Deddy Dores - Ada Kamu, Ada Aku - перевод текста песни на французский
Deddy Dores Ada Kamu, Ada Aku

Deddy Dores - Ada Kamu, Ada Aku

Текст и перевод песни Deddy Dores - Ada Kamu, Ada Aku




Ada Kamu, Ada Aku
Avec toi, avec moi
Mungkin sudahlah suratan
C'est peut-être le destin
Dirimu itu milikku
Tu es à moi
Kar'na kau diciptakan
Parce que tu as été créée
Dari tulang rusukku
De ma côte
Ke mana pun aku pergi
Où que j'aille
Kubawa kau bersamaku
Je t'emmène avec moi
Sejak saat bertemu
Depuis le moment où nous nous sommes rencontrés
Pertama kau dan aku
Toi et moi pour la première fois
Sudah kurasa rindu
J'ai senti le manque
Sudah kurasa cinta
J'ai senti l'amour
Kujabat erat tanganmu
Je serre ton main
Kupandang mesra wajahmu
Je regarde ton visage avec affection
Tiada mungkin dirimu
Il n'est pas possible pour moi
Kubawa bersusah diri
De te faire passer des moments difficiles
Kubahagiakan dirimu
Je te rendrai heureuse
Selama hidupku
Pendant toute ma vie
Semua kasih sayang
Tout mon amour
Hidup pun untuk dirimu
Ma vie est pour toi
Asalkan engkau selalu
Tant que tu es toujours
Setia di sampingku
Fidèle à mes côtés
Di mana ada kamu, Sayang
Où que tu sois, mon amour
Di situ pun pasti ada aku
Je serai là aussi
Biarpun hidupmu susah atau bahagia
Même si ta vie est difficile ou heureuse
Engkau harus tetap di sampingku
Tu dois rester à mes côtés
Mau, 'kan?
Tu veux, n'est-ce pas ?
Mungkin sudahlah suratan
C'est peut-être le destin
Dirimu itu milikku
Tu es à moi
Kar'na kau diciptakan
Parce que tu as été créée
Dari tulang rusukku
De ma côte
Ke mana pun aku pergi
Où que j'aille
Kubawa kau bersamaku
Je t'emmène avec moi
Sejak saat bertemu
Depuis le moment où nous nous sommes rencontrés
Pertama kau dan aku
Toi et moi pour la première fois
Sudah kurasa rindu
J'ai senti le manque
Sudah kurasa cinta
J'ai senti l'amour
Kujabat erat tanganmu
Je serre ton main
Kupandang mesra wajahmu
Je regarde ton visage avec affection
Tiada mungkin dirimu
Il n'est pas possible pour moi
Kubawa bersusah diri
De te faire passer des moments difficiles
Kubahagiakan dirimu
Je te rendrai heureuse
Selama hidupku
Pendant toute ma vie
Semua kasih sayang
Tout mon amour
Hidup pun untuk dirimu
Ma vie est pour toi
Asalkan engkau selalu
Tant que tu es toujours
Setia di sampingku
Fidèle à mes côtés
Asalkan engkau selalu
Tant que tu es toujours
Setia di sampingku
Fidèle à mes côtés




Авторы: Benny Ashar
Deddy Dores - Jawaban Pop Dangdut Ada Kamu Ada Aku
Альбом
Jawaban Pop Dangdut Ada Kamu Ada Aku

1 Dua Jantung, Satu Denyutan
2 Cinta Yang Kumiliki
3 Jangan Kau Coba Coba
4 Mesti Ne Yo Ngono
5 Dibalik Terali Besi
6 Cinta Ku Nomer Satu
7 Apa Mau Dikata
8 Ada Kamu, Ada Aku
9 Kuingin Kau Milikku
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.