Cenere (feat. Nisba) - Nisba , Deddy перевод на немецкий

Cenere (feat. Nisba)

Sei nel mio letto tre del mattino
Testa sul petto sembra il paradiso
Se mi vedi distratto perché sto pensando che
Tu di punto in bianco hai colorato me
E questo è per tutte le volte che piangi
Vai nella tua stanza vuoi stare da sola
Questo è per te che odi stare con gli altri
Perché stai cercando una persona sola
Resti la stella più bella del cielo
Stella cadente tra le mie lenzuola
Odio passare del tempo con te
In due secondi già si è fatta l'ora
Ti chiedo scusa se non chiedo scusa
A volte sbaglio e non ti cerco non ti chiamo
Ma ti penso e non è semplice
Dire cosa sei per me
Io e te
Siamo pagine bruciate siamo cenere
Voglio guardare le luci dell'alba sentendomi altrove
Fare mattina sentirti vicina non perdermi ancora
E vorrei che il cielo tagliasse le nuvole
E i lampi che ho dentro di me
Per parlare di te e parlarti di me
Siamo vuoti a letto sentiamo freddo
Non guardo i tuoi occhi perché mi ci perdo
Le notti che non dormo
Tra i pensieri ritorni
Ti sento qui vicino a me
Ti chiedo scusa se non chiedo scusa
A volte sbaglio e non ti cerco non ti chiamo
Ma ti penso e non è semplice
Dire cosa sei per me
Io e te
Siamo pagine bruciate siamo
Siamo libri su scaffali
Siamo il vento tra le mani
Siamo pioggia lì al tramonto
Come un fuoco in mezzo ai mari
E non è semplice
Mostrarmi diverso a volte ci penso
E sai non è semplice
Ti chiedo scusa se non chiedo scusa
A volte sbaglio e non ti cerco non ti chiamo
Ma ti penso e non è semplice
Dire cosa sei per me
Io e te
Siamo pagine bruciate siamo
Ti chiedo scusa oggi ti chiedo scusa
A volte sbaglio e non ti cerco oggi ti chiamo
Poi ti tengo qui vicino a me
A dire cosa sei per me
Siamo pagine bruciate siamo come cenere

Asche (feat. Nisba)

Du bist in meinem Bett um drei Uhr morgens
Dein Kopf auf meiner Brust, es scheint das Paradies zu sein
Wenn du mich abgelenkt siehst, liegt das daran, dass ich denke,
dass du mich aus heiterem Himmel bunt gemacht hast
Und das ist für all die Male, die du weinst
Du gehst in dein Zimmer, willst allein sein
Das ist für dich, die du es hasst, mit anderen zusammen zu sein
Weil du nur eine einzige Person suchst
Du bleibst der schönste Stern am Himmel
Sternschnuppe zwischen meinen Laken
Ich hasse es, Zeit mit dir zu verbringen
In zwei Sekunden ist die Zeit schon um
Ich bitte dich um Verzeihung, wenn ich nicht um Verzeihung bitte
Manchmal mache ich Fehler und suche dich nicht, rufe dich nicht an
Aber ich denke an dich und es ist nicht einfach
Zu sagen, was du für mich bist
Ich und du
Wir sind verbrannte Seiten, wir sind Asche
Ich will die Lichter der Morgendämmerung sehen und mich woanders fühlen
Den Morgen erleben, dich nah fühlen, mich nicht wieder verlieren
Und ich wünschte, der Himmel würde die Wolken zerschneiden
Und die Blitze, die ich in mir habe
Um über dich zu sprechen und dir von mir zu erzählen
Wir sind leer im Bett, uns ist kalt
Ich schaue nicht in deine Augen, weil ich mich darin verliere
Die Nächte, in denen ich nicht schlafe
Kehrst du in meinen Gedanken zurück
Ich fühle dich hier nahe bei mir
Ich bitte dich um Verzeihung, wenn ich nicht um Verzeihung bitte
Manchmal mache ich Fehler und suche dich nicht, rufe dich nicht an
Aber ich denke an dich und es ist nicht einfach
Zu sagen, was du für mich bist
Ich und du
Wir sind verbrannte Seiten, wir sind
Wir sind Bücher in Regalen
Wir sind der Wind in den Händen
Wir sind Regen dort beim Sonnenuntergang
Wie ein Feuer mitten im Meer
Und es ist nicht einfach
Mich anders zu zeigen, manchmal denke ich darüber nach
Und du weißt, es ist nicht einfach
Ich bitte dich um Verzeihung, wenn ich nicht um Verzeihung bitte
Manchmal mache ich Fehler und suche dich nicht, rufe dich nicht an
Aber ich denke an dich und es ist nicht einfach
Zu sagen, was du für mich bist
Ich und du
Wir sind verbrannte Seiten, wir sind
Ich bitte dich um Verzeihung, heute bitte ich dich um Verzeihung
Manchmal mache ich Fehler und suche dich nicht, heute rufe ich dich an
Dann halte ich dich hier nahe bei mir
Um zu sagen, was du für mich bist
Wir sind verbrannte Seiten, wir sind wie Asche