Deddy Dores - Cintaku Bagai Sungai Yang Kering - перевод текста песни на русский
Deddy Dores Cintaku Bagai Sungai Yang Kering

Deddy Dores - Cintaku Bagai Sungai Yang Kering

Текст и перевод песни Deddy Dores - Cintaku Bagai Sungai Yang Kering




Cintaku Bagai Sungai Yang Kering
Моя любовь словно пересохшая река
Cintaku bagaikan sungai yang kering
Моя любовь словно пересохшая река,
Tiada air hujan menyirami
Нет дождей, чтобы напоить её.
Cintaku bagaikan bumi dan langit
Моя любовь словно небо и земля,
Kosong terasa dalam jiwaku
Пустота ощущается в моей душе.
Terlalu pahit kurasakan manisnya cinta
Слишком горькой стала для меня сладость любви,
Yang kini menyiksa dalam hidupku
Которая теперь мучает меня в моей жизни.
Cintaku bagaikan air dan api
Моя любовь словно вода и огонь,
Tak pernah sealur dalam cinta
Никогда не сливаются воедино в любви.
Cintaku bukannya di bibir saja
Моя любовь не только на словах,
Tak pernah kurasakan indahnya
Я так и не почувствовал её красоты.
Bila hari menjelang malam
Когда день сменяется ночью,
Aku sendiri
Я один,
Tiada kasih menemani diriku
Нет любви, чтобы составить мне компанию.
Sampai kapankah harus begini?
До каких пор это будет продолжаться?
Hidup sendiri, berteman sepi
Жить одному, в компании одиночества.
Aku terjatuh dalam pelukmu
Я упал в твои объятия,
Kekasihku hilang, pergi entah ke mana
Моя любимая исчезла, ушла, неизвестно куда.
Ho-wo-wo-oh
Хо-во-во-ох
Hu-uh
Ху-ух
Pergi entah ke mana
Ушла, неизвестно куда.
Cintaku bagaikan air dan api
Моя любовь словно вода и огонь,
Tak pernah sealur dalam cinta
Никогда не сливаются воедино в любви.
Cintaku bukannya di bibir saja
Моя любовь не только на словах,
Tak pernah kurasakan indahnya
Я так и не почувствовал её красоты.
Bila hari menjelang malam
Когда день сменяется ночью,
Aku sendiri
Я один,
Tiada kasih menemani diriku
Нет любви, чтобы составить мне компанию.
Sampai kapankah harus begini?
До каких пор это будет продолжаться?
Hidup sendiri, berteman sepi
Жить одному, в компании одиночества.
Aku terjatuh dalam pelukmu
Я упал в твои объятия,
Kekasihku hilang, pergi entah ke mana
Моя любимая исчезла, ушла, неизвестно куда.
Ho-wo-wo-oh
Хо-во-во-ох
Hu-uh
Ху-ух
Pergi entah ke mana
Ушла, неизвестно куда.
Tanpa cintamu lagi
Без твоей любви.
Pergi entah ke mana
Ушла, неизвестно куда.
Tanpa cintamu lagi
Без твоей любви.
Pergi entah ke mana
Ушла, неизвестно куда.




Авторы: Deddy Dores
Deddy Dores - Best of the Best Deddy Dores, Vol. 2
Альбом
Best of the Best Deddy Dores, Vol. 2
дата релиза
15-05-1992

1 Cintaku Bagai Sungai Yang Kering
2 Nasib Cintaku
3 Jangan Mudah Tergoda
4 Hilangnya Seorang Gadis
5 Ingin Memeluk Dirimu
6 Bintang Kehidupan
7 Biarlah Cintamu Berlalu
8 Dunia Ikut Menangis
9 Khais Dan Laila
10 Aku Ingin Pulang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.