Long Way Home - Decora перевод на немецкий

Long Way Home

Staring at the path as we
Go
A long way home
Isn't it so clear to see
Or are we
So far gone
Staring at the path as we
Go
A long way home
Isn't it so clear to see
Or are we
So far gone

A man walks down the street
Walks past a kid no food to eat
Two girls playing double dutch
One says to another 'don't think too much'
Do you need some help sir
Says a woman wearing a dingy fur
No I think I'm good today
Just outta work, not here to stay
As he walks he prefer the down
Dirt needles literally litter the ground
Listen close do you hear the sound
Heartbeat from your soul hitting down
On the news man dies today
Little girl finds out cries right away
He knows not what to say
Cause he's on his path
And he's on his way

Staring at the path as we
Go
A long way home
Isn't it so clear to see
Or are we
So far gone
Staring at the path as we
Go
A long way home
Isn't it so clear to see
Or are we
So far gone

A man walks down the street
Walks past a kid no food to eat
Two girls playing double dutch
One says to another 'don't think too much'
'Do you need some help sir'
Says a woman wearing a dingy fur
No I think I'm good today
Just outta work, not here to stay
As he walks he prefer the down
Dirt needles literally litter the ground
Listen close do you hear the sound
Heartbeat from your soul hitting down
On the news man dies today
Little girl finds out cries right away
He knows not what to say
Cause he's on his path
And he's on his way

Staring at the path as we
Go
A long way home
Isn't it so clear to see
Or are we
So far gone
Staring at the path as we
Go
A long way home
Isn't it so clear to see
Or are we
So far gone

Staring at the path
Isn't it so clear to see

Left foot right foot let's go
We walkin' toe to toe
One mile in our shoes
And still cannot feel our souls
What does it all mean
What's the difference between
Being human human being and just being
They say that love is blind
How is love defined
Who defines what we do
What definition is our mind
Power continuates
Or we recycle time
End up in the same case in the same lie
We getting older our time is getting younger here
Blink one day and you wonder where you put the what it is

Isn't it so clear to see
Or are we
So far gone

Langer Weg nach Hause

Auf den Pfad starrend, während wir
Gehen
Einen langen Weg nach Hause
Ist es nicht so klar zu sehen
Oder sind wir
So weit weg
Auf den Pfad starrend, während wir
Gehen
Einen langen Weg nach Hause
Ist es nicht so klar zu sehen
Oder sind wir
So weit weg

Ein Mann geht die Straße entlang
Geht an einem Kind vorbei, das nichts zu essen hat
Zwei Mädchen spielen Double Dutch
Eine sagt zur anderen 'Denk nicht zu viel nach'
Brauchen Sie Hilfe, mein Herr?
Sagt eine Frau in einem schmuddeligen Pelz
Nein, ich glaube, mir geht's gut heute
Gerade von der Arbeit, bin nicht hier, um zu bleiben
Während er geht, hält er sich lieber unten
Schmutz, Nadeln übersäen buchstäblich den Boden
Hör genau hin, hörst du den Klang
Herzschlag deiner Seele, der nach unten dröhnt
In den Nachrichten: Mann stirbt heute
Kleines Mädchen erfährt es, weint sofort
Er weiß nicht, was er sagen soll
Denn er ist auf seinem Pfad
Und er ist auf seinem Weg

Auf den Pfad starrend, während wir
Gehen
Einen langen Weg nach Hause
Ist es nicht so klar zu sehen
Oder sind wir
So weit weg
Auf den Pfad starrend, während wir
Gehen
Einen langen Weg nach Hause
Ist es nicht so klar zu sehen
Oder sind wir
So weit weg

Ein Mann geht die Straße entlang
Geht an einem Kind vorbei, das nichts zu essen hat
Zwei Mädchen spielen Double Dutch
Eine sagt zur anderen 'Denk nicht zu viel nach'
'Brauchen Sie Hilfe, mein Herr?'
Sagt eine Frau in einem schmuddeligen Pelz
Nein, ich glaube, mir geht's gut heute
Gerade von der Arbeit, bin nicht hier, um zu bleiben
Während er geht, hält er sich lieber unten
Schmutz, Nadeln übersäen buchstäblich den Boden
Hör genau hin, hörst du den Klang
Herzschlag deiner Seele, der nach unten dröhnt
In den Nachrichten: Mann stirbt heute
Kleines Mädchen erfährt es, weint sofort
Er weiß nicht, was er sagen soll
Denn er ist auf seinem Pfad
Und er ist auf seinem Weg

Auf den Pfad starrend, während wir
Gehen
Einen langen Weg nach Hause
Ist es nicht so klar zu sehen
Oder sind wir
So weit weg
Auf den Pfad starrend, während wir
Gehen
Einen langen Weg nach Hause
Ist es nicht so klar zu sehen
Oder sind wir
So weit weg

Auf den Pfad starrend
Ist es nicht so klar zu sehen

Linker Fuß, rechter Fuß, los geht's
Wir gehen Zeh an Zeh
Eine Meile in unseren Schuhen
Und können immer noch nicht unsere Seelen fühlen
Was bedeutet das alles
Was ist der Unterschied zwischen
Mensch sein, menschliches Wesen sein und einfach sein
Sie sagen, Liebe macht blind
Wie wird Liebe definiert
Wer definiert, was wir tun
Welche Definition ist unser Geist
Macht währt fort
Oder recyceln wir die Zeit
Enden im selben Fall, in derselben Lüge
Wir werden älter, unsere Zeit wird hier jünger
Blinzle eines Tages, und du fragst dich, wohin du das Wesentliche getan hast

Ist es nicht so klar zu sehen
Oder sind wir
So weit weg