Dedis feat. PSR - Chcemy żyć - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dedis feat. PSR - Chcemy żyć




Chcemy żyć
We Want to Live
Nic nie widzę w twoich oczach i to najgorsza prognoza
I can't see anything in your eyes, and that's the worst prognosis
Planeta upadnie wtedy krew poleci z nosa
The planet will fall, then blood will flow from the nose
Wtedy my staniemy w miejscu i nie padnie żadne słowo
Then we will stand in place and not a single word will be uttered
Żeby dać Ci nowe życie urodzimy się na nowo
To give you a new life, we will be born again
Chcemy żyć łapać każdy łyk powietrza
We want to live, to catch every sip of air
Nie bójmy się płakać ja nie bałem się od dziecka
Don't be afraid to cry, I wasn't afraid since I was a child
I wyrosłem na faceta który kocha krzywdzi rani
And I grew up to be a man who loves, hurts, wounds
Potrafi przeprosić dalej żyje marzeniami
Can apologize and continue living with dreams
Chcemy żyć i nie bójmy się utraty
We want to live and not be afraid of losing
Póki mam swoich przyjaciół to zawsze będę bogaty
As long as I have my friends, I will always be rich
Póki żyje moja Mama to zawsze będę bogaty
As long as my mother lives, I will always be rich
I nie ważne co było już nie mam żalu do taty
And no matter what happened, I no longer hold a grudge against my father
Na wielu drogach mam wiele słabości
On many roads, I have many weaknesses
Zazwyczaj padłem na pysk
I usually fall on my face
Ile masz wiary tyle możliwości
The amount of faith you have is the amount of possibilities
Więc nie zatrzyma Cię nikt
So, no one can stop you
Na wielu drogach mam wiele słabości
On many roads, I have many weaknesses
Zazwyczaj padłem na pysk
I usually fall on my face
Ile masz wiary tyle możliwości
The amount of faith you have is the amount of possibilities
Biegnij przed siebie, by żyć
Run forward, to live
Kto Ci broni marzyć
Who is stopping you from dreaming
Nie bój się niczego więcej
Don't be afraid of anything else
Strach ma wielkie oczy ale ty kieruj się sercem
Fear has big eyes, but you follow your heart
Wielu zostało na starcie bo boją się kroku w przód
Many have stayed at the starting line because they are afraid to take a step forward
Wielu go nie może zrobić przy tym czując smutek chłód
Many cannot do it, while feeling sadness and cold
Ja choćby świat oszalał choćbym miał związane ręce
Even if the world goes mad, even if my hands are tied
Napiszę swą historię bo nie chcę przejść obojętnie
I will write my story, because I do not want to be indifferent
Mi nie mów że się nie da bo tym kopiesz sobie grób
Don't tell me it's impossible because you are digging your own grave
Kiedyś czułem smak porażki dzisiaj sukcesu mam głód
I once felt the taste of defeat, but today I am hungry for success
W najciemniejszych zakamarkach tego świata
In the darkest corners of this world
Wyjdziemy wszyscy równi chcę byś widział we mnie brata
We will all come out equal, I want you to see a brother in me
Dasz sobie radę bo wspierać mamy się wspólnie
You will manage because we have to support each other
Kiedy upadniesz to podniosę w ogień pójdę
When you fall, I will pick you up, I will go into the fire
Na wielu drogach mam wiele słabości
On many roads, I have many weaknesses
Zazwyczaj padłem na pysk
I usually fall on my face
Ile masz wiary tyle możliwości
The amount of faith you have is the amount of possibilities
Więc nie zatrzyma Cię nikt
So, no one can stop you
Na wielu drogach mam wiele słabości
On many roads, I have many weaknesses
Zazwyczaj padłem na pysk
I usually fall on my face
Ile masz wiary tyle możliwości
The amount of faith you have is the amount of possibilities
Biegnij przed siebie, by żyć
Run forward, to live
Na wielu drogach mam wiele słabości
On many roads, I have many weaknesses
Zazwyczaj padłem na pysk
I usually fall on my face
Ile masz wiary tyle możliwości
The amount of faith you have is the amount of possibilities
Więc nie zatrzyma Cię nikt
So, no one can stop you
Na wielu drogach mam wiele słabości
On many roads, I have many weaknesses
Zazwyczaj padłem na pysk
I usually fall on my face
Ile masz wiary tyle możliwości
The amount of faith you have is the amount of possibilities
Biegnij przed siebie, by żyć
Run forward, to live






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.