Aku Masih Milikmu - Deddy Dores перевод на немецкий

Aku Masih Milikmu

Aku masih milikmu
Di sini tertulis indah namamu
Sebelum tidur pun kupanggil namamu
Kasih, percayalah, percayalah sayang

Tak mungkin aku lupakan
Karna kaulah yang terakhir bagiku
Di setiap rinduku, kupanggil namamu
Kasih, engkahlah belahan jiwaku

Di malam ini kusendiri, tiada yang lain di hatiku
Di malam ini kusendiri, berteman dengan bayang-bayang dirimu
Kasih, aku di sini masih milikmu

Kasih, kubawa kesetiaanku padamu
Cinta dan rinduku hanyalah untuk dirimu

Tak mungkin aku lupakan
Karna kaulah yang terakhir bagiku
Di setiap rinduku, kupanggil namamu
Kasih, engkahlah belahan jiwaku

Di malam ini kusendiri, tiada yang lain di hatiku
Di malam ini kusendiri, berteman dengan bayang-bayang dirimu
Kasih, aku di sini masih milikmu

Ich bin immer noch dein

Ich bin immer noch dein
Hier ist dein Name wunderschön geschrieben
Sogar bevor ich schlafe, rufe ich deinen Namen
Liebling, glaub mir, glaub mir, Liebling

Ich kann unmöglich vergessen
Denn du bist die Letzte für mich
In jeder meiner Sehnsüchte rufe ich deinen Namen
Liebling, du bist mein Seelenverwandter

In dieser Nacht bin ich allein, niemand anderes ist in meinem Herzen
In dieser Nacht bin ich allein, begleitet von den Schatten deiner Gestalt
Liebling, ich bin hier, immer noch dein

Liebling, ich bringe dir meine Treue
Meine Liebe und meine Sehnsucht sind nur für dich

Ich kann unmöglich vergessen
Denn du bist die Letzte für mich
In jeder meiner Sehnsüchte rufe ich deinen Namen
Liebling, du bist mein Seelenverwandter

In dieser Nacht bin ich allein, niemand anderes ist in meinem Herzen
In dieser Nacht bin ich allein, begleitet von den Schatten deiner Gestalt
Liebling, ich bin hier, immer noch dein