Текст и перевод песни Dedublüman - Sakladığın Bir Şeyler Var (Akustik)

Sakladığın Bir Şeyler Var (Akustik)

Kayıp bir şeyler var aramızda
Bilmediğim halde
Ziyadesiyle mahvolmuş derin bir hal
İçindeyim
İçindeyim

O kadar kolay değil bu
Sakladığın hep bir şeyler var
Ellerini kaçır tamam ama
Gözlerinde ayrılıklar
O kadar ucuz değil bu

O gün de susmuştun ve yüzünde bilmediğim bir sen
Birikmiş, sanki dert olmuş gibi sana Vazgeçmişsin
Vazgeçmişsin

O kadar kolay değil bu
Sakladığın hep bir şeyler var
Ellerini kaçır tamam ama
Gözlerinde ayrılıklar
O kadar ucuz değil bu

Ты что-то скрываешь (Акустика)

Что-то потеряно между нами,
Хоть я и не знаю, что именно.
Глубокая печаль, которой я охвачен,
И я в ней тону,
В ней тону.

Это не так просто,
Ты что-то скрываешь от меня.
Ты можешь прятать руки,
Но в твоих глазах — прощание.
Это не так просто.

В тот день ты тоже молчала, и в твоём лице была та, кого я не знал.
Словно ты сдалась, словно это стало твоей ношей, твоей болью.
Сдалась,

Это не так просто,
Ты что-то скрываешь от меня.
Ты можешь прятать руки,
Но в твоих глазах — прощание.
Это не так просто.