Текст и перевод песни Deddy feat. Nisba - Cenere (feat. Nisba)

Cenere (feat. Nisba)

Sei nel mio letto tre del mattino
Testa sul petto sembra il paradiso
Se mi vedi distratto perché sto pensando che
Tu di punto in bianco hai colorato me
E questo è per tutte le volte che piangi
Vai nella tua stanza vuoi stare da sola
Questo è per te che odi stare con gli altri
Perché stai cercando una persona sola
Resti la stella più bella del cielo
Stella cadente tra le mie lenzuola
Odio passare del tempo con te
In due secondi già si è fatta l'ora
Ti chiedo scusa se non chiedo scusa
A volte sbaglio e non ti cerco non ti chiamo
Ma ti penso e non è semplice
Dire cosa sei per me
Io e te
Siamo pagine bruciate siamo cenere
Voglio guardare le luci dell'alba sentendomi altrove
Fare mattina sentirti vicina non perdermi ancora
E vorrei che il cielo tagliasse le nuvole
E i lampi che ho dentro di me
Per parlare di te e parlarti di me
Siamo vuoti a letto sentiamo freddo
Non guardo i tuoi occhi perché mi ci perdo
Le notti che non dormo
Tra i pensieri ritorni
Ti sento qui vicino a me
Ti chiedo scusa se non chiedo scusa
A volte sbaglio e non ti cerco non ti chiamo
Ma ti penso e non è semplice
Dire cosa sei per me
Io e te
Siamo pagine bruciate siamo
Siamo libri su scaffali
Siamo il vento tra le mani
Siamo pioggia lì al tramonto
Come un fuoco in mezzo ai mari
E non è semplice
Mostrarmi diverso a volte ci penso
E sai non è semplice
Ti chiedo scusa se non chiedo scusa
A volte sbaglio e non ti cerco non ti chiamo
Ma ti penso e non è semplice
Dire cosa sei per me
Io e te
Siamo pagine bruciate siamo
Ti chiedo scusa oggi ti chiedo scusa
A volte sbaglio e non ti cerco oggi ti chiamo
Poi ti tengo qui vicino a me
A dire cosa sei per me
Siamo pagine bruciate siamo come cenere

Ashes (feat. Nisba)

You're in my bed at three in the morning
Your head on my chest seems like heaven
If you see me distracted because I'm thinking that
Out of the blue you've colored me
And this is for all the times you cry
You go to your room you want to be alone
This is for you who hate being with others
Because you're looking for a lonely person
You're still the most beautiful star in the sky
Shooting star in my sheets
I hate spending time with you
In two seconds it's already the hour
I apologize if I don't apologize
Sometimes I'm wrong and I don't look for you I don't call you
But I think about you and it's not easy
To say what you are to me
You and I
We are burnt pages we are ashes
I want to watch the lights of dawn feeling somewhere else
Make morning feel you near don't lose me again
And I wish the sky would cut the clouds
And the lightning inside me
To talk about you and talk to you about me
We are empty in bed we feel cold
I don't look in your eyes because I get lost in them
The nights I don't sleep
Among the thoughts you return
I feel you here close to me
I apologize if I don't apologize
Sometimes I'm wrong and I don't look for you I don't call you
But I think about you and it's not easy
To say what you are to me
You and I
We are burnt pages we are
We are books on shelves
We are the wind in the hands
We are rain there at sunset
Like a fire in the middle of the seas
And it's not easy
Sometimes I think about showing myself differently
And you know it's not easy
I apologize if I don't apologize
Sometimes I'm wrong and I don't look for you I don't call you
But I think about you and it's not easy
To say what you are to me
You and I
We are burnt pages we are
I apologize to you today I apologize to you
Sometimes I'm wrong and I don't look for you I'm calling you today
Then I'll keep you close to me
To say what you are to me
We are burnt pages we are like ashes