talent show. - Decuma перевод на немецкий

talent show.

Okay

Thin line between help and harm
Years short, but the seconds long
I can't help that I get attached
You lose things and can't get them back
Thin line between help and harm
Years short, but the seconds long
I can't help that I get attached
You lose things and can't get them back
You lose

Make my birth name feel like a slave name, it rolls off the tongue wrong
Fuck it, just call me Decuma
Told you she touched me, he laughed like
You getting lucky, I wish I were you
The difference is that he wishes it
In fact I heard he starts bitching if he hasn't slid it in by minute sixty
His ex girlfriend exclaims, he hit me
You'd think she'd get where I'm coming from when no one takes you seriously
But she touched me and said, if you speak up, imma scream
I suppose it's just a black man thing
It's a different set of laws for niggas
He's giving black eyes cause of blue balls and he's free to walk
Meanwhile I get in trouble when I say that I'm being stalked
You made my birth name feel like a slave name, but

Can't we talk
I learned how to play your favorite song
I hate it when you're here but I'm too young to make it on my own
And I'm afraid of what will happen when you're gone
So I learned your favorite song, it goes

I think they love to fetishize me cause adults love to see sharp minors like Chopin
Growing smokescreen, your dreams blow away and they fall flat
Before he grabs the pole and puts on a percussion concierto
March you to your funeral all quick like
My biggest dream is to die in my sleep instead of violently
And I was told I set the bar too high
Just tap dancing for the crackers hoping I don't die
You told me men were purely sexual creatures, I tensed up and felt I had a fever
My heartbeat could shake the ether, my anger could drown a god
My anger gone get me killed, you feel me
It comes out as a joke, that's the only way that you hear me
I felt I was a product to be consumed
A jester in front of a tyrant, knowing they're fighting for life
And if they stops entertaining, they know they'll by dying soon
The police driving down I-95 in five, murder in the eyes, so

Can't we talk
I learned how to play your favorite song
I hate it when you're here but I'm too young to make it on my own
And I'm afraid of what will happen when you're gone
So I learned your favorite song, it goes

I tried to scrub until I didn't feel dirty
My skin peeled
Then the blood felt exalting, at least the skin heals
Tell me why doesn't God love me the way that god made me
Tell me, how do I love myself when you tell me god hates me
Trauma turned me dualist, if I told myself I wasn't my body, I wouldn't want do what I do To It
See, the blood felt exalting, and at least the skin heals
So the cutting turned religion, and I worshiped it for years
I thought things would be different, a talent show has a winner
I've always been told I'm gifted, but this is a different mission
I thought things would be different if I could just prove my worth
I didn't get that I was used, and they'd just move to someone new
Why is every love I'ver ever known conditional
Every pain I've ever known centrifugal
Every religion, physical
I'm so alone with my secrets
And so I shared them with this fucking stuffed tiger just so that something could hear it

Can't we talk? I learned how to play your favorite song
I hate that this is how it goes, but I'm too young to make it on my own
And I'm afraid of what'll happen when you're gone, so I learned your favorite song
It goes

Nobody knows the trouble I see
Glory, glory, glory, hallelujah
Sometimes I'm up, sometimes I'm down

Talent Show.

Okay

Dünne Linie zwischen Hilfe und Schaden
Jahre kurz, doch die Sekunden lang
Ich kann nicht anders, als mich zu binden
Man verliert Dinge und kriegt sie nicht zurück
Dünne Linie zwischen Hilfe und Schaden
Jahre kurz, doch die Sekunden lang
Ich kann nicht anders, als mich zu binden
Man verliert Dinge und kriegt sie nicht zurück
Man verliert

Lass meinen Geburtsnamen sich anfühlen wie ein Sklavenname, er rollt falsch von der Zunge
Scheiß drauf, nenn mich einfach Decuma
Sagte dir, sie berührte mich, er lachte nur
Du hast Glück, ich wünschte, ich wäre du
Der Unterschied ist, dass er es sich wünscht
Ich hörte sogar, er fängt an zu meckern, wenn er es nicht bis Minute sechzig reingeschoben hat
Seine Exfreundin sagt aus, er schlug mich
Man sollte meinen, sie versteht, woher ich komme, wenn niemand dich ernst nimmt
Doch sie berührte mich und sagte, wenn du redest, schreie ich
Ich nehme an, das ist einfach eine Sache für schwarze Männer
Es gibt ein anderes Gesetz für Niggas
Er verpasst blaue Augen wegen blauer Eier und läuft frei rum
Während ich in Schwierigkeiten komme, wenn ich sage, dass ich belästigt werde
Du ließest meinen Geburtsnamen sich anfühlen wie ein Sklavenname, aber

Können wir nicht reden
Ich lernte dein Lieblingslied zu spielen
Ich hasse es, wenn du hier bist, doch ich bin zu jung, um allein klarzukommen
Und ich fürchte, was passiert, wenn du weg bist
Also lernte ich dein Lieblingslied, es geht so

Ich glaube, sie fetischisieren mich, weil Erwachsene scharfe Minderjährige wie Chopin lieben
Wachsender Rauchschleier, deine Träume verwehen und fallen flach
Bevor er die Knarre greift und ein Schlagzeug-Konzert gibt
Marschiert dich ganz schnell zu deiner Beerdigung
Mein größter Traum ist, im Schlaf zu sterben, statt gewaltsam
Und mir wurde gesagt, ich setze die Latte zu hoch
Tapfere nur für die Crackers und hoffe, ich sterbe nicht
Du sagtest mir, Männer seien rein sexuelle Wesen, ich spannte mich an und fühlte Fieber
Mein Herzschlag könnte den Äther erschüttern, mein Zorn könnte einen Gott ertränken
Mein Zorn wird mich umbringen, verstehst du
Er kommt als Witz raus, das ist die einzige Art, wie du mich hörst
Ich fühlte mich wie ein Produkt zum Konsumieren
Ein Hofnarr vor einem Tyrann, wissend, dass sie ums Überleben kämpfen
Und wenn sie aufhören zu unterhalten, wissen sie, dass sie bald sterben
Die Polizei fährt den I-95 in fünf runter, Mord in den Augen, also

Können wir nicht reden
Ich lernte dein Lieblingslied zu spielen
Ich hasse es, wenn du hier bist, doch ich bin zu jung, um allein klarzukommen
Und ich fürchte, was passiert, wenn du weg bist
Also lernte ich dein Lieblingslied, es geht so

Ich schrubbte, bis ich mich nicht schmutzig fühlte
Meine Haut schälte sich
Dann fühlte sich das Blut erhebend, wenigstens heilt die Haut
Sag mir, warum liebt Gott mich nicht so, wie Gott mich schuf
Sag mir, wie soll ich mich selbst lieben, wenn du mir sagst, Gott hasst mich
Trauma machte mich dualistisch, wenn ich mir sagte, ich sei nicht mein Körper, würde ich nicht wollen, was ich ihm antue
Siehst du, das Blut fühlte sich erhebend an, und wenigstens heilt die Haut
So wurde das Schneiden zur Religion, und ich verehrte es jahrelang
Ich dachte, es wäre anders, eine Talentshow hat einen Gewinner
Mir wurde immer gesagt, ich sei begabt, doch das ist eine andere Mission
Ich dachte, es wäre anders, wenn ich meinen Wert beweisen könnte
Ich verstand nicht, dass ich benutzt wurde und sie einfach zu jemand Neuem wechseln
Warum ist jede Liebe, die ich je kannte, bedingt
Jeder Schmerz, den ich je kannte, zentrifugal
Jede Religion, physisch
Ich bin so allein mit meinen Geheimnissen
Und so teilte ich sie mit diesem verdammten Stofftiger, nur damit etwas sie hört

Können wir nicht reden? Ich lernte dein Lieblingslied zu spielen
Ich hasse, dass es so läuft, doch ich bin zu jung, um allein klarzukommen
Und ich fürchte, was passiert, wenn du weg bist, also lernte ich dein Lieblingslied
Es geht so

Niemand kennt die Not, die ich seh
Ruhm, Ruhm, Ruhm, Halleluja
Manchmal bin ich oben, manchmal bin ich unten