DedDreamer - Funeral - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DedDreamer - Funeral




Funeral
Похороны
I love you, you're my brother
Я люблю тебя, ты мой брат
You are my brother
Ты мой брат
Hi, Michael
Привет, Майкл
Brother, I miss you, you're my best friend, let's go outside and play
Брат, я скучаю по тебе, ты мой лучший друг, пойдем играть на улицу
Yay!
Ура!
Feidorei
Фейдорей
Now let's just look at my perception
А теперь давай посмотрим на мое восприятие
What if I was one to love all your imperfections?
Что если бы я был тем, кто любит все твои недостатки?
But I hate mine, that's why I hate my reflection
Но я ненавижу свои, поэтому ненавижу свое отражение
Maybe that's why I always face rejection
Может, поэтому я всегда сталкиваюсь с отказом
But baby, this love is unusual
Но, малышка, эта любовь необычна
The sight of seeing the world at it's best is beautiful
Вид мира в его лучшем проявлении прекрасен
But most of the time I guess I'm delusional
Но большую часть времени, наверное, я брежу
What if nobody shows up to my funeral?
Что если никто не придет на мои похороны?
What if nobody shows up to my funeral?
Что если никто не придет на мои похороны?
They say I'm full of myself, but I feel so empty
Говорят, я самовлюбленный, но чувствую себя таким пустым
And I feel like my demons wanna tempt me
И кажется, мои демоны хотят меня искушать
I'm awaiting death, my life is at the low-end
Я жду смерти, моя жизнь на самом дне
You're not the problem, I'm just afraid of getting my heart broken
Ты не проблема, я просто боюсь, что мне разобьют сердце
Full of myself, but I feel so empty
Самовлюбленный, но чувствую себя таким пустым
And I feel like my demons wanna tempt me
И кажется, мои демоны хотят меня искушать
I'm awaiting death, my life is at the low-end (Solar)
Я жду смерти, моя жизнь на самом дне (Солар)
You're not the problem, I'm just afraid of getting my heart broken
Ты не проблема, я просто боюсь, что мне разобьют сердце
I just want these voices to go away
Я просто хочу, чтобы эти голоса исчезли
How did you do this to me? (No way)
Как ты могла так поступить со мной? (Никак)
She was my one and only obsession
Она была моей единственной навязчивой идеей
I'm sorry if I lose to my depression
Прости, если я проиграю своей депрессии
I hate myself, I couldn't be worse
Я ненавижу себя, я не мог бы быть хуже
The only distraction I have is every time I write a verse
Единственное отвлечение - это каждый раз, когда я пишу куплет
That's the only thing that just might numb the hurt
Это единственное, что может притупить боль
And just might numb the pain, also when I talk to her
И может притупить боль, еще когда я разговариваю с ней
Play this when I die
Включи это, когда я умру
They say I'm full of myself, but I feel so empty
Говорят, я самовлюбленный, но чувствую себя таким пустым
And I feel like my demons wanna tempt me
И кажется, мои демоны хотят меня искушать
I'm awaiting death, my life is at the low-end
Я жду смерти, моя жизнь на самом дне
You're not the problem, I'm just afraid of getting my heart broken
Ты не проблема, я просто боюсь, что мне разобьют сердце
Full of myself, but I feel so empty
Самовлюбленный, но чувствую себя таким пустым
And I feel like my demons wanna tempt me
И кажется, мои демоны хотят меня искушать
I'm awaiting death, my life is at the low-end
Я жду смерти, моя жизнь на самом дне
You're not the problem, I'm just afraid of getting my heart broken
Ты не проблема, я просто боюсь, что мне разобьют сердце
Left alone again, I'm just wondering why
Снова остался один, и я просто не понимаю, почему
Why did she have to tell so many (Lies)
Почему она должна была столько врать (Лжи)
Now she act the victim, while in my sleep I cry
Теперь она строит из себя жертву, пока я плачу во сне
I know I said it, but truly I did not want to die
Я знаю, что сказал это, но на самом деле я не хотел умирать
How much of my life have I lived? What's the percentage?
Сколько процентов своей жизни я прожил? Какой процент?
I don't know so I'm just gonna leave here this message
Я не знаю, поэтому просто оставлю здесь это сообщение
(Yeah, I'm just gonna leave here this message)
(Да, я просто оставлю здесь это сообщение)
Yeah, now my life is just a wreckage
Да, теперь моя жизнь - просто обломки





Авторы: Michael Pastrana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.