мне
настроение.
Just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть
...
Just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть
...
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Я
не
могу
перестать
двигаться.
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Ты
поднимаешь
мне
настроение.
Just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть
...
Just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть
...
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Я
не
могу
перестать
двигаться.
Just
pick
your
feet
up
off
the
ground
Просто
оторви
ноги
от
Земли.
Can't
catch
that
fever
sittin'
down
Я
не
могу
подхватить
эту
лихорадку
сидя.
Electric
feelin'
in
the
sound,
sound,
sound,
sound
Электрическое
чувство
в
звуке,
звуке,
звуке,
звуке.
Just
keep
gettin'
me
in
the
mood
Просто
продолжай
поднимать
мне
настроение.
Just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть
...
Just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть
...
I
can't
stop
my
feet
from
moving
Я
не
могу
остановить
свои
ноги.
Hey
Эй
I'm
steppin'
over
pain
Я
переступаю
через
боль.
I'm
a
matchmaker,
play
the
damn
song
in
the
rain
Я
сваха,
сыграй
эту
чертову
песню
под
дождем.
I
took
it
to
the
brain
Я
взял
его
в
мозг.
I'm
a
back
breaker,
lyrics
have
you
dancing
with
a
cane
Я
ломаю
спину,
стихи
заставляют
тебя
танцевать
с
тростью.
I
do
it
cuz
I
can
Я
делаю
это
потому
что
могу
Nothing
permanent,
not
attached
Ничего
постоянного,
ничего
не
привязанного.
Chasin',
everything
change
Преследуя,
все
меняется.
Nothing
stays
the
same
Ничто
не
остается
неизменным,
So
if
you
got
it,
then
get
it
так
что
если
ты
получил
это,
то
получай.
Don't
use
it
in
vain
Не
используй
его
понапрасну.
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Ты
поднимаешь
мне
настроение.
Just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть
...
Just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть
...
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Я
не
могу
перестать
двигаться.
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Ты
поднимаешь
мне
настроение.
Just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть
...
Just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть
...
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Я
не
могу
перестать
двигаться.
Just
pick
your
feet
up
off
the
ground
Просто
оторви
ноги
от
Земли.
Can't
catch
that
fever
sittin'
down
Я
не
могу
подхватить
эту
лихорадку
сидя.
Electric
feelin'
in
the
sound,
sound,
sound,
sound
Электрическое
чувство
в
звуке,
звуке,
звуке,
звуке.
Just
keep
gettin'
me
in
the
mood
Просто
продолжай
поднимать
мне
настроение.
Just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть
...
Just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть
...
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Я
не
могу
перестать
двигаться.
Hey
Эй
They
try
to
keep
me
outside
Они
пытаются
удержать
меня
снаружи.
But
I'm
in
a
place
where
people
run
and
they
hide
Но
я
нахожусь
в
месте,
где
люди
убегают
и
прячутся.
I'm
an
outta-box
thinker
Я
нестандартный
мыслитель.
Just
let
that
lingerrrrrrr
Просто
пусть
это
затянется
Imma
bring
it
back
on
this
funky
track
Я
верну
его
на
этот
обалденный
трек
Imma
let
loose,
monkey
on
my
back
Я
отпущу
тебя,
обезьяна
у
меня
на
спине.
Gotta
let
loose,
monkey
on
my
back!
Я
должен
освободиться,
обезьяна
на
моей
спине!
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Ты
поднимаешь
мне
настроение.
Just
a
little
bit,
just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть,
совсем
чуть-чуть
...
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Я
не
могу
перестать
двигаться.
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Ты
поднимаешь
мне
настроение.
Just
a
little
bit,
just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть,
совсем
чуть-чуть
...
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Я
не
могу
перестать
двигаться.
Just
pick
your
feet
up
off
the
ground
Просто
оторви
ноги
от
Земли.
Can't
catch
that
fever
sittin'
down
Я
не
могу
подхватить
эту
лихорадку
сидя.
Electric
feelin'
in
the
sound,
sound,
sound,
sound
Электрическое
чувство
в
звуке,
звуке,
звуке,
звуке.
Just
keep
gettin'
me
in
the
mood
Просто
продолжай
поднимать
мне
настроение.
Just
a
little
bit,
just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть,
совсем
чуть-чуть
...
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Я
не
могу
перестать
двигаться.
Said
left,
now
right
Сказал
налево,
теперь
направо
Now
slide,
now
slide
Теперь
скользи,
теперь
скользи.
Bring
it
back,
bring
it
forth
Верни
его,
верни
его.
Now
jump,
jump,
jump,
jump
А
теперь
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай!
Now
left,
now
right
Теперь
налево,
теперь
направо.
Slide,
and
slide
Скользи
и
скользи.
Bring
it
back,
bring
it
forth
Верни
его,
верни
его.
Now
jump,
jump,
jump,
jump
А
теперь
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай!
Now
left,
now
right
Теперь
налево,
теперь
направо.
Now
slide,
now
slide
Теперь
скользи,
теперь
скользи.
Bring
it
back,
bring
it
forth
Верни
его,
верни
его.
Now
jump,
jump,
jump,
jump
А
теперь
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай!
Left,
now
right
Налево,
теперь
направо.
Slide,
and
slide
Скользи
и
скользи.
Bring
it
back,
bring
it
forth
Верни
его,
верни
его.
Now
jump,
jump,
jump,
jump
А
теперь
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай!
Get
low,
get
low
Пригнись,
пригнись.
Get
low,
get
low
Пригнись,
пригнись.
Get
low,
get
low
Пригнись,
пригнись.
Bring
it
down,
bring
it
down
Опусти
его,
опусти
его.
Get
low,
get
low
Пригнись,
пригнись.
Up
up
up
up
Вверх
вверх
вверх
вверх
Up
up
up
up
Вверх
вверх
вверх
вверх
Up
up
up
up
Вверх
вверх
вверх
вверх
Now
everybody--
Теперь
все...
Everybody
freeze
Всем
стоять!
Bring
it
back
Принеси
его
обратно
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Ты
поднимаешь
мне
настроение.
Just
a
little
bit,
just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть,
совсем
чуть-чуть
...
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Я
не
могу
перестать
двигаться.
You've
been
gettin'
me
in
the
mood
Ты
поднимаешь
мне
настроение.
Just
a
little
bit,
just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть,
совсем
чуть-чуть
...
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Я
не
могу
перестать
двигаться.
Just
pick
your
feet
up
off
the
ground
Просто
оторви
ноги
от
Земли.
Can't
catch
that
fever
sittin'
down
Я
не
могу
подхватить
эту
лихорадку
сидя.
Electric
feelin'
in
the
sound,
sound,
sound,
sound
Электрическое
чувство
в
звуке,
звуке,
звуке,
звуке.
Just
keep
gettin'
me
in
the
mood
Просто
продолжай
поднимать
мне
настроение.
Just
a
little
bit,
just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть,
совсем
чуть-чуть
...
I
can't
stop
my
feet
from
movin'
Я
не
могу
перестать
двигаться.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.