Decora - Mad Random - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Decora - Mad Random




Mad Random
Безумная Случайность
Yeah do doo do do doo do shoo ba doo
Да, ду-ду-ду-ду-ду, шу-ба-ду
Funny thing happened the other day
Забавная штука случилась на днях,
See someone asked me what's the meaning of Bread and Oats
Видишь ли, кто-то спросил меня, в чём смысл "Хлеба и Овсянки".
I said shit I don't know
Я сказал, чёрт, понятия не имею,
I came up with the name
Я придумал название,
And you showed up at the show
А ты пришла на концерт,
So the fact that you're payin' me means you connected with the flow
Так что тот факт, что ты мне платишь, означает, что ты прониклась ритмом,
Cause I stood up on stage and you stood down on the floor
Потому что я стоял на сцене, а ты стояла на полу,
With your hands up
С поднятыми руками,
With your back towards the door
Спиной к двери,
And then you asked for encore and I gave you some more
А потом ты попросила добавки, и я дал тебе ещё,
And then someone asks me "Can I buy it in stores?"
А потом кто-то спрашивает меня: "Можно ли купить это в магазинах?"
I said, "Stores, do they have those anymore?"
Я сказал: "Магазины, разве они ещё существуют?"
She said, "Of course they do!"
Она сказала: "Конечно, существуют!"
I said, "No they don't."
Я сказал: "Нет, не существуют."
She said, "I'll buy it tomorrow."
Она сказала: куплю это завтра."
I said, "No you won't."
Я сказал: "Нет, не купишь."
She said, "Why?"
Она сказала: "Почему?"
I said, "Well you askin' all those questions."
Я сказал: "Ну, ты задаёшь все эти вопросы..."
And I walked away, she learned a valuable lesson
И я ушёл, она получила ценный урок.
Mad random
Безумная случайность,
I'm mad random
Я безумно случайный,
Big bird
Большая птица,
Mad random
Безумная случайность,
Little bird
Маленькая птица,
I'm mad random
Я безумно случайный,
Big bird
Большая птица,
I'm mad random
Я безумно случайный.
I got a sense of humor it's my sixth sense
У меня есть чувство юмора, это моё шестое чувство,
I want to grow up and have a house with a picket fence
Я хочу вырасти и иметь дом с штакетником,
No I don't
Нет, не хочу,
Who wants to have that
Кто этого хочет,
Paint it one week the next week you got to go back
Покрасил его на одной неделе, на следующей неделе нужно возвращаться,
Keep the house I'll take the land paint my fence back
Оставь себе дом, я возьму землю, покрашу свой забор,
With a pitbull in the yard that don't bark or attack
С питбулем во дворе, который не лает и не нападает,
But you think he does
Но ты думаешь, что он это делает,
Because he's a pitbull
Потому что он питбуль,
Well we'll just leave it at that
Ну, мы просто оставим всё как есть,
And while I'm at it I'll get a cat
И раз уж на то пошло, я заведу кота,
Or a lion or a tiger like Mike Tyson
Или льва, или тигра, как у Майка Тайсона,
Nah I don't think so
Не-а, не думаю,
That's a lot of responsibility
Это большая ответственность,
And the nails grow long
И когти растут длинными,
And I don't like tigers anyway
И я вообще не люблю тигров,
Why would you have a tiger
Зачем тебе тигр,
Now going back to the song
Теперь, возвращаясь к песне.
I'm mad random
Я безумно случайный,
I'm mad random
Я безумно случайный,
Doo do doo dad ooo
Ду-ду-ду да-у-у,
Doo do doo doo
Ду-ду-ду-ду,
I'm mad random
Я безумно случайный,
Big bird
Большая птица,
I'm mad random
Я безумно случайный,
Paper mache
Папье-маше,
Do doo mad random
Ду-ду безумно случайный,
Doo do doo doot
Ду-ду-ду-дут.
Yeah
Да,
Yeah
Да,
Yeah
Да,
Check
Чек,
Check
Чек,
I feel deserted
Я чувствую себя покинутым,
I'm nervous I'm the only one that heard it
Я нервничаю, я единственный, кто это слышал,
The sound of gunshot
Звук выстрела,
The shot the gun that practically murdered our culture
Выстрел из пистолета, который практически убил нашу культуру,
When you got beef you don't ask for the-
Когда у тебя есть претензии, ты не просишь-
I'm mad random
Я безумно случайный.





Авторы: Lloyd Gregory Sandiford, Angelo Quaglia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.