La prima estate - Deddy перевод на французский

La prima estate

È passato già un inverno velocemente
È cambiata la mia vita in meglio e si vede
I tuoi lineamenti come fiori appena colti
Scatterò una foto, il tuo profumo, i miei ricordi

Di te che già eri con me anche se non ti vedevo
Ti amavo e ti aspettavo
E la felicità di sentirti a contatto con la mia stessa pelle
Mi hai scelto tra le stelle

Sarà la prima estate con te, amore
Il mare è un orizzonte bello da ammirare
Dall'alba di ogni giorno all'imbrunire
Regalami sorrisi, il resto può aspettare
La prima estate con te
La prima estate con te

Ci saranno giorni anche di pioggia, non temere
E il profumo della pelle dopo il primo sole
Lascia che sia il vento a carezzare i tuoi capelli
La mia mano per andare, non per trattenerti

E se il cielo a volte si mostra ai tuoi occhi un po' diverso
Il bene mio è lo stesso

Sarà la prima estate con te, amore
Il mare è un orizzonte bello da ammirare
Dall'alba di ogni giorno all'imbrunire
Regalami sorrisi, il resto può aspettare
La prima estate con te
La prima estate con te

Le notti d'estate, la musica ad alto volume
Mentre grido il tuo nome, respira la vita più forte di me

Sarà la prima estate con te, amore
Il mare è un orizzonte bello da ammirare
Dall'alba di ogni giorno all'imbrunire
Regalami sorrisi, il resto può aspettare
La prima estate con te
La prima estate con te
La prima estate con te
La prima estate con te

Le premier été

L'hiver est déjà passé, rapidement
Ma vie a changé en mieux et ça se voit
Tes traits comme des fleurs fraîchement cueillies
Je vais prendre une photo, ton parfum, mes souvenirs

De toi, qui étais déjà avec moi même si je ne te voyais pas
Je t'aimais et t'attendais
Et le bonheur de te sentir en contact avec ma propre peau
Tu m'as choisi parmi les étoiles

Ce sera le premier été avec toi, mon amour
La mer est un horizon magnifique à admirer
Du lever du soleil chaque jour jusqu'au crépuscule
Offre-moi des sourires, le reste peut attendre
Le premier été avec toi
Le premier été avec toi

Il y aura aussi des jours de pluie, ne crains rien
Et le parfum de la peau après le premier soleil
Laisse le vent caresser tes cheveux
Ma main pour partir, pas pour te retenir

Et si le ciel parfois te semble un peu différent
Mon amour reste le même

Ce sera le premier été avec toi, mon amour
La mer est un horizon magnifique à admirer
Du lever du soleil chaque jour jusqu'au crépuscule
Offre-moi des sourires, le reste peut attendre
Le premier été avec toi
Le premier été avec toi

Les nuits d'été, la musique à fond
Alors que je crie ton nom, respire la vie plus fort que moi

Ce sera le premier été avec toi, mon amour
La mer est un horizon magnifique à admirer
Du lever du soleil chaque jour jusqu'au crépuscule
Offre-moi des sourires, le reste peut attendre
Le premier été avec toi
Le premier été avec toi
Le premier été avec toi
Le premier été avec toi