Dee-1 - Intelligence - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dee-1 - Intelligence




Intelligence
Интеллект
I'm that dude that's intelligent, but still kinda hood
Я тот самый чувак, умный, но всё ещё немного из гетто
One foot in corporate America, one still in the hood
Одна нога в корпоративной Америке, другая всё ещё в гетто
If you know me, then you know I keep it real with the hood
Если ты меня знаешь, то знаешь, что я честен с гетто
If I ever sign a deal, I sign my deal with the hood
Если я когда-нибудь подпишу контракт, я подпишу его с гетто
Twenty-eight on the ACT, but I grew up in the streets
Двадцать восемь баллов по ACT, но я вырос на улицах
I told em' I'm going far, but they act like they ain't see
Я говорил им, что далеко пойду, но они делают вид, что не видят
These boys remind me of a hamburger dressed up
Эти парни напоминают мне наряженный гамбургер
Same dudes who have beef, saying let us catch up
Те же чуваки, у которых со мной есть тёрки, говорят: "Давай встретимся"
And all I want is to go and get what's mine
А я всего лишь хочу пойти и получить своё
They call me crazy, but I know it's my time
Они называют меня сумасшедшим, но я знаю, что моё время пришло
They call me crazy, but that's just how I grind
Они называют меня сумасшедшим, но так я работаю
One thing you gotta do, respect my mind
Одно, что ты должна сделать, это уважать мой разум
And who you, and who you testing, boy?
А ты кто, и кого ты испытываешь, парень?
Hard times a blessing boy, gon' learn your lesson boy
Тяжёлые времена это благословение, парень, извлеки урок, парень
And we ain't stressing boy, we from the street
И мы не паримся, парень, мы с улицы
Man, you wouldn't last fourteen days, you too weak
Чувак, ты бы не продержался и четырнадцати дней, ты слишком слаб
They ain't trying to see a youngin' balling
Они не хотят видеть, как молодой преуспевает
Know they'd rather see a youngin' falling
Знаю, они скорее хотят видеть, как молодой падает
But, I'm gon' keep my paper up regardless
Но я буду держать свою голову высоко, несмотря ни на что
And I'm gon' keep my head up regardless
И я буду держать свои деньги в порядке, несмотря ни на что
They think I'm going crazy
Они думают, что я схожу с ума
They think I'm going crazy
Они думают, что я схожу с ума
They think I'm going crazy
Они думают, что я схожу с ума
They think I'm going crazy
Они думают, что я схожу с ума
They ain't trying to see a youngin' balling
Они не хотят видеть, как молодой преуспевает
They think I'm crazy
Они думают, что я схожу с ума
I'm going crazy
Я схожу с ума
I got the baddest girl in the whole school
У меня самая классная девчонка во всей школе
Why you hating on a youngin'? I don't even know you
Почему ты завидуешь молодому? Я тебя даже не знаю
If you sleeping on a youngin', I'ma have to show you
Если ты спишь на молодом, мне придётся тебе показать
I'm the man around here, I thought that was old news
Я тут главный, я думал, это уже старые новости
What it do? watch me step front to back, right to left
Что происходит? Смотри, как я шагаю вперёд-назад, вправо-влево
Shake a hater off like I caught the holy ghost, yep
Стряхиваю хейтера, как будто меня посетил святой дух, ага
Got to get it, we grinding, ain't no time for no yawning
Должен получить своё, мы пашем, нет времени зевать
I beat the sun up like an angry parent, good morning
Я опережаю солнце, как злой родитель, доброе утро
Crack of dawn, I got to get it
На рассвете, я должен получить своё
Ladies love it, haters fear it
Дамы любят это, хейтеры боятся
Got the sauce, I'm young and fearless
У меня есть всё, я молод и бесстрашен
Ain't no other way to spend it
Нет другого способа потратить это
They be talking, but I live it
Они болтают, а я живу этим
I'm the man, I'm really serious like yeah, yeah
Я главный, я серьёзно, типа да, да
You don't believe in little Uno?
Ты не веришь в маленького Уно?
Then, partna' don't approach me
Тогда, партнёр, не подходи ко мне
I told my hood I'm bout to leave and bring us back the trophy
Я сказал своему району, что собираюсь уйти и принести нам трофей
So, when I'm at the top, don't be shy
Так что, когда я буду на вершине, не стесняйся
I'm on a mission little daddy, I don't know how to stop
Я на задании, малыш, я не знаю, как остановиться
They ain't trying to see a youngin' balling
Они не хотят видеть, как молодой преуспевает
Know they'd rather see a youngin' falling
Знаю, они скорее хотят видеть, как молодой падает
But, I'm gon' keep my paper up regardless
Но я буду держать свои деньги в порядке, несмотря ни на что
And I'm gon' keep my head up regardless
И я буду держать свою голову высоко, несмотря ни на что
They think I'm going crazy
Они думают, что я схожу с ума
They think I'm going crazy
Они думают, что я схожу с ума
They think I'm going crazy
Они думают, что я схожу с ума
They think I'm going crazy
Они думают, что я схожу с ума
They ain't trying to see a youngin' balling
Они не хотят видеть, как молодой преуспевает
They think I'm crazy
Они думают, что я схожу с ума
I'm going crazy
Я схожу с ума





Авторы: Ladamon Douglas, David Augustine Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.