Lanet - Decrat перевод на английский

Lanet

Bu lanet üzerimde yalan tüm güvenin de
Bozuldu düzenim hep sulh araman boşa
Saadet dileğim tek huzurum yıkık bir ev
Oynama tetikle genç soğuk ranzalar yanar

Veda et güvenine yalan tüm düzenine
Boğuldum ellerinde dost arman boşa
Saadet dileğim tek umudum yıkık bir ev
Zorlama olmuyorsa pek gençliğin yanar

Duyulsun acı gerçekler
Sokak silah çete ters hep ters
Pata küte gelir en dipden
Garip garip sistem mert ister

Istanbul yolum sokaklar evim
Gurbet el de çalış helal yol bilip
Ararsan bizi trip full trip
Bırakmaz yakamı pis işler benim

Dört duvar arasına peydah
Ger göğsünü gez hodri meydan
Bozulur façan kirli yollar
Sokak güzel ama götrüsü ofside

Kara kafa gang kesik bu kollar
Silivri metris edirne de dostlar
Tükendik babam tükendik allah
Kıyamet kopar yakında valla

Sonu yok baba yarın gelmez bozulur ayarım
Geri dönmüyor ahım yalan oldu yıllarım yandım
Gönül ister kalsın baş ucumdaki remine dalsın gözler
Beni alsın uykum yere batsın özlem

Bu lanet üzerimde yalan tüm güvenin de
Bozuldu düzenim hep sulh araman boşa
Saadet dileğim tek huzurum yıkık bir ev
Oynama tetikle genç soğuk ranzalar yanar

Veda et güvenine yalan tüm düzenine
Boğuldum ellerinde dost arman boşa
Saadet dileğim tek umudum yıkık bir ev
Zorlama olmuyorsa pek gençliğin yanar

Curse

This curse is on me, girl, all your trust is a lie
My world is shattered, searching for peace is in vain
My only wish is happiness, my peace is a ruined home
Don't play with the trigger, girl, cold bunks will burn

Say goodbye to your trust, your whole world is a lie
I'm drowning in your hands, searching for friendship is futile
My only wish is happiness, my only hope is a ruined home
Don't force it if it's not working, girl, your youth will burn

Let the bitter truths be heard
Street, gun, gang, everything's wrong, always wrong
Trouble comes from the very bottom
This strange system demands courage

Istanbul is my path, the streets are my home
Working in foreign lands, knowing the honest way
If you look for me, I'm full of attitude, pure attitude
Dirty business won't leave me alone

Emerging within four walls
Stick out your chest, come on, bring it on
Your face will be messed up, dirty roads
The street is beautiful, but the view is offside

Black head gang, these arms are cut
Silivri prison, friends in Edirne
We're exhausted, dad, we're exhausted, oh God
Doomsday is coming soon, I swear

There's no end, dad, tomorrow won't come, I'll lose my temper
My regrets won't return, my years were a lie, I'm burned
My heart wants my eyes to linger on the reminisce by my bedside
Let sleep take me, let longing sink to the ground

This curse is on me, girl, all your trust is a lie
My world is shattered, searching for peace is in vain
My only wish is happiness, my peace is a ruined home
Don't play with the trigger, girl, cold bunks will burn

Say goodbye to your trust, your whole world is a lie
I'm drowning in your hands, searching for friendship is futile
My only wish is happiness, my only hope is a ruined home
Don't force it if it's not working, girl, your youth will burn