Move On - DedDreamer перевод на немецкий

Move On

Weitermachen

Girl, you needa move on

Mädel, du musst weitermachen

Yeah, you know I keep that tool on me

Ja, du weißt, ich habe immer meine Knarre dabei

Shit, the crazy thing is

Scheiße, das Verrückte ist

It seems like when you see me doing perfectly fine without you

Es scheint, als ob du mich zurückwillst, wenn du siehst, dass es mir ohne dich gut geht

Then you want me back now, huh? Shit, that's crazy

Dann willst du mich jetzt zurück, was? Scheiße, das ist verrückt

Well, girl, I told myself, "I'll move on," and that's what I did

Nun, Mädel, ich sagte mir: "Ich werde weitermachen", und das habe ich getan

You know how I do

Du weißt, wie ich das mache

Woo!

Maybe I don't wanna be here, time for me to go away (I'm dippin')

Vielleicht will ich nicht hier sein, Zeit für mich zu gehen (Ich hau ab)

Maybe I don't wanna put on quite a fucking show today (Shawty trippin')

Vielleicht will ich heute keine verdammte Show abziehen (Die Kleine spinnt)

And it's time to pack it up, so I can just get a move on (Pack it up)

Und es ist Zeit einzupacken, damit ich einfach weitermachen kann (Pack es ein)

And it's time to back it up, so I can just get a move on (Yeah, yeah!)

Und es ist Zeit, es zu unterstützen, damit ich einfach weitermachen kann (Ja, ja!)

Maybe I don't wanna be here, time for me to go away (Yeah, yeah!)

Vielleicht will ich nicht hier sein, Zeit für mich zu gehen (Ja, ja!)

Maybe I don't wanna put on quite a fucking show today (Woo, woo, yeah!)

Vielleicht will ich heute keine verdammte Show abziehen (Woo, woo, yeah!)

And it's time to pack it up, so I can just get a move on (Yeah, yeah!)

Und es ist Zeit einzupacken, damit ich einfach weitermachen kann (Ja, ja!)

And it's time to back it up, so I can just get a move on (Diizii!)

Und es ist Zeit, es zu unterstützen, damit ich einfach weitermachen kann (Diizii!)

Girl, pack it up, pack it up, 'less that ass you tryna back it up

Mädel, pack es ein, pack es ein, es sei denn, du willst mit dem Arsch wackeln

I'm outta this ho, now I'ma start packin' up, you know you is wrong, don't start actin' up

Ich bin raus aus der Nummer, jetzt packe ich zusammen, du weißt, dass du falsch liegst, fang nicht an, dich aufzuführen

Don't talk back, or that mouth, I'ma smack it shut, too many bandz, these racks I be Stackin' up

Gib keine Widerworte, sonst schlage ich dir den Mund zu, zu viele Scheine, die Stapel, die ich anhäufe

Bring it back, throw it back, girl, yeah, back it up, could rock yo' ex, he needa stop actin' Tough

Bring es zurück, wirf es zurück, Mädel, ja, wackel damit, könnte deinen Ex fertigmachen, er muss aufhören, sich so hart zu geben

We met in December, I had to be cold, a year later, down bad for a bitch, and I'm sold

Wir trafen uns im Dezember, ich musste kalt sein, ein Jahr später, schlecht dran wegen einer Schlampe, und ich bin verkauft

I got played when I played you, I wish I was told, then she did it again, man, that shit Getting old

Ich wurde verarscht, als ich dich verarscht habe, ich wünschte, man hätte es mir gesagt, dann hat sie es wieder getan, Mann, die Scheiße wird alt

You was in love with me, drop that ass low, go fuck with another, go become a ho

Du warst in mich verliebt, lass den Arsch runter, fick mit einem anderen, werde eine Schlampe

Go fuck with another, another, another, another and do it some more, nah

Fick mit einem anderen, einem anderen, einem anderen, einem anderen und mach es noch ein paar Mal, nein