Текст и перевод песни Deddy Dores - Cintaku Terbalut Sepi

Cintaku Terbalut Sepi

Kala itu di suatu senja
Kupandang langit mulai menghitam
Sepi hatiku saat sendiri
Tiada teman yang menghibur hati

Luka hati karena cintamu
Di manakah pengobat lukaku?
Yang lama kusimpan sendiri
Walau sakit masih kurasakan

Gemersik angin
Menyapa lembut wajahku
Seolah dia ingin membalut luka

Di manakah tempat berteduh?
Penyejuk jiwaku yang merana
Ke manakah aku harus mengadu?
Cintaku yang terhempas
Diriku yang terbuang karenamu

Luka hati karena cintamu
Di manakah pengobat lukaku?
Yang lama kusimpan sendiri
Walau masih sakit kurasakan

Gemersik angin
Menyapa lembut wajahku
Seolah dia ingin membalut luka

Di manakah tempat berteduh?
Penyejuk jiwaku yang merana
Ke manakah aku harus mengadu?
Cintaku yang terhempas
Diriku yang terbuang karenamu

Di manakah tempat berteduh?
Penyejuk jiwaku yang merana
Ke manakah aku harus mengadu?
Cintaku yang terhempas
Diriku yang terbuang karenamu

Моя любовь окутана тишиной

В тот вечер, на закате дня,
Я смотрел, как небо темнеет.
Сердце мое тосковало в одиночестве,
Не было друга, чтобы утешить меня.

Рана в сердце из-за твоей любви,
Где же лекарство от моей боли?
Которую я так долго хранил в себе,
Хоть и больно, я все еще чувствую.

Шелест ветра
Нежно ласкает мое лицо,
Словно хочет залечить раны.

Где же найти мне приют,
Утешение для моей измученной души?
Кому мне пожаловаться?
Моя любовь разбита,
Я брошен из-за тебя.

Рана в сердце из-за твоей любви,
Где же лекарство от моей боли?
Которую я так долго хранил в себе,
Хоть и больно, я все еще чувствую.

Шелест ветра
Нежно ласкает мое лицо,
Словно хочет залечить раны.

Где же найти мне приют,
Утешение для моей измученной души?
Кому мне пожаловаться?
Моя любовь разбита,
Я брошен из-за тебя.

Где же найти мне приют,
Утешение для моей измученной души?
Кому мне пожаловаться?
Моя любовь разбита,
Я брошен из-за тебя.