Текст и перевод песни Deddy Dores - Masih Cinta

Masih Cinta

Sayang
Sesungguhnya aku masih cinta
Entah kenapa kurelakan kepergianmu
Yang kini bersama
Dia yang juga mencintai dirimu
Semua kusesalkan
Mengapa sampai terjadi begini
Sayang
Kusadari diriku ini
Tak dapatkah aku
Membahagiakan dirimu
Ingin kudapatkan
Gadis manis secantik dirimu
Serasa bagai mimpi
Semuanya telah jadi begini
Ingin aku menyayangmu
Aku membelaimu seperti dulu
Semasa engkau masih bersamaku
Izinkanlah aku
Menyinta dirimu setulus hatiku
Walau dirimu
Kini bukanlah milikku lagi
Ingin aku menyayangmu
Aku membelaimu seperti dulu
Semasa engkau masih bersamaku
Izinkanlah aku
Menyinta dirimu setulus hatiku
Walau dirimu
Kini bukanlah milikku lagi
Ingin aku menyayangmu
Aku membelaimu seperti dulu
Semasa engkau masih bersamaku
Izinkanlah aku
Menyinta dirimu setulus hatiku
Walau dirimu
Kini bukanlah milikku lagi

Je t'aime toujours

Mon amour
Je t'aime toujours vraiment
Je ne sais pas pourquoi je t'ai laissé partir
Maintenant, tu es avec
Lui qui t'aime aussi
Je regrette tout
Pourquoi cela a-t-il dû arriver ?
Mon amour
Je réalise que je suis
Je ne suis pas capable de
Te rendre heureuse
Je voulais obtenir
Une fille douce et belle comme toi
C'est comme un rêve
Tout est devenu comme ça
Je veux t'aimer
Je veux te tenir dans mes bras comme avant
Quand tu étais encore avec moi
Laisse-moi
T'aimer avec tout mon cœur
Même si tu
N'es plus à moi maintenant
Je veux t'aimer
Je veux te tenir dans mes bras comme avant
Quand tu étais encore avec moi
Laisse-moi
T'aimer avec tout mon cœur
Même si tu
N'es plus à moi maintenant
Je veux t'aimer
Je veux te tenir dans mes bras comme avant
Quand tu étais encore avec moi
Laisse-moi
T'aimer avec tout mon cœur
Même si tu
N'es plus à moi maintenant