basketball. - Decuma перевод на русский

basketball.

баскетбол.

There's a storm brewing

Надвигается буря

That was the only time he was proud of me, I joined the kiddie league

Лишь тогда он мной гордился, когда я в детскую лигу вступил

Balled out for free every week

Каждую неделю выкладывался даром

Fucked up my knees, cause I wanted him to be proud of me

Убил свои колени, лишь бы он гордился мной

It's crazy how fast I went from perfect to good for nothing

Безумие, как быстро я из идеала стал никем

Spending every day with the man that abused my brothers

Каждый день с тем, кто издевался над братьями

Resentment growing for others

Обида к другим растёт

He told me to flex and he touched my pecs

Велел напрячься, трогает мою грудь

I told him, please don't

Я умолял: "Пожалуйста, не надо"

He said, don't talk back to me, I'll touch you wherever I want

Он сказал: "Не пререкайся, трогать буду где захочу"

Can't we just watch the movie?

Неужели нельзя просто кино посмотреть?

If you can't back out, act out

Если нельзя отказаться – взорвись

I know I lash out, spaz out

Знаю, я срываюсь, бешусь

Mentally lag out

Мысли отключаются

Then I got slapped out, slapped out

Потом меня били, били

Imma Wait till you pass out, black out

Жду, пока ты отрубишься, вырубишься

Pulling the mac out, blacow

Достаю ствол, бабах

Let's see who's a man now, man down

Посмотрим, кто тут мужик, мужик сражён

Don't be a rat now, assed out

Не будь стукачом, будешь выброшен

This what you asked for, and what I dream bout

Ты этого хотел, и я об этом мечтал

Ain't no peace now

Покоя больше нет

Rebound with a freestyle, but it seeps into the beats now

Отвлекаюсь фристайлом, но боль просачивается в бит

Can't sleep, and I can't eat, Imma kill you if it kills me

Не сплю, не ем, убью тебя, даже если сам умру

It's my fantasy, and it worries me, it should worry you, ain't you heard of me

Это моя фантазия, и она пугает меня, должна пугать тебя, разве ты не слышал обо мне

Hold up bro, time out, time out, let me just calm down

Погоди, брат, тайм-аут, тайм-аут, дай остыть

Too many people rely on me

Слишком многие на мне зависят

If I get killed, then there lives on me

Если меня убьют – их жизни на мне

Manipulation they tried on me worked when my conscious was fighting me

Манипуляции работали, когда сознание боролось

I'm ten, tryna save the world, who's saving me

Мне десять, пытаюсь мир спасти, кто спасёт меня

You told me to pray, but it seems that god doesn't favor me

Ты велел молиться, но, видно, бог меня не жалует

Pressure building majorly, it's breaking me

Давление растёт, оно ломает меня

Insane to think it went this way for nary a reason

Безумно, что всё так вышло без причины

Can't get a day of peace

Не найти покоя ни дня

The shadows in the alleyways cascading terrible things

Тени в переулках нашептывают ужасы

Every decision is bigger than me

Каждое решение важнее меня

And so are the people actively choosing not to help me

Как и те, кто сознательно отказываются помочь

I don't think that I know how to love, so I'm sorry but

Кажется, я не умею любить, прости, но

Why do people treat me like a toy? What's the point huh

Почему со мной как с игрушкой? В чём смысл, а?

Why do people treat me like a toy? What's the point huh

Почему со мной как с игрушкой? В чём смысл, а?

Why do people treat me like a toy? What's the point huh

Почему со мной как с игрушкой? В чём смысл, а?

I be very wary of white women

Я очень осторожен с белыми женщинами

It was never about me, they like the power they can't get in their misogynistic household

Дело не во мне, им нужна власть, недоступная в их патриархальном доме

Would it be too much to ask

Слишком ли много просить

Or would that fuck up your fantasy

Или это разрушит твою фантазию

You may be less then your dad, but at least you aren't black, right

Ты можешь быть хуже отца, но хотя бы не чёрный, верно

Meat's taste better when you hunt it

Мясо вкуснее, когда его добыл на охоте

Humans are persistence predators, put bluntly

Люди – настойчивые хищники, прямо говоря

How ironic, this is the one time somebody wants me

Как иронично, что впервые кто-то хочет меня

Chain dangling from the neck, cracker screaming, daddy

Цепь на шее, беляк орет "папочка"

That was the only time he was proud of me

Лишь тогда он мной гордился

He pushed me until I couldn't stand on my own

Он выжимал меня, пока я не мог стоять

Limp and vulnerable, teary eyed, was the only time he was proud of me

Хромой и беззащитный, в слезах – лишь тогда он гордился

Balled out for free, every week

Выкладывался даром каждую неделю

He ignored my needs and brushed off my pleads

Он игнорировал нужды, отмахивался от мольб

So I just had to take that defeat and let him carry me when I didn't even want him to Touch Me

Пришлось принять пораженье, позволить нести себя, когда не хотел, чтоб он меня трогал

And he called the carrying love

И он называл эту ношу любовью

And so I thought that it was

И я думал, что так и есть

So when it came to loving others, I had misunderstood

Потому, любя других, я всё понял неверно

You want me to tell the truth? Then I can't write you a happy ending

Хочешь правды? Не напишу счастливый конец

The relationship between rappers and stolen valor is cancer

Связь рэперов с украшенным геройством – рак

Faux glamor with poor grammar, no standards

Фальшивый лоск с убогой грамматикой, без стандартов

Pandering to the white man in front of the cameras

Угодничанье белому перед камерами

It was just a nigger's word against hers

Это было просто слово ниггера против её слова

I didn't stand a chance

У меня не было шансов

The pressure always worked on my nerves

Давление всегда било по нервам

You watched my shaky hands

Ты видел мои дрожащие руки

My childhood faded in a blur

Детство растворилось в тумане

I'll never get it back

Я никогда не верну его

And nothing that I try ever works

И ничто из попыток не работает

And nothing ever lasts

И ничто не длится

I was told your life is a loan you need to pay forward

Мне говорили: жизнь – заём, его надо передать

I'm watching niggas lose their lives in principle, bro, it's typical

Вижу, как ниггеры гибнут из принципа, брат, это типично

Shit is centrifugal

Всё центробежно

Tearing your larynx out, it's paramount

Вырвать гортань – это главное

Rite of passage is inheriting the mind prison

Обряд посвящения – наследовать тюрьму разума

I write ambient music because life feels like one long, dissonant drone

Пишу эмбиент, ведь жизнь – один долгий диссонанс

Strike the bomb company only to lose your home

Ударь по компании бомб, лишь чтобы потерять дом

Where was I supposed to go? The target you for the weakness you show

Куда я мог пойти? Тебя бьют за слабость

I found I had to die to show you I couldn't breathe

Я понял: надо умереть, чтоб ты увидел – я не дышу

Dying became a habit displayed for others to see

Смерть стала привычкой, выставленной напоказ

Identity fragmented, I didn't know what to be

Личность расколота, я не знал, кем быть

I found it never mattered as long as I wasn't me