Sen Bilmezsin - Dedublüman перевод на английский

Sen Bilmezsin

Zamansız bu tükenişlerimin
Senden çok şey götürüşleridir
Benim derdim belki kaderimdendir, gülüşündendir
Varda bir yok, yokta biri var

Feryadım bazen bir şarkı
Bazen de göğsümde sancı
Anlatmam, zaten duymazlar
Öp, dilimde kan tadı var

Um'rumda değil bu yağmurlar
Ben çoktan sönmüş, donmuş bi' mezar
Sen bilmezsin
Sen bilmezsin, sen bilmezsin
Haydan geldim, huya giderim

Ah
Sen aşk rüyası görürsün
Ben kemik

Feryadım bazen bir şarkı
Bazen de göğsümde sancı
Anlatmam, zaten duymazlar
Öp, dilimde kan tadı var

You Don't Know

These timeless exhaustions of mine
Are takings of so much from you
My trouble is perhaps from my fate, from your smile
There's a presence in absence, an absence in presence

My cry is sometimes a song
Sometimes a pain in my chest
I won't tell, they won't hear anyway
Kiss me, there's a taste of blood on my tongue

I don't care about these rains
I'm already an extinguished, frozen grave
You don't know
You don't know, you don't know
I came from nowhere, I'll go nowhere

Ah
You dream dreams of love
I'm bone

My cry is sometimes a song
Sometimes a pain in my chest
I won't tell, they won't hear anyway
Kiss me, there's a taste of blood on my tongue