Текст и перевод песни Dedublüman feat. Mavzer Tabancas - Belki

Belki

Omzumda işlemediğim günahlar
Sözlerimde riya var
Kederimde bir aşk
Görüyor mu?

Belki de yanlıştı doğrularım
Aşkını, sevgini sorguladım
Yolların kapalıydı, zorlamadım
Öldürdüm çiçeğimi, yaşatamadım

Duyamadım, gidişin sessizdi
Bilemem ki ben yarın
Sessizce döner misin?
Sanmam ki

Belki de yanlıştı doğrularım
Aşkını, sevgini sorguladım
Yolların kapalıydı zorlamadım
Öldürdüm çiçeğimi, yaşatamadım

Peut-être

Sur mes épaules, des péchés que je n'ai pas commis
De la fausseté dans mes paroles
Un amour dans mon chagrin
Le vois-tu ?

Peut-être que mes vérités étaient fausses
J'ai remis en question ton amour, ton affection
Tes chemins étaient fermés, je n'ai pas insisté
J'ai tué ma fleur, je n'ai pas pu la faire vivre

Je n'ai pas entendu, ton départ était silencieux
Je ne sais pas ce que sera demain
Reviendras-tu silencieusement ?
Je ne pense pas

Peut-être que mes vérités étaient fausses
J'ai remis en question ton amour, ton affection
Tes chemins étaient fermés, je n'ai pas insisté
J'ai tué ma fleur, je n'ai pas pu la faire vivre