Deddy Dores - Mimpi Kita - перевод текста песни на французский
Deddy Dores Mimpi Kita

Deddy Dores - Mimpi Kita

Текст и перевод песни Deddy Dores - Mimpi Kita




Mimpi Kita
Notre rêve
Begitu berat dugaan hidup
Le poids de la vie
Yang menghalang di depanku
Obstrue mon chemin
Kurasa bimbang akan dirimu
J'ai peur pour toi
Mampukah kau bertahan, kasih?
Pourras-tu tenir bon, mon amour ?
Walaupun badai petir menyambar
Même si la foudre et la tempête frappent
Cintaku hanya untukmu
Mon amour est uniquement pour toi
Tiada yang lain di hati ini
Il n'y a personne d'autre dans mon cœur
Cintaku tetap tulus suci
Mon amour est sincère et pur
Hingga akhir nanti
Jusqu'à la fin des temps
Di antara kita berdua
Entre nous deux
Terjalin kasih yang membara
Un amour ardent se tisse
Walau apa pun yang terjadi
Quoi qu'il arrive
'Ku tetap milikmu
Je serai toujours à toi
Satukan rasa cinta ini
Unissons notre amour
Kuatkanlah iman di dada
Renforce la foi en notre cœur
Agar mimpi kita berdua
Pour que notre rêve à tous les deux
Menjadi nyata
Devienne réalité
Menjadi nyata
Devienne réalité
Ke gurun pun kita bersama
Ensemble, nous irons dans le désert
Memburu kasih dan asmara
À la poursuite de l'amour et de la passion
Walau apa pun yang terjadi
Quoi qu'il arrive
'Ku tetap milikmu
Je serai toujours à toi
Satukan rasa cinta ini
Unissons notre amour
Kuatkanlah iman di dada
Renforce la foi en notre cœur
Agar mimpi kita berdua
Pour que notre rêve à tous les deux
Menjadi nyata
Devienne réalité
Menjadi nyata
Devienne réalité
Ke gurun pun kita bersama
Ensemble, nous irons dans le désert
Memburu kasih dan asmara
À la poursuite de l'amour et de la passion
Walau apa pun yang terjadi
Quoi qu'il arrive
'Ku tetap milikmu
Je serai toujours à toi
Satukan rasa cinta ini
Unissons notre amour
Kuatkanlah iman di dada
Renforce la foi en notre cœur
Agar mimpi kita berdua
Pour que notre rêve à tous les deux
Menjadi nyata
Devienne réalité
Menjadi nyata
Devienne réalité
Walaupun badai petir menyambar
Même si la foudre et la tempête frappent
Cintaku hanya untukmu
Mon amour est uniquement pour toi
Tiada yang lain di hati ini
Il n'y a personne d'autre dans mon cœur
Cintaku tetap tulus suci
Mon amour est sincère et pur
Hingga akhir nanti
Jusqu'à la fin des temps




Авторы: Deddy Dores
Deddy Dores - Deddy Dores Edisi Bestseller, Vol. 1
Альбом
Deddy Dores Edisi Bestseller, Vol. 1
дата релиза
23-10-2003

1 Bintang Kehidupan
2 Mimpi Kita
3 Odilia
4 Ku Tahu Suara Hatimu
5 Persimpangan Jalan
6 Kisah Di Balik Pintu Besi
7 Ingin Memelukmu
8 Cinta Berbunga Rindu
9 Matahariku
10 Hanya Kamu
11 Cintaku Takkan Berubah
12 Berilah Aku Kesempatan
13 Nasib Cintaku
14 Masih Ada Syurga Di Sana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.