Текст и перевод песни Deddy Dores - Damainya Rumah Kita
Bila
kau
tatap
matahari
pagi
When
you
gaze
at
the
morning
sun
Siapakah
yang
punya?
Who
owns
it?
Bila
kau
tatap
bulan
yang
bersinar
When
you
gaze
at
the
moon
shining
Siapakah
yang
punya?
Who
owns
it?
Cobalah
merenung
tentang
hidup
kita
Try
to
contemplate
our
life
Siapakah
yang
punya?
Who
owns
it?
Kita
hanya
insan
yang
tiada
daya
We
are
beings
with
no
power
Tanpa
kemurahan-Nya
Without
His
mercy
Selama
ini
kita
t'lah
menjalin
So
far
we
have
lived
Hidup
di
dalam
damai
A
life
in
peace
Saling
menyayang
penuh
cinta
kasih
Loving
each
other
with
affection
Teduh
di
dalam
jiwa
Serenity
in
our
soul
Janganlah
tergoda
oleh
nafsu
dunia
May
you
not
be
tempted
by
the
desires
of
the
world
Ambisi
dalam
diri
Ambition
within
yourself
Damaikan
hatimu,
damaikan
jiwaku
Pacify
your
heart,
pacify
my
soul
Jujur
pada
diri
sendiri
Be
true
to
yourself
Satukanlah
cinta
kita
Let
us
unite
our
love
Bersyukurlah
pada
Tuhan
Be
grateful
to
God
Damailah
di
hati
kita
May
there
be
peace
in
our
hearts
Penuh
dengan
kasih
sayang
Full
of
love
and
affection
Jangan
ada
pertengkaran
Let
there
be
no
quarrels
Jangan
ada
perpecahan
Let
there
be
no
divisions
Marilah
berdoa
demi
keutuhan
Let
us
pray
for
the
sake
of
togetherness
Indahnya
rumah
kita
The
beauty
of
our
home
Lihatlah
anak-anak
kecil
Look
at
the
children
Sedang
bermain-main
Playing
around
Mereka
bagai
kertas
putih
They
are
like
blank
paper
Janganlah
ternodai
May
it
not
be
stained
Yakinlah
selalu
akan
hidup
ini
Always
believe
in
life
Serahkan
pada
Tuhan
Entrust
it
to
God
Damaikan
hatimu,
damaikan
jiwaku
Pacify
your
heart,
pacify
my
soul
Jujur
pada
diri
sendiri
Be
true
to
yourself
Satukanlah
cinta
kita
Let
us
unite
our
love
Bersyukurlah
pada
Tuhan
Be
grateful
to
God
Damailah
di
hati
kita
May
there
be
peace
in
our
hearts
Penuh
dengan
kasih
sayang
Full
of
love
and
affection
Jangan
ada
pertengkaran
Let
there
be
no
quarrels
Jangan
ada
perpecahan
Let
there
be
no
divisions
Marilah
berdoa
demi
keutuhan
Let
us
pray
for
the
sake
of
togetherness
Indahnya
rumah
kita
The
beauty
of
our
home
Оцените перевод
1
Sinarilah
2 Biarlah Cinta Berlalu
3 Aku Ingin Pulang
4 Nyalakan Api
5 Untuk Apa Lagi
6 Hatiku Seputih Gaunmu
7 Damainya Rumah Kita
8 Perjalanan Cinta
9 Khais Dan Laila
10 Matahariku
11 Mendung Tak Berarti Hujan
12 Bagai Lilin Kecil
13 Hatiku Masih Milikmu
14 Hilangnya Seorang Gadis
15 Rayuan Setan
16 Cintaku Tak Terbatas Waktu
17 Dunia Ikut Menangis
2 Biarlah Cinta Berlalu
3 Aku Ingin Pulang
4 Nyalakan Api
5 Untuk Apa Lagi
6 Hatiku Seputih Gaunmu
7 Damainya Rumah Kita
8 Perjalanan Cinta
9 Khais Dan Laila
10 Matahariku
11 Mendung Tak Berarti Hujan
12 Bagai Lilin Kecil
13 Hatiku Masih Milikmu
14 Hilangnya Seorang Gadis
15 Rayuan Setan
16 Cintaku Tak Terbatas Waktu
17 Dunia Ikut Menangis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.