Decora - Transcend - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Decora - Transcend




Transcend
Transcendance
In order to graduate to make the best of your way
Pour aller de l'avant et réussir ta vie
The devil is gonna test you
Le diable va te tester
You might feel like giving up
Tu pourras avoir envie d'abandonner
Like you gon quit
Comme si tu allais tout arrêter
And trust me, the best do
Et crois-moi, les meilleurs le font
Most of us look to the sky for an answer like something celestial
La plupart d'entre nous regardent le ciel pour une réponse comme quelque chose de céleste
Like
Comme
We do everything right by tryin' not to do what the rest do
On fait tout bien en essayant de ne pas faire ce que les autres font
Like
Comme
If your heart's in the right place then God won't cardiac arrest you
Si ton cœur est au bon endroit, alors Dieu ne te fera pas d'arrêt cardiaque
But
Mais
We all gon reach that day, no matter what it is that you goin' thorugh
On va tous arriver à ce jour, peu importe ce que tu traverses
The good die young and the bad grow old
Les bons meurent jeunes et les mauvais vieillissent
Old enough to unfold
Assez vieux pour se déplier
The good inside of them is still too young for them to grow Oh
Le bien en eux est encore trop jeune pour qu'ils puissent grandir Oh
Oh oh
Oh oh
You gon make it
Tu vas y arriver
You gon make it
Tu vas y arriver
Oh yeah said, uh
Oh oui, j'ai dit, uh
You gon' make it
Tu vas y arriver
You gon' make it
Tu vas y arriver
Oh yeah said
Oh oui, j'ai dit
In order to graduate to make the best of your way
Pour aller de l'avant et réussir ta vie
The devil is gonna test you
Le diable va te tester
You might feel like giving up
Tu pourras avoir envie d'abandonner
Like you gon quit
Comme si tu allais tout arrêter
And trust me, the best do
Et crois-moi, les meilleurs le font
I been in places in my life where suicide seemed like the best choice
J'ai été à des endroits dans ma vie le suicide semblait être le meilleur choix
But when you alone in the room with the lights shut off
Mais quand tu es seul dans la pièce avec les lumières éteintes
Only hear one voice
On n'entend qu'une seule voix
I had to get up, but I couldn't do it on my own, own
J'ai me lever, mais je ne pouvais pas le faire tout seul, tout seul
One more time, I'm gonna say it again
Encore une fois, je vais le dire à nouveau
I had to get up, but I couldn't do it on my own
J'ai me lever, mais je ne pouvais pas le faire tout seul
When the place that stay and the things that you do
Quand l'endroit tu restes et les choses que tu fais
And the people that you hang with really aren't you
Et les gens avec qui tu traînes ne sont pas vraiment toi
Ooo, yeah, yeah
Ooo, ouais, ouais
And the way that we cope is we fold on our goals
Et la façon dont on fait face, c'est qu'on plie nos objectifs
But we ain't got the change to pay all these tolls, ooo
Mais on n'a pas la monnaie pour payer tous ces péages, ooo
Isn't that true?
N'est-ce pas vrai ?
In order to graduate to make the best of your way
Pour aller de l'avant et réussir ta vie
The devil is gonna test you
Le diable va te tester
You might feel like giving up
Tu pourras avoir envie d'abandonner
Like you ain't gonna make it and quit
Comme si tu n'allais pas y arriver et tout arrêter
The best do
Les meilleurs le font
But
Mais
You gon make it
Tu vas y arriver
You gon make it
Tu vas y arriver
Oh yeah said, uh
Oh oui, j'ai dit, uh
You gon' make it
Tu vas y arriver
You gon' make it
Tu vas y arriver
But
Mais
You gon make it
Tu vas y arriver
You gon make it
Tu vas y arriver
Yeah, uh
Ouais, uh
You gon make it
Tu vas y arriver
You gon make it
Tu vas y arriver
The lengths to which I will go depend entirely on your will to resist
La longueur à laquelle j'irai dépend entièrement de ta volonté de résister
The lengths to which I will go depend entirely on your will to resist
La longueur à laquelle j'irai dépend entièrement de ta volonté de résister
Your will to resist.
Ta volonté de résister.
Resist
Résister
Resist
Résister
Resist
Résister
The lengths to which I will go
La longueur à laquelle j'irai
You gon make it
Tu vas y arriver
You gon make it
Tu vas y arriver
Yeah, uh
Ouais, uh
You gon make it
Tu vas y arriver
You gon make it
Tu vas y arriver
But
Mais
You gon make it
Tu vas y arriver
You gon make it
Tu vas y arriver
Yeah, uh
Ouais, uh
You gon make it
Tu vas y arriver
You gon make it
Tu vas y arriver






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.