Текст и перевод песни Decrat feat. Kenan - Sana Dair (feat. Kenan)

Sana Dair (feat. Kenan)

Bi' sen mi kaldın sanki karanlıkta yâr?
Bir de benden ayrı eğlen, öyle kal
Bu gönlüm senden ayrı, geçtim senden gayrı
Uzar bu yollar, ayaklarım yorgun, hepsi yanmış yalandan

Bi' ben mi yandım sanki gözlerinde yâr?
Alevler sardı bütün deryamı, bak
Bu canım yerde kalsın, gönlüm derde batmış
Yoruldum öyle koşarken dizlerim tutmaz, artık zaman dar

Al, her şey gittiğin gibi
Hiçbir şeye dokunmadım eskisi gibi, bak (bak)
Canım istiyor dönmeni geri yâr (yâr)
Seni özlüyor tuttuğun elim
Bari son gece kal, son gecem ah
Beni mahveder hayatım, öylece kal
Güneş ol bana yâr, doğ bana can
Sesinin özlemi beni bi' korla yakar

Gerçek olmasa da, sevmiş olmasa da, saygım olmasa da
Bilirim ileri gidecek nefes olmasa da
Derdim olmasa da derman olma bana
Geldin gitme canan, ah etmem ya Rab
Vah etmem tamam, her söz bi' yara gel
Geçmiş gibi gitme canan, her sokakta hatıran öyle kalan

Bi' sen mi kaldın sanki karanlıkta yâr?
Bir de benden ayrı eğlen, öyle kal
Bu gönlüm senden ayrı, geçtim senden gayrı
Uzar bu yollar, ayaklarım yorgun, hepsi yanmış yalandan

Bi' ben mi yandım sanki gözlerinde yâr?
Alevler sardı bütün deryamı, bak
Bu canım yerde kalsın, gönlüm derde batmış
Yoruldum öyle koşarken dizlerim tutmaz, artık zaman dar

Ne kaldı bu geçmişe dair, he?
Ne yandasın gel bana bari
Planları yap, demir al gemi batmadan
Her şeyi çıkmaza sokmadan yani (yani)

Elimdeki kadeh mi lanetin madeni?
Bırakırım onu gecelere yine daimî
Daha neyi istiyo'san gelip al
Seni bir kere görmeye hasretim, ah

Yanındayım al, elimde bi' can, içindeki aşk
Tenin bi' tuzak bana, vallahi terk edemez seni
Zerresi bedenimin, inan ona yeniden (inan ona yeniden)
Ya da bana beni geri ver (ver)
Olabilen ile yeniden (yeniden)
Çok denedim olmadı, ben yaşıyorum
Her şeyi böylece geri gel

Bi' sen mi kaldın sanki karanlıkta yâr?
Bir de benden ayrı eğlen, öyle kal
Bu gönlüm senden ayrı, geçtim senden gayrı
Uzar bu yollar, ayaklarım yorgun, hepsi yanmış yalandan

Bi' ben mi yandım sanki gözlerinde yâr?
Alevler sardı bütün deryamı, bak
Bu canım yerde kalsın, gönlüm derde batmış
Yoruldum öyle koşarken dizlerim tutmaz, artık zaman dar

О тебе (feat. Kenan)

Неужели ты одна осталась в темноте, любимая?
Развлекайся без меня, так и оставайся
Мое сердце без тебя, я ушел от тебя прочь
Эти дороги длинны, ноги мои устали, все сгорело от лжи

Неужели я один сгорел в твоих глазах, любимая?
Пламя охватило все мое море, взгляни
Пусть эта моя жизнь останется на земле, мое сердце погрязло в беде
Я устал так бежать, колени мои не держат, время истекает

Забирай, все как ты ушла
Ни к чему не прикасался, все как прежде, смотри (смотри)
Моя душа хочет, чтобы ты вернулась, любимая (любимая)
По тебе скучает моя рука, которую ты держала
Останься хотя бы на последнюю ночь, моя последняя ночь, ах
Моя жизнь меня погубит, так и останься
Стань для меня солнцем, любимая, явись мне, душа моя
Тоска по твоему голосу сжигает меня огнем

Даже если это неправда, даже если не любила, даже если нет уважения
Я знаю, что буду двигаться дальше, даже если не будет дыхания
Даже если у меня нет проблем, не будь мне лекарством
Ты пришла, не уходи, возлюбленная, о, не дай мне страдать, Господи
Не буду горевать, ладно, каждое слово - рана, приходи
Не уходи как прошлое, возлюбленная, на каждой улице твои воспоминания так и остались

Неужели ты одна осталась в темноте, любимая?
Развлекайся без меня, так и оставайся
Мое сердце без тебя, я ушел от тебя прочь
Эти дороги длинны, ноги мои устали, все сгорело от лжи

Неужели я один сгорел в твоих глазах, любимая?
Пламя охватило все мое море, взгляни
Пусть эта моя жизнь останется на земле, мое сердце погрязло в беде
Я устал так бежать, колени мои не держат, время истекает

Что осталось от этого прошлого, а?
Какая ты жестокая, приди ко мне хотя бы
Строй планы, бери железо, пока корабль не затонул
Пока все не зашло в тупик, то есть (то есть)

Бокал в моей руке - это проклятый металл?
Я снова оставлю его ночам навсегда
Чего еще ты хочешь, приходи и забери
Я жажду увидеть тебя хоть раз, ах

Я рядом с тобой, возьми, в моей руке жизнь, в ней любовь
Твое тело - ловушка для меня, клянусь, не могу тебя оставить
Ни капли моего тела, поверь ей снова (поверь ей снова)
Или верни мне меня обратно (обратно)
С тем, что могло быть (снова)
Я много раз пытался, не получилось, я живу
Так что все возвращается

Неужели ты одна осталась в темноте, любимая?
Развлекайся без меня, так и оставайся
Мое сердце без тебя, я ушел от тебя прочь
Эти дороги длинны, ноги мои устали, все сгорело от лжи

Неужели я один сгорел в твоих глазах, любимая?
Пламя охватило все мое море, взгляни
Пусть эта моя жизнь останется на земле, мое сердце погрязло в беде
Я устал так бежать, колени мои не держат, время истекает