DedDreamer feat. JaeWav, Nsb, CJLilez & viXil - Lights Out (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DedDreamer feat. JaeWav, Nsb, CJLilez & viXil - Lights Out (Remix)




Lights Out (Remix)
Lumières éteintes (Remix)
Yeah, yeah-ah, uh
Ouais, ouais-ah, uh
I'm alright, I'm alright, I'm alright, I'm alright
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien
I'm alright, I'm alright, I'm alright, I'm alright (Thank you, Andrew)
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien (Merci, Andrew)
I am not like Nintendo, 'cause I ain't ever gon' switch, uh (Never switch)
Je ne suis pas comme Nintendo, parce que je ne changerai jamais, uh (Jamais changer)
The way that I stack all my streams, thinkin' I am on twitch, uh (I'm on twitch)
La façon dont j'accumule tous mes streams, j'ai l'impression d'être sur Twitch, uh (Je suis sur Twitch)
Think of her as a bitch, but she a lot more of a witch, uh (More of a witch)
Pense à elle comme à une pétasse, mais elle est bien plus une sorcière, uh (Plus une sorcière)
She broke my heart, yes, she did, but I am getting super lit, uh (Super lit)
Elle m'a brisé le cœur, oui, elle l'a fait, mais je suis en train de devenir super excité, uh (Super excité)
But I ain't done like Kate, I'm in six speed (Vroom!)
Mais je n'ai pas fini comme Kate, je suis en sixième vitesse (Vroum!)
Girl you need to chill, relax, smoke some weed (Smoke the weed)
Fille, tu dois te détendre, fumer un peu d'herbe (Fume de l'herbe)
I party everyday, cocaine feed (Off a feed)
Je fais la fête tous les jours, je me nourris de cocaïne (Je me nourris)
Said we should take our time, Jacy (JC)
J'ai dit qu'on devrait prendre notre temps, Jacy (JC)
Broke her heart while she get her nails done, I call that screwed (Call that screwed)
Je lui ai brisé le cœur pendant qu'elle se faisait faire les ongles, j'appelle ça foutu (J'appelle ça foutu)
I ain't no hood man, but I'm feelin' peachy, call me Kodak blue (Kodak blue)
Je ne suis pas un mec du ghetto, mais je me sens bien, appelle-moi Kodak bleu (Kodak bleu)
Last month, made me 10K, like the middle name of viXil (X)
Le mois dernier, j'ai gagné 10 000 $, comme le deuxième prénom de viXil (X)
Fuck a new girl, temptation bad like Kim Jong' launching a missile (Whew)
Au diable une nouvelle fille, la tentation est mauvaise comme Kim Jong' qui lance un missile (Whew)
Lights out again, got my heart
Lumières éteintes à nouveau, j'ai le cœur
Broke again, you always lie
Brisé à nouveau, tu mens toujours
Don't pretend that you love me
Ne fais pas semblant de m'aimer
'Til the end
Jusqu'à la fin
I'm coolin', I'm nappin', slept on when I'm trapping
Je me détends, je fais une sieste, je dors quand je traîne
I'm sick of your shit, I'm not cool wit' your crappin'
J'en ai marre de tes conneries, je ne suis pas cool avec tes conneries
I'm grabbing the whip and I'm gone, I be lappin'
Je prends la voiture et je me tire, je fais des tours
She all on my dick, talking shit, she be capping
Elle est sur ma bite, elle dit des conneries, elle raconte n'importe quoi
She going for one thing, she know I be lacking
Elle veut une chose, elle sait que j'en manque
She's stolen my heart and I don't know what happened
Elle m'a volé mon cœur et je ne sais pas ce qui s'est passé
She toss it around, and the ground got me crackin'
Elle le balance partout, et le sol me fait craquer
I'll give you the bird, I'm not talkin', what's flapping
Je vais te faire un doigt d'honneur, je ne parle pas, qu'est-ce qui bat ?
I'm alright, I'm alright, I'm alright, I'm alright
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien
I'm alright, I'm alright, I'm alright, I'm alright
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien
I'm alright, I'm alright, I'm alright, I'm alright
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien
I'm alright, I'm alright, I'm alright, I'm alright
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien
What will I do?
Que vais-je faire?
I'm alright, I'm alright, I'm alright, I'm alright
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien
I know, I know
Je sais, je sais
This girl is on something, I know
Cette fille est sur quelque chose, je sais
I know, I know
Je sais, je sais
This girl is on something, I know
Cette fille est sur quelque chose, je sais
Spent one year with the love of my life, felt tied down, got a hug, but would cry
J'ai passé un an avec l'amour de ma vie, je me suis senti lié, j'ai eu un câlin, mais j'ai pleuré
Sleep all day if I could, but I can't, had to pay the bills, I would suffer at night
Dormir toute la journée si je le pouvais, mais je ne peux pas, je devais payer les factures, je souffrais la nuit
Coming home to a place that I swore I felt so alone
Rentrer à la maison dans un endroit j'aurais juré me sentir si seul
Even though she was there, felt so alone
Même si elle était là, je me sentais si seul
Every fucking night, she'd go through my phone, never find nothing
Chaque putain de nuit, elle fouillait mon téléphone, sans jamais rien trouver
I've tried loving this stupid bitch, wanna talk her shit, don't piss me off
J'ai essayé d'aimer cette stupide garce, je veux lui dire ses quatre vérités, ne m'énerve pas
'Cause I fly above it, I've went through worse, that dry summit, walked across hell
Parce que je vole au-dessus de tout ça, j'ai vécu pire, ce sommet aride, j'ai traversé l'enfer
And still survived, she took my heart and she killed my drive
Et j'ai quand même survécu, elle a pris mon cœur et elle a tué mon envie
She is the reason why I drink at night
Elle est la raison pour laquelle je bois le soir
Now I'm in my bag, I don't speak my price, I'll speak my mind
Maintenant, je suis dans mon sac, je ne dis pas mon prix, je dis ce que je pense
She says she love me, but I swear to God she don't
Elle dit qu'elle m'aime, mais je jure devant Dieu qu'elle ne m'aime pas
She wants to hug me, but her hands on my throat
Elle veut me serrer dans ses bras, mais ses mains sont sur ma gorge
Toxic love every time I try to go, pulled me back, so I went to write this note
Un amour toxique chaque fois que j'essaie de partir, elle m'a retenu, alors j'ai écrit ce mot
Telling you I'm gonna ghost, sad that you wanna know
Pour te dire que je vais te faire un ghost, c'est triste que tu veuilles savoir
But I'm leaving for the bread, only see me on a post
Mais je pars pour le pain, tu ne me verras que sur un post
Talking 'bout I am the G.O.A.T., loading clips for the road
En train de dire que je suis le meilleur, en train de charger des clips pour la route
Past left behind me, you should already know
Le passé est derrière moi, tu devrais déjà le savoir
I focus on me, I know I'm a dying breed
Je me concentre sur moi, je sais que je suis une espèce en voie de disparition
You make a wrong move, I show my strong suit, the last you'll from me
Tu fais un faux pas, je montre mon point fort, le dernier que tu auras de moi
Smoke my collard greens, I'm high as I can be
Je fume mes feuilles de chou vert, je suis aussi perché que possible
For Pete's sake, if you see straight, you'll see there's no more "we," sheesh
Pour l'amour du ciel, si tu vois clair, tu verras qu'il n'y a plus de "nous", pfff
Alright, uh, let me lay it down
D'accord, uh, laisse-moi te dire
I know I called you "queen," but now you got no crown
Je sais que je t'ai appelée "reine", mais maintenant tu n'as plus de couronne
I know I left, I lied, but you was hating me, now
Je sais que je suis parti, j'ai menti, mais tu me détestais, maintenant
I got no feelings for you, I fell for another bitch, wow, uh
Je n'ai plus aucun sentiment pour toi, je suis tombé amoureux d'une autre salope, wow, uh
Lights out, bitch, I'm glad I never took you on a night out
Lumières éteintes, salope, je suis content de ne jamais t'avoir emmenée en soirée
I hope you weep at night, bitch, you gonna cry now?
J'espère que tu pleures la nuit, salope, tu vas pleurer maintenant ?
When I make it to the top without you, I'll be iced out
Quand j'arriverai au sommet sans toi, je serai couvert de diamants
I fell for another girl, L-E-N-A, I want you right now
Je suis tombé amoureux d'une autre fille, L-E-N-A, je te veux maintenant
Lights out again, got my heart
Lumières éteintes à nouveau, j'ai le cœur
Broke again, you always lie
Brisé à nouveau, tu mens toujours
Don't pretend that you love me
Ne fais pas semblant de m'aimer
'Til the end
Jusqu'à la fin
All the nights I wasted, just for you to never call back
Toutes les nuits que j'ai gaspillées, juste pour que tu ne me rappelles jamais
But when you do, you're the one who'd will always get mad
Mais quand tu le fais, c'est toi qui te mettais toujours en colère
Now you turning back to me, saying that you want me and you're sad
Maintenant tu reviens vers moi en disant que tu me veux et que tu es triste
Fuck that, I'ma lay it down real fast
Au diable ça, je vais te dire les choses en face
Tell me: what was this? What was the truth?
Dis-moi : qu'est-ce que c'était ? Quelle était la vérité ?
This was injustice, what will I do?
C'était une injustice, que vais-je faire ?
You promised me: you love me all your life
Tu m'as promis : tu m'aimes toute ta vie
But I'm the one who tried, tell me: why?
Mais c'est moi qui ai essayé, dis-moi : pourquoi ?
Why are you running from me? I'm the one who saved you
Pourquoi tu me fuis ? C'est moi qui t'ai sauvée
You stole my loving and now I hate you
Tu m'as volé mon amour et maintenant je te déteste
What was this? What was the truth?
Qu'est-ce que c'était ? Quelle était la vérité ?
This was injustice, what will I do?
C'était une injustice, que vais-je faire ?





Авторы: Casey Orvin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.