Текст и перевод песни Deddy Dores - Cinta Dan Harga Diri
Kamu
tahu,
kasih,
berat
hatiku
Ты
знаешь,
любовь,
тяжесть
моего
сердца.
Melepaskan
dirimu
Отпусти
себя.
Sebab
orang
tuamu
yang
tak
inginkan
Потому
что
твои
родители
не
хотят
...
Kau
jadi
kasihku
Ты
моя
любовь.
Kalau
memang
jodoh
kita
berdua
Если
это
друг,
то
мы
вдвоем.
Takdir
takkan
ke
mana
Судьба
не
там,
где
...
Bukan
kehendak
kita,
tapi
kehendak
Tuhan
Не
наша
воля,
но
воля
Господа.
Dia-lah
segalanya
Он-это
все.
Aku
pun
tak
ingin
hidup
bersamamu
Я
не
хочу
жить
с
тобой.
Pabila
tanpa
restu
orang
tuamu
Воистину,
без
благословения
твоих
родителей.
Untuk
apa
bahagia
di
atas
penyesalan?
К
чему
счастье
на
вершине
раскаяния?
Dia
yang
melahirkanmu
Она
родила
тебя.
Terpaksa
kujalani
kenyataan
ini
Вынуждена
жить
с
этой
реальностью.
Walaupun
itu
pahit
di
hati
ini
Даже
если
это
горько
на
сердце.
Adat
orang
tuamu
harus
kujunjung
tinggi
Обычай
твои
родители
должны
позволить
мне
поднять
высоту
Juga
harga
diriku
Кроме
того,
это
моя
цена.
Kalau
memang
jodoh
kita
berdua
Если
это
друг,
то
мы
вдвоем.
Takdir
takkan
kemana
Судьба
никуда
не
денется.
Bukan
kehendak
kita,
tapi
kehendak
Tuhan
Не
наша
воля,
но
воля
Господа.
Dia-lah
segalanya
Он-это
все.
Aku
pun
tak
ingin
hidup
bersamamu
Я
не
хочу
жить
с
тобой.
Pabila
tanpa
restu
orang
tuamu
Воистину,
без
благословения
твоих
родителей.
Untuk
apa
bahagia
di
atas
penyesalan?
К
чему
счастье
на
вершине
раскаяния?
Dia
yang
melahirkanmu
Она
родила
тебя.
Terpaksa
kujalani
kenyataan
ini
Вынуждена
жить
с
этой
реальностью.
Walaupun
itu
pahit
di
hati
ini
Даже
если
это
горько
на
сердце.
Adat
orang
tuamu
harus
kujunjung
tinggi
Обычай
твои
родители
должны
позволить
мне
поднять
высоту
Juga
harga
diriku
Кроме
того,
это
моя
цена.
Adat
orang
tuamu
harus
kujunjung
tinggi
Обычай
твои
родители
должны
позволить
мне
поднять
высоту
Juga
harga
diriku
Кроме
того,
это
моя
цена.
Оцените перевод
1
Sendiri
2 Kasih
3 Akhirnya Kau Dusta
4 Mengapa Cinta Dipisahkan
5 Katakan Sejujurnya
6 Pasrah Hati Seorang Wanita
7 Sambutlah Tanganku
8 Cinta Dan Harga Diri
9 Jeanny
10 Masih Kau Yang Dihatiku
11 Angelina
12 Hanya Kau Di Hatiku
13 Engkau Telah Mengingkari
14 Bermimpi Lagi
15 Ilusi Biru
16 Hatiku Masih Milikmu
17 Aku Masih Milikmu
18 Aku Mau Dia Untukku, Jawaban Kangen
19 Di Hatimu Aku Berteduh
2 Kasih
3 Akhirnya Kau Dusta
4 Mengapa Cinta Dipisahkan
5 Katakan Sejujurnya
6 Pasrah Hati Seorang Wanita
7 Sambutlah Tanganku
8 Cinta Dan Harga Diri
9 Jeanny
10 Masih Kau Yang Dihatiku
11 Angelina
12 Hanya Kau Di Hatiku
13 Engkau Telah Mengingkari
14 Bermimpi Lagi
15 Ilusi Biru
16 Hatiku Masih Milikmu
17 Aku Masih Milikmu
18 Aku Mau Dia Untukku, Jawaban Kangen
19 Di Hatimu Aku Berteduh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.