Biarkan Cintamu Berlalu - Deddy Dores перевод на немецкий

Biarkan Cintamu Berlalu

Biarkan ku pergi
Menyusuri jalan berliku
Walau sakit kurasakan
Tanpa cinta lagi

Mimpi-mimpi yang indah hanya sementara saja
Bagai bunga telah layu kau campakkan diriku

Begini, akhirnya kisah cintaku
Terluka (terluka) di relung hati yang dalam
Kucoba 'tuk bernyanyi walau dalam sepi
Harus aku lupakan (harus aku lupakan)
Kisah kasih denganmu, biarkanlah menjauh

Biar (biar)
Biarkan aku sendiri
Biar (biar)
Ku ikuti nasib ini
Biar (biar)
Hidup tanpa cinta lagi
Akupun tak sanggup lagi, mengikuti cara hidupmu
Biar ku t'rima luka ini

Mimpi-mimpi yang indah hanya sementara saja
Bagai bunga telah layu kau campakkan diriku

Begini, akhirnya kisah cintaku
Terluka (terluka) di relung hati yang dalam
Kucoba 'tuk bernyanyi walau dalam sepi
Harus aku lupakan (harus aku lupakan)
Kisah kasih denganmu, biarkanlah menjauh

Biar (biar)
Biarkan aku sendiri
Biar (biar)
Ku ikuti nasib ini
Biar (biar)
Hidup tanpa cinta lagi
Akupun tak sanggup lagi, mengikuti cara hidupmu

Biar (biar)
Biarkan aku sendiri
Biar (biar)
Ku ikuti nasib ini
Biar (biar)
Hidup tanpa cinta lagi

Lass deine Liebe vergehen

Lass mich gehen
Den gewundenen Weg entlang
Auch wenn ich Schmerz fühle
Ohne Liebe mehr

Schöne Träume sind nur vorübergehend
Wie eine verwelkte Blume hast du mich weggeworfen

So endet also meine Liebesgeschichte
Verletzt (verletzt) tief in meinem Herzen
Ich versuche zu singen, auch wenn ich einsam bin
Ich muss vergessen (ich muss vergessen)
Die Liebesgeschichte mit dir, lass sie entschwinden

Lass (lass)
Lass mich allein sein
Lass (lass)
Ich folge diesem Schicksal
Lass (lass)
Lebe ohne Liebe mehr
Ich kann es auch nicht mehr ertragen, deinem Lebensstil zu folgen
Lass mich diese Wunde annehmen

Schöne Träume sind nur vorübergehend
Wie eine verwelkte Blume hast du mich weggeworfen

So endet also meine Liebesgeschichte
Verletzt (verletzt) tief in meinem Herzen
Ich versuche zu singen, auch wenn ich einsam bin
Ich muss vergessen (ich muss vergessen)
Die Liebesgeschichte mit dir, lass sie entschwinden

Lass (lass)
Lass mich allein sein
Lass (lass)
Ich folge diesem Schicksal
Lass (lass)
Lebe ohne Liebe mehr
Ich kann es auch nicht mehr ertragen, deinem Lebensstil zu folgen

Lass (lass)
Lass mich allein sein
Lass (lass)
Ich folge diesem Schicksal
Lass (lass)
Lebe ohne Liebe mehr