Текст и перевод песни Deddy Dores - Aku Ingin Pulang
Tanya
anak
kecil
pada
ibunya
Спросите
маленького
ребенка
о
его
матери
"Ke
manakah
ayahku
pergi?"
"Куда
ходит
мой
отец?"
Kasih
sayang
yang
s'lalu
didambakan
Привязанность
всегда
желанна.
Biasanya
setiap
pagi
dicium
pipinya
Обычно
каждое
утро
я
целовал
его
в
щеку.
Dari
jauh
kudengar
kabar
itu
Я
услышал
эту
новость
издалека.
Aku
yang
terhempas
hidup
terbuang
Я
растратил
жизнь
впустую.
Hanya
doa
dari
hati
yang
dalam
Только
молитва
сердца
в
Kuserahkan
pada
Yang
Kuasa,
o-hoo
Предоставь
это
этой
силе,
о-ху
Aku
ingin
pulang
memeluk
dirimu
Я
хочу
пойти
обнять
тебя.
Lepaskan
jiwa
yang
merana
Отпусти
душу,
чтобы
она
томилась.
Aku
ingin
pulang
(ke
rumah)
mencium
pipimu
(cium
pipimu)
Я
хочу
пойти
домой
(в
дом),
поцеловать
тебя
в
щеку
(поцеловать
тебя
в
щеку).
Damaikan
jiwa
di
hatimu
Примири
душу
в
своем
сердце.
Kupeluk
dirimu,
kucium
pipimu
Обнимаю
тебя,
целую
в
щеку.
Ke
manakah
tempat
aku
mengadu?
Куда
я
обращусь?
Katanya
aku
orang
bersalah
Он
сказал
Я
виновен
Kejujuran
kini
tiada
lagi
Честность
снова
исчезла.
Akhirnya
ku
diam
tak
berdaya,
o-hoo
Наконец-то
мое
беспомощное
молчание,
о-ху
Biarlah
semua
kujadikan
kaca
Пусть
все
сделано
из
стекла
Gambaran
tentang
kehidupan
Картина
о
жизни
Anggaplah
semua
yang
telah
terjadi
Подумай
обо
всем,
что
произошло.
Mimpi
buruk
di
siang
hari
Ночной
кошмар
при
свете
дня
Aku
ingin
pulang
(aku
pulang)
memeluk
dirimu
(peluk
dirimu)
Я
хочу
вернуться
домой
(я
возвращаюсь
домой),
обнять
тебя
(обнять
тебя).
Lepaskan
jiwa
yang
merana
Отпусти
душу,
чтобы
она
томилась.
Aku
ingin
pulang
(aku
pulang)
mencium
pipimu
(cium
pipimu)
Я
хочу
пойти
домой
(я
возвращаюсь
домой),
поцеловать
тебя
в
щеку
(поцеловать
тебя
в
щеку).
Damaikan
jiwa
di
hatimu
Примири
душу
в
своем
сердце.
Aku
ingin
pulang
(aku
pulang)
memeluk
dirimu
(peluk
dirimu)
Я
хочу
вернуться
домой
(я
возвращаюсь
домой),
обнять
тебя
(обнять
тебя).
Lepaskan
jiwa
yang
merana
Отпусти
душу,
чтобы
она
томилась.
Aku
ingin
pulang
(aku
pulang)
mencium
pipimu
(cium
pipimu)
Я
хочу
пойти
домой
(я
возвращаюсь
домой),
поцеловать
тебя
в
щеку
(поцеловать
тебя
в
щеку).
Damaikan
jiwa
di...
Примирить
душу...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Deddy Dores
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.