Текст и перевод песни Dedis feat. PSR - Chcemy żyć
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nic
nie
widzę
w
twoich
oczach
i
to
najgorsza
prognoza
Ничего
не
вижу
в
твоих
глазах,
и
это
худший
прогноз,
Planeta
upadnie
wtedy
krew
poleci
z
nosa
Планета
падёт,
тогда
кровь
польётся
из
носа.
Wtedy
my
staniemy
w
miejscu
i
nie
padnie
żadne
słowo
Тогда
мы
замрём
на
месте,
и
не
проронится
ни
слово,
Żeby
dać
Ci
nowe
życie
urodzimy
się
na
nowo
Чтобы
дать
тебе
новую
жизнь,
родимся
заново.
Chcemy
żyć
łapać
każdy
łyk
powietrza
Хотим
жить,
ловить
каждый
глоток
воздуха,
Nie
bójmy
się
płakać
ja
nie
bałem
się
od
dziecka
Не
бойся
плакать,
я
не
боялся
с
детства.
I
wyrosłem
na
faceta
który
kocha
krzywdzi
rani
И
вырос
в
мужчину,
который
любит,
причиняет
боль,
ранит,
Potrafi
przeprosić
dalej
żyje
marzeniami
Умеет
извиняться,
продолжает
жить
мечтами.
Chcemy
żyć
i
nie
bójmy
się
utraty
Хотим
жить
и
не
бояться
потери,
Póki
mam
swoich
przyjaciół
to
zawsze
będę
bogaty
Пока
у
меня
есть
друзья,
я
всегда
буду
богат.
Póki
żyje
moja
Mama
to
zawsze
będę
bogaty
Пока
жива
моя
мама,
я
всегда
буду
богат,
I
nie
ważne
co
było
już
nie
mam
żalu
do
taty
И
неважно,
что
было,
у
меня
больше
нет
обиды
на
отца.
Na
wielu
drogach
mam
wiele
słabości
На
многих
дорогах
у
меня
много
слабостей,
Zazwyczaj
padłem
na
pysk
Обычно
я
падал
лицом
вниз.
Ile
masz
wiary
tyle
możliwości
Сколько
у
тебя
веры,
столько
возможностей,
Więc
nie
zatrzyma
Cię
nikt
Поэтому
тебя
никто
не
остановит.
Na
wielu
drogach
mam
wiele
słabości
На
многих
дорогах
у
меня
много
слабостей,
Zazwyczaj
padłem
na
pysk
Обычно
я
падал
лицом
вниз.
Ile
masz
wiary
tyle
możliwości
Сколько
у
тебя
веры,
столько
возможностей,
Biegnij
przed
siebie,
by
żyć
Беги
вперёд,
чтобы
жить.
Kto
Ci
broni
marzyć
Кто
тебе
запрещает
мечтать?
Nie
bój
się
niczego
więcej
Не
бойся
ничего
больше.
Strach
ma
wielkie
oczy
ale
ty
kieruj
się
sercem
У
страха
глаза
велики,
но
ты
руководствуйся
сердцем.
Wielu
zostało
na
starcie
bo
boją
się
kroku
w
przód
Многие
остались
на
старте,
потому
что
боятся
сделать
шаг
вперёд,
Wielu
go
nie
może
zrobić
przy
tym
czując
smutek
chłód
Многие
не
могут
его
сделать,
при
этом
чувствуя
грусть
и
холод.
Ja
choćby
świat
oszalał
choćbym
miał
związane
ręce
Я,
даже
если
мир
сойдёт
с
ума,
даже
если
у
меня
будут
связаны
руки,
Napiszę
swą
historię
bo
nie
chcę
przejść
obojętnie
Напишу
свою
историю,
потому
что
не
хочу
пройти
незамеченным.
Mi
nie
mów
że
się
nie
da
bo
tym
kopiesz
sobie
grób
Не
говори
мне,
что
это
невозможно,
ведь
этим
ты
роешь
себе
могилу.
Kiedyś
czułem
smak
porażki
dzisiaj
sukcesu
mam
głód
Когда-то
я
чувствовал
вкус
поражения,
сегодня
я
жажду
успеха.
W
najciemniejszych
zakamarkach
tego
świata
В
самых
тёмных
уголках
этого
мира
Wyjdziemy
wszyscy
równi
chcę
byś
widział
we
mnie
brata
Мы
выйдем
все
равными,
я
хочу,
чтобы
ты
видела
во
мне
брата.
Dasz
sobie
radę
bo
wspierać
mamy
się
wspólnie
Ты
справишься,
потому
что
мы
должны
поддерживать
друг
друга.
Kiedy
upadniesz
to
podniosę
w
ogień
pójdę
Когда
ты
упадёшь,
я
подниму
тебя,
в
огонь
пойду
за
тебя.
Na
wielu
drogach
mam
wiele
słabości
На
многих
дорогах
у
меня
много
слабостей,
Zazwyczaj
padłem
na
pysk
Обычно
я
падал
лицом
вниз.
Ile
masz
wiary
tyle
możliwości
Сколько
у
тебя
веры,
столько
возможностей,
Więc
nie
zatrzyma
Cię
nikt
Поэтому
тебя
никто
не
остановит.
Na
wielu
drogach
mam
wiele
słabości
На
многих
дорогах
у
меня
много
слабостей,
Zazwyczaj
padłem
na
pysk
Обычно
я
падал
лицом
вниз.
Ile
masz
wiary
tyle
możliwości
Сколько
у
тебя
веры,
столько
возможностей,
Biegnij
przed
siebie,
by
żyć
Беги
вперёд,
чтобы
жить.
Na
wielu
drogach
mam
wiele
słabości
На
многих
дорогах
у
меня
много
слабостей,
Zazwyczaj
padłem
na
pysk
Обычно
я
падал
лицом
вниз.
Ile
masz
wiary
tyle
możliwości
Сколько
у
тебя
веры,
столько
возможностей,
Więc
nie
zatrzyma
Cię
nikt
Поэтому
тебя
никто
не
остановит.
Na
wielu
drogach
mam
wiele
słabości
На
многих
дорогах
у
меня
много
слабостей,
Zazwyczaj
padłem
na
pysk
Обычно
я
падал
лицом
вниз.
Ile
masz
wiary
tyle
możliwości
Сколько
у
тебя
веры,
столько
возможностей,
Biegnij
przed
siebie,
by
żyć
Беги
вперёд,
чтобы
жить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.