Düşlerim Seni - Decrat перевод на французский

Düşlerim Seni

Düşlerim seni yad ediyor deli yar
Hep aynı son aynı yol aynı rutin bak
İsterim bugün kal huzurum beni al
Bu son olsun çok yorgun ruhumu tutup sar

Düşlerim seni yad ediyor deli yar
Hep aynı son aynı yol aynı rutin bak
İsterim bugün kal huzurum beni al
Bu son olsun çok yorgun ruhumu tutup sar

Dünyalar senin olsun sanki mahsuru mu var
Sensiz ömrüm çok boşmuş burada yangın çıkacak
Beklerim seni olsun gönlüm huzur bulacak
Kalbim çekip çıkacak heyecanım beni saracak

Olmazsan olmaz canan
Bu dünyada senden gayrı görmez gözüm
Bu nasıl yaşamak
Hiç sormazlar halim yaman
Sıkıntım büyük hey hat

Sil at geçmişini hep istediğimiz gibi olalım
Bu günah ikimizin tek işlediği
Özlemin sonu yok

Düşlerim seni yad ediyor deli yar
Hep aynı son aynı yol aynı rutin bak
İsterim bugün kal huzurum beni al
Bu son olsun çok yorgun ruhumu tutup sar

Düşlerim seni yad ediyor deli yar
Hep aynı son aynı yol aynı rutin bak
İsterim bugün kal huzurum beni al
Bu son olsun çok yorgun ruhumu tutup sar

Dünyalar senin olsun sanki mahsuru mu var
Sensiz ömrüm çok boşmuş burada yangın çıkacak
Beklerim seni olsun gönlüm huzur bulacak
Kalbim çekip çıkacak heyecanım beni saracak

Olmazsan olmaz canan
Bu dünyada senden gayrı görmez gözüm
Bu nasıl yaşamak
Hiç sormazlar halim yaman
Sıkıntım büyük hey hat

Sil at geçmişini hep istediğimiz gibi olalım
Bu günah ikimizin tek işlediği
Özlemin sonu yok

Düşlerim seni yad ediyor deli yar
Hep aynı son aynı yol aynı rutin bak
İsterim bugün kal huzurum beni al
Bu son olsun çok yorgun ruhumu tutup sar

Düşlerim seni yad ediyor deli yar
Hep aynı son aynı yol aynı rutin bak
İsterim bugün kal huzurum beni al
Bu son olsun çok yorgun ruhumu tutup sar

Mes rêves te chérissent

Mes rêves te chérissent, ma folle bien-aimée
Toujours la même fin, le même chemin, la même routine, regarde
Je voudrais que tu restes aujourd'hui, ma paix, emmène-moi
Que ce soit la fin, mon âme si fatiguée, prends-la et serre-la dans tes bras

Mes rêves te chérissent, ma folle bien-aimée
Toujours la même fin, le même chemin, la même routine, regarde
Je voudrais que tu restes aujourd'hui, ma paix, emmène-moi
Que ce soit la fin, mon âme si fatiguée, prends-la et serre-la dans tes bras

Que le monde t'appartienne, quel mal y a-t-il à cela ?
Ma vie sans toi est si vide, un incendie va se déclarer ici
Je t'attendrai, que mon cœur trouve la paix
Mon cœur va s'arracher, mon excitation m'envahira

Sans toi, je ne peux vivre, ma bien-aimée
Dans ce monde, mes yeux ne voient personne d'autre que toi
Comment vivre ainsi ?
Personne ne se soucie de mon état lamentable
Ma peine est immense, oh mon amour

Efface le passé, soyons comme nous l'avons toujours voulu
Ce péché est le seul que nous ayons commis tous les deux
Le manque n'a pas de fin

Mes rêves te chérissent, ma folle bien-aimée
Toujours la même fin, le même chemin, la même routine, regarde
Je voudrais que tu restes aujourd'hui, ma paix, emmène-moi
Que ce soit la fin, mon âme si fatiguée, prends-la et serre-la dans tes bras

Mes rêves te chérissent, ma folle bien-aimée
Toujours la même fin, le même chemin, la même routine, regarde
Je voudrais que tu restes aujourd'hui, ma paix, emmène-moi
Que ce soit la fin, mon âme si fatiguée, prends-la et serre-la dans tes bras

Que le monde t'appartienne, quel mal y a-t-il à cela ?
Ma vie sans toi est si vide, un incendie va se déclarer ici
Je t'attendrai, que mon cœur trouve la paix
Mon cœur va s'arracher, mon excitation m'envahira

Sans toi, je ne peux vivre, ma bien-aimée
Dans ce monde, mes yeux ne voient personne d'autre que toi
Comment vivre ainsi ?
Personne ne se soucie de mon état lamentable
Ma peine est immense, oh mon amour

Efface le passé, soyons comme nous l'avons toujours voulu
Ce péché est le seul que nous ayons commis tous les deux
Le manque n'a pas de fin

Mes rêves te chérissent, ma folle bien-aimée
Toujours la même fin, le même chemin, la même routine, regarde
Je voudrais que tu restes aujourd'hui, ma paix, emmène-moi
Que ce soit la fin, mon âme si fatiguée, prends-la et serre-la dans tes bras

Mes rêves te chérissent, ma folle bien-aimée
Toujours la même fin, le même chemin, la même routine, regarde
Je voudrais que tu restes aujourd'hui, ma paix, emmène-moi
Que ce soit la fin, mon âme si fatiguée, prends-la et serre-la dans tes bras