Текст и перевод песни Deddy Dores - Bunga Mimpiku
Bunga
mimpiku
semalam
La
fleur
de
mes
rêves
d'hier
soir
Meresahkan
tidurku
A
troublé
mon
sommeil
Kembali
kau
datang
lagi
Tu
es
revenue
à
moi
Dalam
mimpi
semalam
Dans
le
rêve
de
la
nuit
dernière
Adakah
mimpi
ini
jadi
nyata?
Ce
rêve
deviendra-t-il
réalité
?
Bersamamu
dalam
cinta
Être
avec
toi
dans
l'amour
Andaikan
engkau
mengerti
Si
seulement
tu
pouvais
comprendre
Tulusnya
hati
ini
La
pureté
de
mon
cœur
Masihkah
ada
namaku
Mon
nom
est-il
encore
Di
dalam
hatimu?
Dans
ton
cœur
?
Kugenggam
jemarimu
dan
kucium
J'ai
serré
tes
doigts
et
j'ai
embrassé
Di
bibirmu
ada
senyum
Un
sourire
sur
tes
lèvres
Adakah
cinta
ini?
Est-ce
que
cet
amour
existe
?
Adakah
kisah
ini?
Est-ce
que
cette
histoire
existe
?
Adakah
rindu
ini?
Est-ce
que
ce
désir
existe
?
Bersemi
dalam
hati
Fleurir
dans
le
cœur
Menyatu
dalam
rasa
Fusionner
dans
les
sentiments
Kasih
dan
sayang
L'amour
et
l'affection
Hanya
untukmu
Seulement
pour
toi
Bunga
mimpiku
semalam
La
fleur
de
mes
rêves
d'hier
soir
Meresahkan
tidurku
A
troublé
mon
sommeil
Kembali
kau
datang
lagi
Tu
es
revenue
à
moi
Dalam
mimpi
semalam
Dans
le
rêve
de
la
nuit
dernière
Adakah
mimpi
ini
jadi
nyata?
Ce
rêve
deviendra-t-il
réalité
?
Bersamamu
dalam
cinta
Être
avec
toi
dans
l'amour
Adakah
cinta
ini?
Est-ce
que
cet
amour
existe
?
Adakah
kisah
ini?
Est-ce
que
cette
histoire
existe
?
Adakah
rindu
ini?
Est-ce
que
ce
désir
existe
?
Bersemi
dalam
hati
Fleurir
dans
le
cœur
Menyatu
dalam
rasa
Fusionner
dans
les
sentiments
Kasih
dan
sayang
L'amour
et
l'affection
Hanya
untukmu
Seulement
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.