Текст и перевод песни Deddy - Come mai

Come mai

Sognavamo una vita un po' tipo nei film
Ci credevo, non pensavo mi lasciassi qui
Qui da solo perso dentro il mare
In un posto nuovo che si chiama amore

Come mai mi dicevi che saresti stata sempre con me?
Come mai mi hai lasciato dentro a un sogno che non vivo con te?
Come mai mi dicevi che saresti stata sempre con me?
Come mai mi hai lasciato dentro a un sogno che non vivo con te?

Mi hai lasciato solo tra le mie paure
Mille armi addosso senza le sicure
Tu mi puoi ferire, tu mi sai far male
Lascia fuori l'odio, chiama solo amore

Come mai mi dicevi che saresti stata sempre con me?
Come mai mi hai lasciato dentro a un sogno che non vivo con te?
Come mai mi dicevi che saresti stata sempre con me?
Come mai mi hai lasciato dentro a un sogno che non vivo con te?

Dentro il futuro che sognano, non trovo più spazio per l'odio, ma
Due bimbi per casa che corrono che dicono "pa' è arrivata ma'"
Dimmi se questo poi piace anche a te. che così la vita è piu semplice
Dimmi che mi ami e lo farai per sempre
Dimmi che sogni da sempre noi insieme

Come mai mi dicevi che saresti stata sempre con me?
Come mai mi hai lasciato dentro a un sogno che non vivo con te?

Come mai mi dicevi che saresti sempre stata con me?

Почему

Мы мечтали о жизни, как в кино,
Я верил, не думал, что ты оставишь меня здесь,
Здесь одного, потерянного в море,
В новом месте, которое называется любовь.

Почему ты говорила, что всегда будешь со мной?
Почему ты оставила меня в мечте, которую я не живу с тобой?
Почему ты говорила, что всегда будешь со мной?
Почему ты оставила меня в мечте, которую я не живу с тобой?

Ты оставила меня одного среди моих страхов,
С тысячей оружий, направленных на меня, без предохранителей,
Ты можешь ранить меня, ты знаешь, как причинить мне боль,
Оставь ненависть за дверью, зови только любовь.

Почему ты говорила, что всегда будешь со мной?
Почему ты оставила меня в мечте, которую я не живу с тобой?
Почему ты говорила, что всегда будешь со мной?
Почему ты оставила меня в мечте, которую я не живу с тобой?

В будущем, о котором мечтаю, я больше не нахожу места для ненависти, но
Двое детей дома бегают и кричат: "Папа, мама пришла!",
Скажи, нравится ли тебе это тоже? Ведь так жизнь проще,
Скажи, что любишь меня и будешь любить всегда,
Скажи, что всегда мечтала о нас вместе.

Почему ты говорила, что всегда будешь со мной?
Почему ты оставила меня в мечте, которую я не живу с тобой?

Почему ты говорила, что всегда будешь со мной?