Текст и перевод песни Deddy Dores - Bayang Bayang Rindu

Bayang Bayang Rindu

Tak pernah lagi kudengar senandungmu
Hanya bayang-bayangmu menghiasi
Sinarnya rembulan di sana tersenyum padaku
Sabarlah menanti, dia pun rindu akan dirimu

Inginnya kuraih semua bintang di sana
Untuk menceritakan aku yang di sini
Walaupun dia jauh darimu di sana
Dia akan tetap s'lalu setia

Bayang-bayangmu membayang, melekat di mataku
Seolah tak mau menghilang
Debar-debar di jantungku menanti hadirmu
Kau yang di sana, ku yang di sini rindu ingin bertemu

Bayang-bayangmu pun selalu di anganku
Terbawa dalam setiap langkahku
Tak mau lepas dari ingatan di sini
Hanyalah kau di dalam bayang rinduku

Bayang-bayangmu membayang, melekat di mataku
Seolah tak mau menghilang
Debar-debar di jantungku menanti hadirmu
Ku yang di sini rindu ingin bertemu

Shadow of Miss

I never heard you sing again
Only the shadow of you graces
The moon's rays smile at me yonder
Wait patiently, she also misses you

I wish I could reach for the stars out there
To tell you about me here
Although she's far away from you out there
She'll still always be faithful

Your shadow looms, clinging to my eyes
As if unwilling to vanish
My heart throbs, waiting for you to appear
You out there, I'm here, yearning to meet

Your shadow keeps lingering in my thoughts
Carried with each step I take
Unwilling to depart from the memory here
It's just you in the shadow of my longing

Your shadow looms, clinging to my eyes
As if unwilling to vanish
My heart throbs, waiting for you to appear
I'm here, yearning to meet