Текст и перевод песни Deddy Dores - Bahagia Yang Terluka

Bahagia Yang Terluka

Semula aku tak menyangka
Kan begini jadinya
Cintaku yang pertama
Akhirnya gagal juga
Biar biar aku menyesali diri
Mengapa kita harus berjumpa
Ku coba merenung diri siapakah yang salah akhirnya aku menyadari
Aku orang tak punya
Memang aku tak mampu membahagiakanmu apalah arti diriku untukmu
Sampai saat ini diriku sendiri dalam sepi berjuang mencari jalan hidupku
Ku simpan kenangan ini walaupun pahit terasa namun doa ku slalu menyertaimu
Adakah hari yang beganti kan menjadi milikmu bahagiamu yang disana jadi bagian hidupku biar biarlah semua tlah terjadi
Walau sendiri bahagia ku coba

Le bonheur blessé

Au début, je ne m'attendais pas
À ce que cela devienne comme ça
Mon premier amour
A finalement échoué aussi
Laisse-moi, laisse-moi me repentir
Pourquoi devions-nous nous rencontrer
J'essaie de réfléchir, qui a tort, finalement je me rends compte
Je suis un homme sans rien
En effet, je ne suis pas capable de te rendre heureuse, quelle est la signification de mon existence pour toi
Jusqu'à présent, je suis seul, je lutte dans le silence pour trouver mon chemin dans la vie
Je garde ce souvenir, même s'il est amer, mais ma prière te suit toujours
Y aura-t-il un jour qui deviendra le tien, ton bonheur là-bas fera partie de ma vie, laisse, laisse tout ce qui est arrivé arriver
Même seul, j'essaie d'être heureux