DedDreamer - Intro (Conflict) - перевод текста песни на немецкий

Intro (Conflict) - DedDreamerперевод на немецкий




Intro (Conflict)
Intro (Konflikt)
Feidorei. You know there's like- um
Feidorei. Du weißt, es gibt da so... ähm
And I was in this position and you know sometimes I do come back to this
Und ich war in dieser Situation, und weißt du, manchmal komme ich darauf zurück.
No, not everyday, not that often, but sometimes I do: in tough times
Nein, nicht jeden Tag, nicht so oft, aber manchmal schon: in schwierigen Zeiten.
So, if (Let's ride!) if you got more than one option, you know?
Also, wenn (Los geht's!) wenn du mehr als eine Option hast, verstehst du?
If there's a part of you telling- y- telling you that um
Wenn ein Teil von dir dir sagt, dass... ähm
"You know you can make this bad decision
"Du weißt, du kannst diese schlechte Entscheidung treffen.
Um, sure it's a selfish move, but, you'll be helping yourself"
Klar, es ist egoistisch, aber du hilfst dir selbst."
Or you think you will, where will you end up?
Oder du denkst, du tust es, wo wirst du enden?
Depends on what you believe in, but you'll hurt the ones that care about you
Hängt davon ab, woran du glaubst, aber du wirst die verletzen, die sich um dich sorgen.
And the ones that care about me are the ones I care about
Und die, die sich um mich sorgen, sind die, um die ich mich sorge.
Or I can make a different decision and just deal with my problems, you know?
Oder ich kann eine andere Entscheidung treffen und mich einfach meinen Problemen stellen, weißt du?
And not hurt anyone except myself
Und niemanden verletzen, außer mich selbst.
"And just allow the people that hurt me before to keep doing it"
"Und einfach zulassen, dass die Leute, die mich vorher verletzt haben, weitermachen."
So if that keeps happening, where is that gonna drive me to?
Wenn das also immer wieder passiert, wo wird mich das hinführen?
Staying with the good decisions can take you to the bad
Bei den guten Entscheidungen zu bleiben, kann dich ins Schlechte führen.
But staying with the bad keeps you there, does it take you to the good?
Aber bei den schlechten zu bleiben, hält dich dort fest, führt es dich zum Guten?
Well, I don't know
Nun, ich weiß es nicht.
But maybe I could just tell you what's going on
Aber vielleicht könnte ich dir einfach erzählen, was los ist.
And tell you just exactly what I've been through
Und dir genau erzählen, was ich durchgemacht habe.





Авторы: Michael Pastrana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.