Текст и перевод песни Deddy Dores - Bahagia Yang Terluka
Bahagia Yang Terluka
A Ruined Happiness
Semula
aku
tak
menyangka
Initially,
I
didn't
think
Kan
begini
jadinya
That
things
would
turn
out
this
way
Cintaku
yang
pertama
My
first
love
Akhirnya
gagal
juga
Eventually
came
to
an
end
Biar
biar
aku
menyesali
diri
So
let
it
be,
I'll
regret
it
Mengapa
kita
harus
berjumpa
Why
did
we
have
to
meet?
Ku
coba
merenung
diri
siapakah
yang
salah
akhirnya
aku
menyadari
I
try
to
reflect
on
myself,
who
is
to
blame,
and
finally
I
realize
Aku
orang
tak
punya
I
am
penniless
Memang
aku
tak
mampu
membahagiakanmu
apalah
arti
diriku
untukmu
Indeed,
I
can't
seem
to
make
you
happy.
What
does
someone
like
me
mean
to
you?
Sampai
saat
ini
diriku
sendiri
dalam
sepi
berjuang
mencari
jalan
hidupku
Up
until
now,
I'm
still
alone,
quietly
fighting
to
find
my
path
in
life
Ku
simpan
kenangan
ini
walaupun
pahit
terasa
namun
doa
ku
slalu
menyertaimu
I
keep
this
memory,
even
though
it's
painful,
but
my
prayers
are
always
with
you
Adakah
hari
yang
beganti
kan
menjadi
milikmu
bahagiamu
yang
disana
jadi
bagian
hidupku
biar
biarlah
semua
tlah
terjadi
Is
there
a
day
when
you'll
return
to
me?
Will
your
happiness
somewhere
else
become
a
part
of
my
life?
So
be
it.
It's
all
happened
now
Walau
sendiri
bahagia
ku
coba
Though
alone,
I'll
try
to
be
happy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Deddy Dores
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.