DedachiKenta - More than enough - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DedachiKenta - More than enough




More than enough
Plus que suffisant
Freedom we strive to make, but always end up with a mess
On lutte pour la liberté, mais on finit toujours par faire un gâchis
All for the better cause that's what they say
Tout pour la meilleure cause, c'est ce qu'ils disent
This kingdom we built behind the walls
Ce royaume que nous avons construit derrière les murs
Hiding all our bitterness inside
Cachant toute notre amertume à l'intérieur
All for the better cause that's what they say
Tout pour la meilleure cause, c'est ce qu'ils disent
Everything is black and white I see no colors in your eyes
Tout est noir et blanc, je ne vois pas de couleurs dans tes yeux
No need for the sun that outshines the shadows we dwell in
Pas besoin du soleil qui éclipse les ombres nous vivons
I'm sorry that I kept you under the clouds
Je suis désolé de t'avoir gardée sous les nuages
Counting all the calls that I've missed in the past
Comptabilisant tous les appels que j'ai manqués dans le passé
More than enough you have loved me
Plus que suffisant, tu m'as aimée
More than enough, you are enough for me
Plus que suffisant, tu es suffisante pour moi
It's almost the day we've met
C'est presque le jour nous nous sommes rencontrés
I've never thought that I'd fall in love again
Je n'aurais jamais pensé que je retomberais amoureuse
You look so beautiful that's what I said
Tu es si belle, c'est ce que j'ai dit
Wherever I go, I think of you
Partout je vais, je pense à toi
I never thought that I'd be missing you this much
Je n'aurais jamais pensé que je te manquerais autant
You give the colors in my world
Tu donnes les couleurs à mon monde
Everything was black and white I saw no colors in their eyes
Tout était noir et blanc, je ne voyais pas de couleurs dans leurs yeux
Bright like the sun you lit up the shadows we dwell in
Brillante comme le soleil, tu as éclairé les ombres nous vivions
I'm sorry that I kept you under the clouds
Je suis désolé de t'avoir gardée sous les nuages
Counting all the calls that I've missed in the past
Comptabilisant tous les appels que j'ai manqués dans le passé
More than enough you have loved me
Plus que suffisant, tu m'as aimée
Everyday would you stay beside me?
Chaque jour, resterais-tu à mes côtés ?
When I'm falling down would you rescue me?
Quand je tomberai, me sauverais-tu ?
This time I'm searching away out of fear
Cette fois, je cherche à m'éloigner de peur
More than enough you have loved me
Plus que suffisant, tu m'as aimée
More than enough, you are enough for me
Plus que suffisant, tu es suffisante pour moi
I will always remember the way you said
Je me souviendrai toujours de la façon dont tu l'as dit
The first time you told me those three words
La première fois que tu m'as dit ces trois mots
I wish I could hold you and keep you with me
J'aimerais pouvoir te tenir et te garder avec moi
You give me the purpose like nobody else
Tu me donnes un but comme personne d'autre
You're more than enough I don't deserve you
Tu es plus que suffisante, je ne te mérite pas
More than enough
Plus que suffisant
I'm sorry that I kept you under the clouds
Je suis désolé de t'avoir gardée sous les nuages
Counting all the calls that I've missed in the past
Comptabilisant tous les appels que j'ai manqués dans le passé
More than enough you have loved me
Plus que suffisant, tu m'as aimée
Everyday would you stay beside me?
Chaque jour, resterais-tu à mes côtés ?
When I'm falling down would you rescue me?
Quand je tomberai, me sauverais-tu ?
This time I'm searching away out of fear
Cette fois, je cherche à m'éloigner de peur
More than enough you have loved me
Plus que suffisant, tu m'as aimée
More than enough, you are enough for me
Plus que suffisant, tu es suffisante pour moi
You are enough for me yeah
Tu es suffisante pour moi, oui





Авторы: kenta dedachi, kosen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.