Dee-1 - I know God - перевод текста песни на французский

I know God - Dee-1перевод на французский




I know God
Je sais que Dieu a un plan pour moi
I know God got a plan for me
Je sais que Dieu a un plan pour moi
And I don't know what it is
Et je ne sais pas ce que c'est
Hopefully to have a beautiful wife and a couple kids
J'espère avoir une belle femme et quelques enfants
So many things trynna hold me back in this world
Tant de choses essaient de me retenir dans ce monde
Plus life so much harder when you black in this world
De plus, la vie est tellement plus difficile quand on est noir dans ce monde
I'm just trynna put my family in a much better position
J'essaie juste de mettre ma famille dans une bien meilleure position
People disguised as friends, really they my competition
Des gens déguisés en amis, en réalité ce sont mes concurrents
But I'm on a mission, the pressure ism
Mais je suis en mission, la pression est forte
I try to hit my partners up to vent but they to busy to listen
J'essaie de parler à mes partenaires pour me défouler, mais ils sont trop occupés pour écouter
Huh, can't drop the ball,
Huh, je ne peux pas lâcher le morceau,
Some hating some others waiting on my downfall
Certains me détestent, d'autres attendent ma chute
Never know how long we got that's why I'm in a rush
On ne sait jamais combien de temps on a, c'est pourquoi je suis pressé
People think they untouchable until they get touched
Les gens pensent qu'ils sont intouchables jusqu'à ce qu'ils soient touchés
Huh, ain't no limit to the struggle life will bring
Huh, il n'y a pas de limite à la difficulté que la vie peut apporter
Still everyday I be hustling, doing my lil' thing
Mais chaque jour je me bats, je fais mon petit truc
Ain't trynna play the victim so I never ask this question
Je n'essaie pas de jouer la victime, donc je ne pose jamais cette question
But could you pray for me if you get an extra second
Mais pourrais-tu prier pour moi si tu as une seconde de libre?
I know God got a plan for me and I don't know what it is
Je sais que Dieu a un plan pour moi et je ne sais pas ce que c'est
I just out here trynna handle my biz
Je suis juste pour gérer mes affaires
I know God got a plan for me and I don't know what it is
Je sais que Dieu a un plan pour moi et je ne sais pas ce que c'est
I just out here trynna handle my biz
Je suis juste pour gérer mes affaires
I know God got a plan for me, yea
Je sais que Dieu a un plan pour moi, oui
I know God got a plan for me
Je sais que Dieu a un plan pour moi
I know God got a plan for me, (yea, yea)
Je sais que Dieu a un plan pour moi, (oui, oui)
I know God got a plan for me (yea, yea)
Je sais que Dieu a un plan pour moi (oui, oui)
I know God got a plan for me (huh, yea)
Je sais que Dieu a un plan pour moi (huh, oui)
I know God got a plan for me, yea huh
Je sais que Dieu a un plan pour moi, oui huh
And the enemy been coming at my head lately
Et l'ennemi me prend la tête ces derniers temps
Seem like every bird my bread lately
On dirait que chaque oiseau me prend mon pain ces derniers temps
Too many people in my city found dead lately
Trop de gens dans ma ville sont morts ces derniers temps
And my girl been leaving me on red lately
Et ma fille me laisse en rouge ces derniers temps
But ain't even trippin' cause I'm one of gods soldiers
Mais je ne m'en fais pas, parce que je suis l'un des soldats de Dieu
But this chip on my shoulder 'bout the size of a boulder
Mais ce grain de sable sur mon épaule est de la taille d'un rocher
I told then I showed ya if I love ya I support ya
Je leur ai dit que je te montrais que si je t'aime, je te soutiens
But if you can't be trusted, cut you off like I don't know ya
Mais si tu n'es pas digne de confiance, je te coupe comme si je ne te connaissais pas
Already told ya I don't owe ya, ain't charge for what I sold ya
Je te l'ai déjà dit, je ne te dois rien, je ne te fais pas payer pour ce que je t'ai vendu
Gotta go now, gotta get right, had to put on for the culture
Je dois y aller maintenant, je dois me remettre sur les rails, j'ai me battre pour la culture
Delivering that music that my family felt
Je fournis cette musique que ma famille ressent
Flow so hot it make the butter on your pancakes melt
Un flow si chaud qu'il fait fondre le beurre sur tes crêpes
I see people be complaining 'bout the hand they delt
Je vois des gens se plaindre de la main qu'ils ont reçue
Cause they life perpective and don't understand they self
Parce que leur vision de la vie est différente et qu'ils ne se comprennent pas eux-mêmes
Only gettin' one life and I know I'm too blessed
On n'a qu'une seule vie et je sais que je suis trop béni
So I keep my 3's up for my hood and my set
Alors je garde mon 3's up pour mon quartier et mon groupe
I know God got a plan for me and I don't know what it is
Je sais que Dieu a un plan pour moi et je ne sais pas ce que c'est
I just out here trynna handle my biz
Je suis juste pour gérer mes affaires
I know God got a plan for me and I don't know what it is
Je sais que Dieu a un plan pour moi et je ne sais pas ce que c'est
I just out here trynna handle my biz
Je suis juste pour gérer mes affaires
I know God got a plan for me, yea
Je sais que Dieu a un plan pour moi, oui
I know God got a plan for me
Je sais que Dieu a un plan pour moi
I know God got a plan for me, (yea, yea)
Je sais que Dieu a un plan pour moi, (oui, oui)
I know God got a plan for me (yea, yea)
Je sais que Dieu a un plan pour moi (oui, oui)
I know God got a plan for me (huh, yea)
Je sais que Dieu a un plan pour moi (huh, oui)
I know God got a plan for me, yea
Je sais que Dieu a un plan pour moi, oui
And He's our God (and He's our God)
Et c'est notre Dieu (et c'est notre Dieu)
And it's all good (and it's all good)
Et tout va bien (et tout va bien)
And Jesus will work it out (and Jesus will work it out)
Et Jésus va arranger les choses (et Jésus va arranger les choses)
And Jesus will work it out (and Jesus will work it out)
Et Jésus va arranger les choses (et Jésus va arranger les choses)
And Jesus will-
Et Jésus va-
(Repeated til' end)
(Répété jusqu'à la fin)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.