Текст и перевод песни DedDreamer feat. Hailen - Move On

Move On

Passer à autre chose

Girl, you needa move on

Meuf, t'as besoin de passer à autre chose

Yeah, you know I keep that tool on me

Ouais, tu sais que je garde cet outil sur moi

Shit, the crazy thing is

Merde, le truc fou c'est que

It seems like when you see me doing perfectly fine without you

On dirait que quand tu me vois parfaitement bien sans toi

Then you want me back now, huh? Shit, that's crazy

Tu me veux en retour maintenant, hein ? Merde, c'est dingue

Well, girl, I told myself, "I'll move on," and that's what I did

Eh bien, meuf, je me suis dit : "Je vais passer à autre chose", et c'est ce que j'ai fait

You know how I do

Tu sais comment je fais

Woo!

Woo !

Maybe I don't wanna be here, time for me to go away (I'm dippin')

Peut-être que je ne veux pas être ici, il est temps pour moi de m'en aller (je me tire)

Maybe I don't wanna put on quite a fucking show today (Shawty trippin')

Peut-être que je n'ai pas envie de faire un putain de spectacle aujourd'hui (la meuf pète un câble)

And it's time to pack it up, so I can just get a move on (Pack it up)

Et il est temps de faire mes valises, pour que je puisse passer à autre chose (je fais mes valises)

And it's time to back it up, so I can just get a move on (Yeah, yeah!)

Et il est temps de faire marche arrière, pour que je puisse passer à autre chose (ouais, ouais !)

Maybe I don't wanna be here, time for me to go away (Yeah, yeah!)

Peut-être que je ne veux pas être ici, il est temps pour moi de m'en aller (ouais, ouais !)

Maybe I don't wanna put on quite a fucking show today (Woo, woo, yeah!)

Peut-être que je n'ai pas envie de faire un putain de spectacle aujourd'hui (Woo, woo, ouais !)

And it's time to pack it up, so I can just get a move on (Yeah, yeah!)

Et il est temps de faire mes valises, pour que je puisse passer à autre chose (ouais, ouais !)

And it's time to back it up, so I can just get a move on (Diizii!)

Et il est temps de faire marche arrière, pour que je puisse passer à autre chose (Diizii !)

Girl, pack it up, pack it up, 'less that ass you tryna back it up

Meuf, fais tes valises, fais tes valises, à moins que ce soit ce cul que t'essayes de me mettre en arrière

I'm outta this ho, now I'ma start packin' up, you know you is wrong, don't start actin' up

Je me tire de ce trou, maintenant je vais commencer à faire mes valises, tu sais que t'as tort, arrête de faire des manières

Don't talk back, or that mouth, I'ma smack it shut, too many bandz, these racks I be Stackin' up

Ne réponds pas, ou cette bouche, je vais la fermer, trop de billets, ces liasses, je les empile

Bring it back, throw it back, girl, yeah, back it up, could rock yo' ex, he needa stop actin' Tough

Ramène-le, balance-le, meuf, ouais, ramène-le, je pourrais gérer ton ex, il a besoin d'arrêter de faire le mec dur

We met in December, I had to be cold, a year later, down bad for a bitch, and I'm sold

On s'est rencontrés en décembre, j'ai dû être froid, un an plus tard, à fond pour une pétasse, et je suis vendu

I got played when I played you, I wish I was told, then she did it again, man, that shit Getting old

Je me suis fait avoir quand je t'ai eue, j'aurais aimé qu'on me le dise, puis elle l'a refait, mec, c'est devenu lassant

You was in love with me, drop that ass low, go fuck with another, go become a ho

Tu étais amoureuse de moi, baisse ce cul, va baiser avec un autre, deviens une salope

Go fuck with another, another, another, another and do it some more, nah

Va baiser avec un autre, un autre, un autre, un autre et fais-le encore, nah