Текст и перевод песни Dee-1 - Intelligence

Intelligence

I'm that dude that's intelligent, but still kinda hood
One foot in corporate America, one still in the hood
If you know me, then you know I keep it real with the hood
If I ever sign a deal, I sign my deal with the hood
Twenty-eight on the ACT, but I grew up in the streets
I told em' I'm going far, but they act like they ain't see
These boys remind me of a hamburger dressed up
Same dudes who have beef, saying let us catch up
And all I want is to go and get what's mine
They call me crazy, but I know it's my time
They call me crazy, but that's just how I grind
One thing you gotta do, respect my mind
And who you, and who you testing, boy?
Hard times a blessing boy, gon' learn your lesson boy
And we ain't stressing boy, we from the street
Man, you wouldn't last fourteen days, you too weak
They ain't trying to see a youngin' balling
Know they'd rather see a youngin' falling
But, I'm gon' keep my paper up regardless
And I'm gon' keep my head up regardless
They think I'm going crazy
They think I'm going crazy
They think I'm going crazy
They think I'm going crazy
They ain't trying to see a youngin' balling
They think I'm crazy
I'm going crazy
I got the baddest girl in the whole school
Why you hating on a youngin'? I don't even know you
If you sleeping on a youngin', I'ma have to show you
I'm the man around here, I thought that was old news
What it do? watch me step front to back, right to left
Shake a hater off like I caught the holy ghost, yep
Got to get it, we grinding, ain't no time for no yawning
I beat the sun up like an angry parent, good morning
Crack of dawn, I got to get it
Ladies love it, haters fear it
Got the sauce, I'm young and fearless
Ain't no other way to spend it
They be talking, but I live it
I'm the man, I'm really serious like yeah, yeah
You don't believe in little Uno?
Then, partna' don't approach me
I told my hood I'm bout to leave and bring us back the trophy
So, when I'm at the top, don't be shy
I'm on a mission little daddy, I don't know how to stop
They ain't trying to see a youngin' balling
Know they'd rather see a youngin' falling
But, I'm gon' keep my paper up regardless
And I'm gon' keep my head up regardless
They think I'm going crazy
They think I'm going crazy
They think I'm going crazy
They think I'm going crazy
They ain't trying to see a youngin' balling
They think I'm crazy
I'm going crazy

Intelligence

Je suis ce mec intelligent, mais toujours un peu du quartier
Un pied dans l'Amérique des entreprises, l'autre toujours dans le quartier
Si tu me connais, alors tu sais que je reste réel avec le quartier
Si jamais je signe un contrat, je signe mon contrat avec le quartier
Vingt-huit au ACT, mais j'ai grandi dans les rues
Je leur ai dit que j'allais loin, mais ils font comme s'ils ne voyaient pas
Ces mecs me rappellent un hamburger habillé
Les mêmes mecs qui ont des problèmes, me disent de rattraper le temps perdu
Et tout ce que je veux, c'est aller chercher ce qui m'appartient
Ils me traitent de fou, mais je sais que c'est mon heure
Ils me traitent de fou, mais c'est comme ça que je travaille
Une chose que tu dois faire, c'est respecter mon esprit
Et qui es-tu, et qui testes-tu, mon garçon ?
Les temps difficiles sont une bénédiction, mon garçon, tu vas apprendre ta leçon, mon garçon
Et on ne stresse pas, mon garçon, on vient de la rue
Mec, tu ne tiendrais pas quatorze jours, tu es trop faible
Ils ne veulent pas voir un jeune briller
Sache qu'ils préfèrent voir un jeune tomber
Mais, je vais garder mon argent, quoi qu'il arrive
Et je vais garder la tête haute, quoi qu'il arrive
Ils pensent que je deviens fou
Ils pensent que je deviens fou
Ils pensent que je deviens fou
Ils pensent que je deviens fou
Ils ne veulent pas voir un jeune briller
Ils pensent que je suis fou
Je deviens fou
J'ai la fille la plus canon de toute l'école
Pourquoi tu rabaisses un jeune ? Je ne te connais même pas
Si tu dors sur un jeune, je vais devoir te montrer
Je suis le boss ici, je pensais que c'était une vieille nouvelle
Quoi de neuf ? Regarde-moi avancer d'avant en arrière, de droite à gauche
Secouer un hater comme si j'avais reçu le Saint-Esprit, oui
Il faut l'avoir, on travaille dur, pas le temps de bâiller
Je bats le soleil comme un parent en colère, bonjour
Au petit matin, il faut que j'y aille
Les filles adorent ça, les haters ont peur
J'ai la sauce, je suis jeune et sans peur
Il n'y a pas d'autre façon de la dépenser
Ils parlent, mais je la vis
Je suis le boss, je suis vraiment sérieux, ouais, ouais
Tu ne crois pas au petit Uno ?
Alors, mon pote, ne m'approche pas
J'ai dit à mon quartier que j'allais partir et leur ramener le trophée
Donc, quand je serai au sommet, n'aie pas peur
Je suis en mission, petit papa, je ne sais pas comment m'arrêter
Ils ne veulent pas voir un jeune briller
Sache qu'ils préfèrent voir un jeune tomber
Mais, je vais garder mon argent, quoi qu'il arrive
Et je vais garder la tête haute, quoi qu'il arrive
Ils pensent que je deviens fou
Ils pensent que je deviens fou
Ils pensent que je deviens fou
Ils pensent que je deviens fou
Ils ne veulent pas voir un jeune briller
Ils pensent que je suis fou
Je deviens fou