Dedis - Dla niej - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dedis - Dla niej




Dla niej
For Her
Góry dla Ciebie przeniosę zostawię w tyle ten jebany syf
I'll move mountains for you, leave this damn mess behind
Tylko mi proszę zaufaj i nie płacz przeze mnie bo kurwa mi wstyd
Just trust me, please, and don't cry because of me, because I'm fucking ashamed
Nigdy już więcej nie zranię serce z kamienia a chcę Ci je dać
I'll never hurt you again, I have a heart of stone, but I want to give it to you
Jestem skurwielem do bólu i nie znam tych granic
I'm a bastard to the core, and I don't know these limits
Ty przy moim boku dzięki Bogu
You're by my side, thank God
Góry dla Ciebie przeniosę, zostawię w tyle ten jebany syf
I'll move mountains for you, leave this damn mess behind
Tylko mi proszę zaufaj i nie płacz przeze mnie bo kurwa mi wstyd
Just trust me, please, and don't cry because of me, because I'm fucking ashamed
Nigdy już więcej nie zranię serce z kamienia a chcę Ci je dać
I'll never hurt you again, I have a heart of stone, but I want to give it to you
Jestem skurwielem do bólu i nie znam tych granic
I'm a bastard to the core, and I don't know these limits
Ty przy moim boku dzięki Bogu
You're by my side, thank God
I widzę ten blask jak się powoli nam traci w oddali
And I see this glow as it slowly fades away from us in the distance
Niebo się robi czerwone i krwawi nad nami
The sky turns red and bleeds above us
Ja płaczę jak dziecko bo nie chcę już tak
I cry like a child because I don't want this anymore
Tyle za nami tych kłótni, wkurwieni, zazdrośni i smutni
So many arguments behind us, angry, jealous and sad
Tak wiele osób życzyło nam źle ja wybrałem Ciebie Ty wybrałaś mnie
So many people wished us ill, I chose you, you chose me
Zawalczę o Ciebie jak lew, chcę widzieć jebaną iskrę
I will fight for you like a lion, I want to see that damn spark
Mamy się kochać nie ranić, ja nie rozumiałem a to kurwa przykre
We are supposed to love each other, not hurt each other, I didn't understand and it's fucking sad
Bo nie widzę sensu bez Ciebie i brakuje tlenu gdy nie ma Cię przy mnie
Because I don't see the point without you and I lack oxygen when you're not with me
Wiele tych kobiet przez jebany rap ja gubiłem drogę to dziwne
So many women, because of this damn rap, I lost my way, it's strange
I nigdy nie chciałem być taki gwiazdy na niebie nie mówią jak żyć
And I never wanted to be like that, the stars in the sky don't tell you how to live
Jedyna perła na dnie oceanu a przez te linijki zapewnię nam byt
The only pearl at the bottom of the ocean, and through these lines I will provide for us
Jesteś jedyną kobietą na świecie dla
You are the only woman in the world for
Której pozmieniam te wszystkie nawyki
Whom I will change all these habits
Szczera do bólu i to w Tobie cenię, kawa na ławę a ściema to nie, nie
Honest to the core and I appreciate that in you, straight talk and lies, no, no
Nienawidzę i Cię kocham powiedz skarbie jak to jest
I hate and love you, tell me honey how is it
Żeby w końcu się odnaleźć trzeba tyle w życiu przejść
To finally find yourself, you have to go through so much in life
Nienawidzę i Cię kocham powiedz skarbie jak to jest
I hate and love you, tell me honey how is it
Żeby w końcu się odnaleźć trzeba tyle w życiu przejść
To finally find yourself, you have to go through so much in life
Góry dla Ciebie przeniosę zostawię w tyle ten jebany syf
I'll move mountains for you, leave this damn mess behind
Tylko mi proszę zaufaj i nie płacz przeze mnie bo kurwa mi wstyd
Just trust me, please, and don't cry because of me, because I'm fucking ashamed
Nigdy już więcej nie zranię serce z kamienia a chcę Ci je dać
I'll never hurt you again, I have a heart of stone, but I want to give it to you
Jestem skurwielem do bólu i nie znam tych granic
I'm a bastard to the core, and I don't know these limits
Ty przy moim boku dzięki Bogu
You're by my side, thank God
Góry dla Ciebie przeniosę zostawię w tyle ten jebany syf
I'll move mountains for you, leave this damn mess behind
Tylko mi proszę zaufaj i nie płacz przeze mnie bo kurwa mi wstyd
Just trust me, please, and don't cry because of me, because I'm fucking ashamed
Nigdy już więcej nie zranię serce z kamienia a chcę Ci je dać
I'll never hurt you again, I have a heart of stone, but I want to give it to you
Jestem skurwielem do bólu i nie znam tych granic
I'm a bastard to the core, and I don't know these limits
Ty przy moim boku dzięki Bogu
You're by my side, thank God
Dałaś mi tlen, dałaś mi szczęście, dałaś mi noc, dałaś mi dzień
You gave me oxygen, you gave me happiness, you gave me night, you gave me day
O mnie się nie martw ja nigdzie nie idę to tylko zły sen
Don't worry about me, I'm not going anywhere, it's just a bad dream
Wiem że tak biegnę czasami zapomnę co
I know I run like this sometimes I forget what
Dla mnie jest ważne i wtedy to smutne
Is important to me and then it's sad
Nigdy nie byłem z tych osób, co piją wódkę bo życie jest trudne
I've never been one of those people who drink this vodka because life is hard
Wkurwiające ciężkie w kurwę, zły jestem na cały świat
Fucking hard, I'm angry at the whole world
Albo zacznę siebie zmieniać, albo padnę - nie chcę tak
Either I start changing myself or I'll fall - I don't want that
Jeszcze pokażę, że mogę, jeszcze pokażę Ci na co mnie stać
I'll still show that I can, I'll still show you what I'm capable of
Robię muzykę byś czuła co ja emocje prawdziwe nie kłamliwa gra
I make music so you can feel what I feel, real emotions, not a lying game
Biegnę za Tobą bo tęsknie niektórzy powiedzą niemęskie
I run after you because I miss you, some people will say it's unmanly
Mam wyjebane na wszystkie opinie jeszcze mi będą mówili na "TY"
I don't give a damn about all the opinions, they will still call me "you"
Żadne pałace i złote łańcuchy szeroka bluza ujebane buty
No palaces and gold chains, a wide sweatshirt, dirty shoes
Tak mnie poznałaś i taki chcę zostać taką od góry dostałem tu postać
That's how you met me and that's how I want to stay, that's the character I got from above
Znajdę Cię wszędzie na każdym
I will find you everywhere on every
Zakręcie na każdym wyboju i w każdym momencie
Turn, on every bump and in every moment
Pomimo że spięcie nam było pisane ja biegnę za Tobą i nie przestanę
Even though we were meant to have a fight, I run after you and I won't stop
Góry dla Ciebie przeniosę zostawię w tyle ten jebany syf
I'll move mountains for you, leave this damn mess behind
Tylko mi proszę zaufaj i nie płacz przeze mnie bo kurwa mi wstyd
Just trust me, please, and don't cry because of me, because I'm fucking ashamed
Nigdy już więcej nie zranię serce z kamienia a chcę Ci je dać
I'll never hurt you again, I have a heart of stone, but I want to give it to you
Jestem skurwielem do bólu i nie znam tych granic
I'm a bastard to the core, and I don't know these limits
Ty przy moim boku dzięki Bogu
You're by my side, thank God
Góry dla Ciebie przeniosę zostawię w tyle ten jebany syf
I'll move mountains for you, leave this damn mess behind
Tylko mi proszę zaufaj i nie płacz przeze mnie bo kurwa mi wstyd
Just trust me, please, and don't cry because of me, because I'm fucking ashamed
Nigdy już więcej nie zranię serce z kamienia a chcę Ci je dać
I'll never hurt you again, I have a heart of stone, but I want to give it to you
Jestem skurwielem do bólu i nie znam tych granic
I'm a bastard to the core, and I don't know these limits
Ty przy moim boku dzięki Bogu
You're by my side, thank God





Авторы: Flame


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.