Текст и перевод песни Decrat - Sevdam İnadına

Sevdam İnadına

Sevdam inadına
Gelmem bir adım daha
Gönlüm dara düşer
Gider kralına
Sevdam inadına
Gelmem bir adım daha
Gönlüm dara düşmüş

Sevdam inadına
Gelmem bir adım daha
Gönlüm dara düşmüş
Gider kralına
Sevdam inadına
Gelmem bir adım daha
Gönlüm dara düşmüş
Gider kralına

Yağmura hasret elimdeki nilüfer
Hatalara düş deme yeniden
Affet
Sana hediyem olsun o yıldızlı geceler
Git deme, gidemem
Maskemiz oldu kalpten gülüşler
Sar başa yekten aklımda düşler
Fırtına kopsun ardımdan ister

Bana gülsen yeter ara birden bire
Nefesim derbeder, yanmışım gözlerinde
Dışa vursam bir dert, vurmasam ayrı dert
Yalan olduk zaten, lanetim üzerine

Sevdam inadına
Gelmem bir adım daha
Gönlüm dara düşmüş
Gider kralına
Sevdam inadına
Gelmem bir adım daha
Gönlüm dara düşmüş
Gider kralına

Nasılsın şimdi, iyi mi bulursun istediğini sende
Ben aynı ben bile değilim
Dağıldım ama iyiyim, sorma
Yollara düştüm Mecnun misali
Her gecem gündüz, hep bir farazi
Tükendim ama bitmedi halim
Gözlerim uykuya talip

Üzülme sen
İstesende vazgeçmem ki ben
Yeşerir yapraklar, bu kış biter (göreceğiz)
Biter hasret, yalnızlık biter, biter
Biter sevdam, elbet bu günler

Sevdam inadına
Gelmem bir adım daha
Gönlüm dara düşmüş
Gider kralına
Sevdam inadına
Gelmem bir adım daha
Gönlüm dara düşmüş
Gider kralına

Вопреки моей любви

Вопреки моей любви
Я не сделаю ни шагу
Мое сердце в беде
Оно идет к своему королю
Вопреки моей любви
Я не сделаю ни шагу
Мое сердце в беде

Вопреки моей любви
Я не сделаю ни шагу
Мое сердце в беде
Оно идет к своему королю
Вопреки моей любви
Я не сделаю ни шагу
Мое сердце в беде
Оно идет к своему королю

Как кувшинка в моей руке, тоскующая по дождю
Не говори, что я снова совершаю ошибки
Прости
Пусть те звездные ночи будут моим подарком тебе
Не говори "уходи", я не могу
Улыбки от сердца стали нашей маской
Оберни голову платком, в моих мыслях сны
Пусть за мной следует буря, если хочет

Мне достаточно твоей улыбки, найди меня среди всех
Мое дыхание сбивается, я сгораю в твоих глазах
Если я выскажу свою боль - проблема, если нет - другая
Мы и так стали ложью, мой проклятие на нас

Вопреки моей любви
Я не сделаю ни шагу
Мое сердце в беде
Оно идет к своему королю
Вопреки моей любви
Я не сделаю ни шагу
Мое сердце в беде
Оно идет к своему королю

Как ты сейчас, нашла ли ты то, что искала?
Я даже не тот, кем был
Я разбит, но в порядке, не спрашивай
Я отправился в путь, как Меджнун
Каждая моя ночь - день, все понарошку
Я измучен, но мое состояние не изменилось
Мои глаза жаждут сна

Не грусти ты
Даже если бы захотела, я бы не сдался
Листья позеленеют, эта зима закончится (увидишь)
Тоска закончится, одиночество закончится, закончится
Закончится моя любовь, конечно же, эти дни

Вопреки моей любви
Я не сделаю ни шагу
Мое сердце в беде
Оно идет к своему королю
Вопреки моей любви
Я не сделаю ни шагу
Мое сердце в беде
Оно идет к своему королю