Текст и перевод песни Decrat - Neye Yarar

Neye Yarar

Yoksan neye yarar, çok laf yalansız aşk dertsiz olmaz
Neye yarar, yoksan gül dikensiz ev sensiz olmaz

Yoksan neye yarar, çok laf yalansız aşk dertsiz olmaz
Neye yarar, yoksan gül dikensiz ev sensiz olmaz
Yoksan neye yarar, çok laf yalansız aşk dertsiz olmaz
Neye yarar, yoksan gül dikensiz ev sensiz olmaz
Gülüşüne dünya yansın
Oynasın, aklımı alsın
Vallahi derdine kanadım
Bütün ömrümü bir sana yazdım

Of, bu ne biçim iş
Kaşı gözü, bütün her yeri bitirim
Yola gide gele kalmadı metelik
Bütün mahalleye caz, bu ne delilik

Delikanlı hatun, hem de çok inatçı
Fiziğinden ilham alıyor Fibonacci
Bütün gece doldur doldur, bana hancı
Bu kafada zor bulurum evi de artık

Nereye dönsem de seni görsem
Konum ister miyim kızım, yolu bilsem
Kafa yükseklerde, yere düşmez
Bittim vallahi, halim duman oldu

Yoksan neye yarar, çok laf yalansız aşk dertsiz olmaz
Neye yarar, yoksan gül dikensiz ev sensiz olmaz
Yoksan neye yarar, çok laf yalansız aşk dertsiz olmaz
Neye yarar, yoksan gül dikensiz ev sensiz olmaz

Bile bile yangına yürüyorum Allah'ım
Garip halime gülüyorum eyvah
Seni kendime yazarım inatla
Olsun, canı sağ olsun
Her zerresi çıkarıyor baştan
Beni benden alıyor evel Allah
Buna dur diyemem, olurum hasta
Olsun, canı sağ olsun

Kalbimiz arafta, gördüm onu geçen hafta
Bana göre bu kız Marstan, kralın kızı Bizans'ta

Yoksan neye yarar, çok laf yalansız aşk dertsiz olmaz
Neye yarar, yoksan gül dikensiz ev sensiz olmaz
Yoksan neye yarar, çok laf yalansız aşk dertsiz olmaz
Neye yarar, yoksan gül dikensiz ev sensiz olmaz

What's the Use?

What's the use if you're not here? Much talk, love without lies is never without pain
What's the use? If you're gone, a rose without thorns, a house without you won't do

What's the use if you're not here? Much talk, love without lies is never without pain
What's the use? If you're gone, a rose without thorns, a house without you won't do
What's the use if you're not here? Much talk, love without lies is never without pain
What's the use? If you're gone, a rose without thorns, a house without you won't do
Let the world burn for your smile
Let it play, let it steal my mind
I swear, I'm heartbroken for your troubles
I wrote my whole life for you alone

Oh, what kind of a deal is this?
Her eyes, her brows, everything about her is a knockout
Walking back and forth, I'm broke
She's a charm to the whole neighborhood, what madness is this?

A cool girl, and so stubborn
Fibonacci is inspired by her physique
Fill it up all night long, bartender
With this mind, it's hard to find a home now

Wherever I turn, if only I could see you
Would I ask for your location, girl, if I knew the way?
Head in the clouds, won't fall to the ground
I'm done, I swear, I'm high as a kite

What's the use if you're not here? Much talk, love without lies is never without pain
What's the use? If you're gone, a rose without thorns, a house without you won't do
What's the use if you're not here? Much talk, love without lies is never without pain
What's the use? If you're gone, a rose without thorns, a house without you won't do

I'm walking into fire knowingly, my God
I'm laughing at my strange state, oh dear
I'll write you as mine stubbornly
So be it, as long as you're well
Every bit of you starts it all over again
You take me away from myself, oh my God
I can't stop this, I'll get sick
So be it, as long as you're well

Our hearts are in limbo, I saw her last week
To me, this girl is from Mars, the king's daughter is in Byzantium

What's the use if you're not here? Much talk, love without lies is never without pain
What's the use? If you're gone, a rose without thorns, a house without you won't do
What's the use if you're not here? Much talk, love without lies is never without pain
What's the use? If you're gone, a rose without thorns, a house without you won't do