Текст и перевод песни DedDreamer - Think About Life (Remix)

Think About Life (Remix)

Yeah
Feidorei

Once again, I'm home alone, yes, I want friends
But I don't want you calling my phone
My corpse on the ground, like "I Am Bones"
I'm just starting out, I am not known
Or am I gonna die? Will I continue to roam?
I don't wanna be killed, better stay in my zone
"Does anyone love you?" I'ma tell them "no" gun to my head
Finna have my mind blown
Ah, only bad thoughts in my head
Is this a dream or am I already dead?
If I'm not dead, how am I gonna die?
But I won't cause I was never even alive
Ah, I just wish I knew the outcome
I'm in the middle of the battle like I'm Malcolm
Baby, I know we both just hate our lives
But I would die for you, so I need you alive
These are my thoughts when I think about life
My life was dark 'til you brought in the light
But the darkness from the past comes to haunt me
If you think I'm happy, well that is not me
My dad let me down and I let down my father
No room for forgiveness, I wouldn't even bother
I will be better to my son or my daughter
I drown in my tears and they drown in the water

I write the text but I will never send
You replaced me, but I thought we were friends
Mind is corrupted and it starts to bend
But now I remember that friends end
They always do and the friendship always dies
'Cause in every friendship there's always a lie
(Pain) I know I make no one proud
So who's gonna kill me and put me in the ground?
Yeah, I don't wanna talk no more
Don't let anyone in, just close the door
DedDreamer, 'cause all my dreams are dead
Pain when I sleep, my home is my bed
My bed is my home 'cause I feel safe
I can share my problems without any shame, wait
I don't have anyone to tell, though, wanna go to heaven
I already feel like I'm in hell, though
But talking to you makes me feel like I'm in heaven
Like I'm sitting next to Juice, R.I.P., legend
Who's the minister and who's the reverend?
Cross on my neck like I'm part of the brethren
I wanna be committed like Mineo or Lecrae
So I put in my effort everyday
But who's gonna listen to what I have to say?
Let me be with her, to God I pray
Because she's the only one that listens
How should I cope? Should I start sippin'?

Ripped heart, ripped out, back, rip in
I'm always thinking 'bout you, it's you I'm missin'
You was telling me, "Baby, one day"
I hope that one day comes by this Sunday
Oh, but I'm in the booth on this Monday
So if it doesn't happen, it will be my gun day
Yeah, I got too many enemies, I feel like it will be the end of me
And baby, you're my only remedy, remedy (Ayy, ayy, ah)
So at this point, I'm just desperate
Feel like I'm under control like I'm arrested
So who gonna listen to my suggestion?
Baby, you're my only obsession
So when I have a question
Baby, I'm just worried you won't be there to answer
And yes, when someone hurts you I get some form of aggression
Then the problem starts to spread just like cancer

I know you hate when I say I hate myself
I'm sorry, I don't wanna lose you, you're the only light in this living hell
And I get a little desperate, when you're gone for a while
Maybe one day the from distance between us won't be so many miles

Réflexions sur la vie (Remix)

Ouais
Feidorei

Encore une fois, je suis seul à la maison, oui, je veux des amis
Mais je ne veux pas que tu appelles mon téléphone
Mon corps sur le sol, comme "I Am Bones"
Je débute à peine, je ne suis pas connu
Ou vais-je mourir ? Vais-je continuer à errer ?
Je ne veux pas être tué, mieux vaut rester dans ma zone
"Quelqu'un t'aime ?" Je vais leur dire "non", un pistolet sur la tempe
Finir par avoir l'esprit brisé
Ah, seulement de mauvaises pensées dans ma tête
Est-ce un rêve ou suis-je déjà mort ?
Si je ne suis pas mort, comment vais-je mourir ?
Mais je ne le ferai pas car je n'ai jamais été en vie
Ah, j'aimerais juste connaître l'issue
Je suis au milieu de la bataille comme si j'étais Malcolm
Bébé, je sais qu'on déteste tous les deux nos vies
Mais je mourrais pour toi, alors j'ai besoin que tu vives
Ce sont mes pensées quand je pense à la vie
Ma vie était sombre jusqu'à ce que tu apportes la lumière
Mais les ténèbres du passé me hantent
Si tu penses que je suis heureux, eh bien ce n'est pas moi
Mon père m'a laissé tomber et j'ai laissé tomber mon père
Pas de place pour le pardon, je ne prendrais même pas la peine
Je serai meilleur envers mon fils ou ma fille
Je me noie dans mes larmes et elles se noient dans l'eau

J'écris le texte mais je ne l'enverrai jamais
Tu m'as remplacé, mais je pensais que nous étions amis
L'esprit est corrompu et il commence à se déformer
Mais maintenant je me souviens que les amis finissent
Ils le font toujours et l'amitié meurt toujours
Parce que dans chaque amitié il y a toujours un mensonge
(Douleur) Je sais que je ne rends personne fier
Alors qui va me tuer et me mettre en terre ?
Ouais, je ne veux plus parler
Ne laisse personne entrer, ferme juste la porte
DedDreamer, parce que tous mes rêves sont morts
Douleur quand je dors, ma maison c'est mon lit
Mon lit est ma maison parce que je me sens en sécurité
Je peux partager mes problèmes sans aucune honte, attends
Je n'ai personne à qui le dire, pourtant, je veux aller au paradis
J'ai déjà l'impression d'être en enfer, pourtant
Mais te parler me donne l'impression d'être au paradis
Comme si j'étais assis à côté de Juice, R.I.P., légende
Qui est le pasteur et qui est le révérend ?
Croix sur mon cou comme si je faisais partie de la confrérie
Je veux être engagé comme Mineo ou Lecrae
Alors j'y mets tous mes efforts chaque jour
Mais qui va écouter ce que j'ai à dire ?
Laissez-moi être avec elle, je prie Dieu
Parce qu'elle est la seule à écouter
Comment dois-je faire face ? Devrais-je commencer à boire ?

Cœur déchiré, arraché, dos, déchirure
Je pense toujours à toi, c'est toi qui me manques
Tu me disais : "Bébé, un jour"
J'espère que ce jour viendra dimanche
Oh, mais je suis dans la cabine ce lundi
Donc si ça n'arrive pas, ce sera mon jour d'armes à feu
Ouais, j'ai trop d'ennemis, j'ai l'impression que ce sera la fin de moi
Et bébé, tu es mon seul remède, remède (Ayy, ayy, ah)
Donc à ce stade, je suis juste désespéré
J'ai l'impression d'être sous contrôle comme si j'étais arrêté
Alors qui va écouter ma suggestion ?
Bébé, tu es ma seule obsession
Alors quand j'ai une question
Bébé, j'ai juste peur que tu ne sois pas là pour répondre
Et oui, quand quelqu'un te fait du mal, je ressens une certaine forme d'agressivité
Ensuite, le problème commence à se propager comme un cancer

Je sais que tu détestes quand je dis que je me déteste
Je suis désolé, je ne veux pas te perdre, tu es la seule lumière dans cet enfer vivant
Et je deviens un peu désespéré, quand tu es partie pendant un moment
Peut-être qu'un jour la distance qui nous sépare ne sera plus si grande