Текст и перевод песни Deddy feat. Nisba - Cenere (feat. Nisba)

Cenere (feat. Nisba)

Sei nel mio letto tre del mattino
Testa sul petto sembra il paradiso
Se mi vedi distratto perché sto pensando che
Tu di punto in bianco hai colorato me
E questo è per tutte le volte che piangi
Vai nella tua stanza vuoi stare da sola
Questo è per te che odi stare con gli altri
Perché stai cercando una persona sola
Resti la stella più bella del cielo
Stella cadente tra le mie lenzuola
Odio passare del tempo con te
In due secondi già si è fatta l'ora
Ti chiedo scusa se non chiedo scusa
A volte sbaglio e non ti cerco non ti chiamo
Ma ti penso e non è semplice
Dire cosa sei per me
Io e te
Siamo pagine bruciate siamo cenere
Voglio guardare le luci dell'alba sentendomi altrove
Fare mattina sentirti vicina non perdermi ancora
E vorrei che il cielo tagliasse le nuvole
E i lampi che ho dentro di me
Per parlare di te e parlarti di me
Siamo vuoti a letto sentiamo freddo
Non guardo i tuoi occhi perché mi ci perdo
Le notti che non dormo
Tra i pensieri ritorni
Ti sento qui vicino a me
Ti chiedo scusa se non chiedo scusa
A volte sbaglio e non ti cerco non ti chiamo
Ma ti penso e non è semplice
Dire cosa sei per me
Io e te
Siamo pagine bruciate siamo
Siamo libri su scaffali
Siamo il vento tra le mani
Siamo pioggia lì al tramonto
Come un fuoco in mezzo ai mari
E non è semplice
Mostrarmi diverso a volte ci penso
E sai non è semplice
Ti chiedo scusa se non chiedo scusa
A volte sbaglio e non ti cerco non ti chiamo
Ma ti penso e non è semplice
Dire cosa sei per me
Io e te
Siamo pagine bruciate siamo
Ti chiedo scusa oggi ti chiedo scusa
A volte sbaglio e non ti cerco oggi ti chiamo
Poi ti tengo qui vicino a me
A dire cosa sei per me
Siamo pagine bruciate siamo come cenere

Пепел (feat. Nisba)

Ты лежишь со мной в постели в три часа утра
Твоя голова на моей груди, кажется, что я в раю
Если ты видишь, что я отвлечен, это потому, что я думаю, как
Ты внезапно осветила мою жизнь
И это за все те разы, когда ты плачешь
Бежишь в свою комнату, хочешь побыть одна
И это за то, что ты не любишь проводить время с другими
Потому что ты ищешь другого одинокого человека
Ты остаешься самой яркой звездой на небе
Падающей звездой между моих простыней
Я ненавижу проводить с тобой время
Всего за две секунды уже наступил новый час
Я прошу прощения, если не прошу прощения
Иногда я ошибаюсь и не ищу тебя, не звоню тебе
Но я думаю о тебе, и это непросто
Сказать, кто ты для меня
Мы с тобой
Мы сожженные страницы, мы - пепел
Я хочу смотреть на рассвет и чувствовать себя в другом месте
Встретить утро, чувствовать тебя рядом, не потерять тебя снова
И мне хотелось бы, чтобы небо расчистилось от облаков
И молнии, что во мне,
Чтобы я мог рассказать о тебе и поговорить с тобой о себе
Мы лежим в постели и нам холодно
Я не смотрю тебе в глаза, потому что теряюсь в них
Ночами, когда я не сплю
Ты возвращаешься ко мне в мыслях
Я чувствую тебя рядом со мной
Я прошу прощения, если не прошу прощения
Иногда я ошибаюсь и не ищу тебя, не звоню тебе
Но я думаю о тебе, и это непросто
Сказать, кто ты для меня
Мы с тобой
Мы сожженные страницы, мы
Мы книги на полках
Мы ветер в руках
Мы дождь на закате
Как костер посреди моря
И это непросто
Порой я думаю о том, чтобы вести себя по-другому
И знаешь, это непросто
Я прошу прощения, если не прошу прощения
Иногда я ошибаюсь и не ищу тебя, не звоню тебе
Но я думаю о тебе, и это непросто
Сказать, кто ты для меня
Мы с тобой
Мы сожженные страницы, мы
Я прошу прощения сегодня, я прошу прощения
Иногда я ошибаюсь и не ищу тебя, сегодня я позвоню тебе
Потом я буду держать тебя рядом со мной
Чтобы сказать, кто ты для меня
Мы сожженные страницы, мы как пепел