Deddy Dores - Memori Penuh Duri - перевод текста песни на русский
Deddy Dores Memori Penuh Duri

Deddy Dores - Memori Penuh Duri

Текст и перевод песни Deddy Dores - Memori Penuh Duri




Memori Penuh Duri
Воспоминания, Полные Шипов
Selimut malam kutebarkan
Я укрываюсь ночным покрывалом,
Namun rasa hangat pun tiada
Но тепла не чувствую совсем.
Kugeluti bantalku tersiram air mata
Обнимаю подушку, орошенную слезами,
Rasa rindu mencekam di dada
Тоска сжимает грудь.
Sebentar saja kuterpejam
На мгновение я закрываю глаза,
Namun bayanganmu menghiasi
Но твой образ тут же возникает,
Memori penuh duri, duri menusuk hati
Воспоминания, полные шипов, шипы колют сердце,
Masa indah terkenang di mataku
Прекрасные мгновения всплывают в моих глазах.
Sakit hati
Сердце болит,
Sakit hati bagai disayat sembilu
Сердце болит, словно режут кинжалом,
Sakit hati
Сердце болит,
Sakit hati memang susah terobati
Сердце болит, эту боль так трудно унять.
Kutatap bunga layu
Я смотрю на увядший цветок,
Kini tiada berseri
Теперь он потерял свою красоту,
Semua karena cintamu
Всё из-за твоей любви.
Selimut malam kutebarkan
Я укрываюсь ночным покрывалом,
Namun rasa hangat pun tiada
Но тепла не чувствую совсем.
Kugeluti bantalku tersiram air mata
Обнимаю подушку, орошенную слезами,
Rasa rindu mencekam di dada
Тоска сжимает грудь.
Sebentar saja kuterpejam
На мгновение я закрываю глаза,
Namun bayanganmu menghiasi
Но твой образ тут же возникает,
Memori penuh duri, duri menusuk hati
Воспоминания, полные шипов, шипы колют сердце,
Masa indah terkenang di mataku
Прекрасные мгновения всплывают в моих глазах.
Sakit hati
Сердце болит,
Sakit hati bagai disayat sembilu
Сердце болит, словно режут кинжалом,
Sakit hati
Сердце болит,
Sakit hati memang susah terobati
Сердце болит, эту боль так трудно унять.
Kutatap bunga layu
Я смотрю на увядший цветок,
Kini tiada berseri
Теперь он потерял свою красоту,
Semua karena cintamu
Всё из-за твоей любви.
Sakit hati
Сердце болит,
Sakit hati bagai disayat sembilu
Сердце болит, словно режут кинжалом,
Sakit hati
Сердце болит,
Sakit hati memang susah terobati
Сердце болит, эту боль так трудно унять.
Kutatap bunga layu
Я смотрю на увядший цветок,
Kini tiada berseri
Теперь он потерял свою красоту,
Semua karena cintamu
Всё из-за твоей любви.




Deddy Dores - Deddy Dores, Vol. 2: Hatiku Masih Milikmu
Альбом
Deddy Dores, Vol. 2: Hatiku Masih Milikmu
дата релиза
28-08-2014

1 Tak Mungkin Bersatu Lagi
2 Bayang Bayang Rindu
3 Kasih, Aku Rindu
4 Memori Penuh Duri
5 Masih Cinta
6 Bunga Mimpiku
7 Tak Mungkin Kucari, Pengganti Dirimu
8 Engkau Telah Mengingkari
9 Hatiku Masih Milikmu
10 Sebuah Lagu Buat Anna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.